promote oor Iers
promote
en
(transitive) To raise (someone) to a more important, responsible, or remunerative job or rank.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
ardaigh
en
To move an item to a higher level within a tree structure.
Salaries and promotion rates establish a suitable correspondence between the level of responsibility and the level of remuneration.
Trí thuarastail agus rátaí ardaithe céime bunaítear comhfhreagairt iomchuí idir leibhéal na freagrachta agus leibhéal an luacha saothair.
cothaigh
cuir ar aghaidh
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cuir chun cinn · cuir chun tosaigh · tabhair ardú céime do
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Promote
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
PROMOTION OF RESEARCH
Cuirfear in iúl sa chomhad iarratais an foras nó na forais ar diúltaíodh an víosa, ar ceann amháin nó níos mó díobh seo a leanas a bheidh annEurlex2019 Eurlex2019
(23) Since its creation, the European Union Youth Orchestra has developed a unique expertise in promoting rich European musical heritage, access to music and intercultural dialogue, and mutual respect and understanding through culture, as well as in reinforcing the professionalism of young musicians, providing them with the skills necessary for a career in the cultural and creative sector.
Taispeáin an & bhliainnot-set not-set
(3) assisting Member States and Union institutions, bodies, offices and agencies in developing and promoting cybersecurity policies related to sustaining the general availability or integrity of the public core of the open internet;
Seirbhísí rochtana do thríú páirtithe a bhaineann le saoráidí stórála agus GNLnot-set not-set
the elimination of obstacles to the proper functioning of civil proceedings, if necessary by promoting the compatibility of the rules on civil procedure applicable in the Member States;
Na riachtanais theicniúla a dhréachtú chun cuspóirí socraithe na hidirghníomhaíochta agus na cumarsáide a bhaint amachEurLex-2 EurLex-2
WELCOMES the ongoing preparation by the Commission, in cooperation with Member States and the private sector, of a strategic European partnership on Smart Networks and Services under Horizon Europe with the aim to promote investments, maintain and strengthen competitiveness, reinforce research, innovation and the development of secure solutions in the field of 5G and beyond.
MionsamhlachaEurlex2019 Eurlex2019
General awareness of the EGF will be increased and its visibility promoted.
SEIRBHÍSÍ TRÁTHRIALTA FAOI RÉIR ÚDARAITHEeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
promoting sustainable transport and removing bottlenecks in key network infrastructures by:
Cliceáil an cnaipe seo chun an seat reatha a oscailt i bhfeidhmchlár eileEurLex-2 EurLex-2
The establishment of cooperation with third countries shall serve to promote European integrated border management standards.
cuirtear an méid seo a leanas in ionad Airteagalnot-set not-set
Particular attention will be given to combating illicit financial flows and tax avoidance, and to promoting trade and responsible investment.
Arna dhéanamh in Strasbourg, an # Nollaigeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(5) Following the accession of the Republic of Bulgaria and of Romania to the Union on 1 January 2007, Regulation (EC) No 685/2001 of the European Parliament and the Council[footnoteRef:9] is no longer necessary as those Member States are no longer required to obtain authorisation for the carriage of goods by road and for the promotion of combined transport.
Má chinneann an Coimisiún go gcomhlíonann an t-iarratas dá dtagraítear i mír # an Rialachán seo, foilseofar príomhshonraíochtaí an chomhaid theicniúil dá dtagraítear i mír # in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh, Sraith Cnot-set not-set
By promoting more diverse funding channels, CMU will help to increase the resilience of the EU financial system.
Roghanna ComhlánaitheEurlex2019 Eurlex2019
In its relations with the wider world, the Union shall uphold and promote its values and interests and contribute to the protection of its citizens.
Ní bheidh feidhm ag Airteagail #, #, # ná # agus maidir leis na paisinéirí sin áfachEurLex-2 EurLex-2
— Arrangements in accordance with the institutional and legal framework of Member States for the involvement of bodies responsible for the promotion of equal treatment of all persons throughout the preparation and implementation of programmes, including the provision of advice on equality in ESI fund-related activities;
i gcás ina ndéanfar earraí ar a ndlitear dleachtanna ar allmhairí nó ar onnmhairí a dhíothú faoi mhaoirseacht custaim nó ina dtréigfear leis an Stát iadEuroParl2021 EuroParl2021
At the same time account is taken of point (d) of Article 28(2) of Regulation (EU) No 1380/2013 which provides that a level playing field for Union operators vis-à-vis third-country operators is to be promoted.
Lucht an ChadhnraEurlex2019 Eurlex2019
promoting climate change adaptation, risk prevention and management;
Tá eochair % # (% #) sínithe cheanaEuroParl2021 EuroParl2021
As part of this report, the Office shall evaluate the results of activities carried out under this Regulation and make a comprehensive comparative analysis of them with the aim of promoting a better understanding of good practice by the Member States and improving the quality, consistency and effectiveness of the Common European Asylum System.
go bhfuil iarmhairt dhíobhálach ag a iarmhair, tar éis é a riar ar phlandaí de réir an dea-chleachtais cosanta plandaí, agus ag féachaint do choinníollacha réalaíocha úsáide, ar shláinte an duine nó ar shláinte ainmhithe nó ar screamhuisce nó go bhfuil iarmhairt dho-ghlactha acu ar an gcomhshaol; nóEurLex-2 EurLex-2
The recipients of Union funding shall acknowledge the origin and ensure the visibility of the Union funding, in particular when promoting the actions and their results, by providing coherent, effective and proportionate targeted information to multiple audiences, including the media and the public.
In éagmais córais rátaí malairte i ndáil le hairgeadra neamhchomhphobail amháin nó níos mó dá dtagraítear i mír #, féadfaidh an Chomhairle, ag gníomhú di trí thromlach cáilithe ar mholadh ón gCoimisiún agus tar éis dul i gcomhairle le BCE nó ag gníomhú di ar thogra ó BCE, treoshuímh ghinearálta le haghaidh beartas rátaí malairte a fhoirmiú i ndáil leis na hairgeadraí sinnot-set not-set
In the case of any cross-border programme between Northern Ireland and the border counties of Ireland in support of peace and reconciliation, the ERDF shall also contribute to promoting social and economic stability in the regions concerned, notably by actions to promote cohesion between communities.
Déanfar faisnéis atá faoi rialú díoltóra córais agus a bhaineann le háirithintí inaitheanta ar leith a stóráil as líne laistigh de sheachtó a dó uaire an chloig ón tráth a chríochnaítear an ghné dheireanach den áirithint ar leith agus scriosfar an fhaisnéis sin laistigh de thrí blianaEurLex-2 EurLex-2
Entities, notably organisations which under the Treaties contribute to forming European political awareness and expressing the will of citizens of the Union, should be able to promote and provide funding and support ▌to initiatives, provided that they do so in accordance with the procedures and conditions laid down by this Regulation ▌.
Glacfaidh na Ballstáit gach beart dlí náisiúnta is gá chun gníomhartha Aontais atá ceangailteach ó thaobh dlí a chur chun feidhmenot-set not-set
j) promote coordination between the Agreement and existing RFMOs and regional sea conventions (RSCs), in particular the North East Atlantic Fisheries Commission (NEAFC), and cooperation with global organisations, as applicable, within their mandates, where appropriate;
Cinneadh #/#/CE ón gComhairle an # Aibreán # maidir le dí-aicmiú Chuid # den Lámhleabhar Coiteann arna ghlacadh ag an gCoiste Feidhmiúcháin arna bhunú ag an gCoinbhinsiún chun Comhaontú Schengen an # Meitheamh # a chur chun feidhme (IO L #, #.#.#, lchEuroParl2021 EuroParl2021
Those measures should be encouraged in a wider Union context, while promoting the use of more energy-efficient applications of energy from renewable sources in combination with energy-savings and energy-efficiency measures through building regulations and codes.
FAISNÉIS FAOI THRASLOINGSIÚEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ESMA shall develop draft regulatory technical standards to determine data standards and formats for the information to be published in accordance with Articles 6, 10, 20 and 21, including financial instrument identifier, price, quantity, time, price notation, venue identifier and indicators for specific conditions the transactions was subject to as well as technical arrangements promoting an efficient and consistent dissemination of information in a way ensuring for it to be easily accessible and utilisable for market participants as referred to in paragraphs 1 and 2 of this Article, including identifying additional services the CTP could perform which increase the efficiency of the market.
Tá sí ag tnúth le plé cuiditheach a dhéanamh le Parlaimint na hEorpa le súil agus go bhféadfar teacht ar chomhaontú maidir leis an Rialachán seo, comhaontú a bhféadfar oibriú ar a bhonnnot-set not-set
(61) All Union institutions, bodies and agencies should be encouraged to promote the gateway by including its logo and links to it on all relevant webpages for which they are responsible.
Ba chóir go mbeadh aird ag clár tarchuir sonraí cuntas náisiúnta ar na hathruithe bunúsacha polaitíochta agus staitistiúla atá tarlaithe i roinnt Ballstát le linn thréimhsí tagartha an chláirnot-set not-set
The Union should promote the objectives of the CFP internationally, ensuring that Union fishing activities outside Union waters are based on the same principles and standards as those applicable under Union law, and promoting a level–playing field for Union operators and third-country operators.
Ba cheart, dá bhrí sin, go mbeadh an Rialachán seo infheidhme gan dochar do Rialachán (CE) Uimh. #/# ón gComhairle an # Samhain # maidir leis an mbailiú faisnéise staidrimh a dhéanfaidh an Banc Ceannais EorpachEurLex-2 EurLex-2
In order to promote efficient energy recovery from waste gases, for the period referred to in point (b) of the third subparagraph, the benchmark value for hot metal, which predominantly relates to waste gases, shall be updated with an annual reduction rate of 0,2 %.
Foilseofar imeachtaí Pharlaimint na hEorpa ar an modh a leagfar síos ina rialacha nós imeachtanot-set not-set
222 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.