return a book oor Iers
return a book
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
tabhair leabhar ar ais
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
return a book
seirbhísí tráthrialta speisialta ar choinníoll go gclúdófar iad le conradh idir an t-eagraí agus an t-iompróirlangbot langbot
This is done by interviewing a traveller and checking necessary documents such as booking confirmation for an accomodation and for a return flight/ferry/train.
a bheith in ann feithiclí agus a gcomhpháirteanna (fonnadh, inneall, córas tarchurtha, córas coscánaithe, etc.) a roghnú i gcomhréir le riachtanais an ghnóthaisEurLex-2 EurLex-2
Who is responsible for returning books in a book blub bet?
Figiúirí a bhí ann agus figiúirí réamh-mheasta caiteachais agus ioncaim ar nithe amhail breosla, táillí agus rátaí, tuarastail, cothabháil, dímheas, luaineachtaí sa ráta malairte, muirir aerfoirt, muirir aerloingseoireachta, costais láimhseála ar an talamh, árachas etcParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The following example of a SELECT query returns a list of expensive books.
Más rud é, tar éis an cion coiriúil a dhéanamh, go bhforáiltear do phionós níos éadroime sa dlí, beidh an pionós sin infheidhmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The following is an example of a SELECT query that returns a list of expensive books.
Déanfaidh na Ballstáit na sonraí agus na meiteashonraí a éilítear leis an Rialachán seo a tharchur i bhfoirm leictreonach, i gcomhréir le caighdeán idirmhalartaithe arna chomhaontú idir an Coimisiún agus na BallstáitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is important to return all books in a Book Club Set on time as other book clubs may have reserved the set.
Maidir le faisnéis ghuaise nár cuireadh faoi bhráid na Gníomhaireachta roimhe seo, déanfar achoimre staidéir láidir a áireamh sa chomhadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There is a small fine when an item is returned late and a small charge for reserving a book or other item.
Ag gníomhú di i gcomhréir le hAirteagal # den Chonradh, ghlac Parlaimint na hEorpa, an # Iúil #, aon Tuairim aonair ar an gcéad léamh a raibh # leasú inti ar an togra le haghaidh Rialacháin lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. #/# maidir le comhordú córas slándála sóisialta, agus lena gcinntear inneachar Iarscríbhinn XIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If the payment was made by book or by a Social Services Card, you should return the book or card with the notice of death.
Beidh an Uachtaránacht freagrach as cinntí arna nglacadh faoin Teideal seo a chur chun feidhme; sa cháil sin, léireoidh sí i bprionsabal seasamh an Aontais in eagraíochtaí idirnáisiúnta agus ag comhdhálacha idirnáisiúntaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To register for a course you must fill out an application form and return it with payment in order to book a place.
páirt a ghlacadh, nuair is iomchuí, i bhforbairt mórchlár comhpháirteach trealaimh nó mórchlár Eorpach trealaimh faoi chuimsiú na Gníomhaireachta Eorpaí um ChosaintParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When you return you will get your payment book back but will only get a payment for 2 weeks of your holiday.
Na huiscí atá suite idir na línte domhanleithid #o#′ ó dheas agus #o#′ ó dheas agus na fadlínte #o#′ soir agus #o#′ soirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
dtoil. The school office will be open before the children return to facilitate payment of school books and Insurance (a letter and form for Insurance will be posted in August.).
Is in Euro a thugtar teorainneacha na muirear a leagtar amach sa Rialachán seoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Some libraries have a small membership charge and most levy fines for the late return of books or other borrowed items.
ionchais bliantúla an tsamhraidh agus an gheimhridh maidir le solátharParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All the adversity of nature destroy the magical world, until you get a character that will return strength and power of the magical books of rebellious elements.
I roinnt cásanna, áfach, (i.e. substaintí atá aicmithe mar inadhainte, íograitheach agus roinnt substaintí atá aicmithe mar chontúirteach don chomhshaol) is é an frása priacail amháin a úsáidtearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It also explains how France can get out of this rut, « a return of the King of France, » if the return of Jesus Christ should be done in a few decades.The second part of this book also contains some of my articles I have also considered important to save a possible closure of the blog against my will.
Ionadchoinneálaí modh scriosta, nach dtaispeántar don úsáideoirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[GA] (9) A record, being a book of account required by this section to be kept or an account or return referred to in subsection (6), shall be preserved by the company concerned for a period of at least 6 years after the latest date to which it relates.
Gabhfaidh éifeacht leis láithreach nó ar dháta níos déanaí a shonrófar annParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So if you’re on a family adventure for the day, why not call into one of our other branches to return your books and borrow something new from there?”
na saintréithe a liostaítear in Airteagal #, Cuid #, de Threoir #/#/CEE maidir le fiontair árachais neamhshaoil agus fiontair árachais shainfheidhmigh agus gnó neamhshaoil na bhfiontar árachais ilchodaigh: ítimí # a, # b, # c, # d, #, # a aa, # a bb, # b aa, # b bb, # (méid comhlán), # d, #, # (an méid comhlán agus an glanmhéid ar leithlighParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The trilogy is based on the eponymous book "Fellowship of the Ring," "The Two Towers" and "Return of the King" - was a big-budget, ambitious and daring project, much ahead of his time.
Neamh-idirdhealúParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(2) (a) Where a person fraudulently or negligently, for the purposes of the enactments relating to estate duty, delivers, produces, furnishes, gives or sends to the Revenue Commissioners or otherwise makes use of any incorrect account, return, estimate, statement, information, book, document, record or declaration, he shall be liable to a penalty of— [GA]
Faisnéis a sholáthar do na daoine lena mbaineann agus d’fhostóiríParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His first book, Anatomy of a Cliché, was published by Poetry Ireland in 1968 to critical acclaim and he returned to live permanently in Dublin that same year.
a ghlac an Chomhairle an # Deireadh FómhairParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[GA] (6) For the purposes of this section, any return, account, estimate, statement, information, book, document or declaration submitted on behalf of a person shall be deemed to have been submitted by that person unless he proves that it was submitted without his consent or knowledge.
Ná CumasaighParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This first book from the author follows Frank, as he returns to Africa in the hope of seeing a different side to the continent where he had previously served as an army officer during the Rwandan humanitarian crisis in 1994.
D'fhonn an dea-rialachas a chur chun cinn agus rannpháirtíocht na sochaí sibhialta a áirithiú, seolfaidh institiúidí, comhlachtaí, oifigí agus gníomhaireachtaí an Aontais a gcuid oibre ar dhóigh chomh hoscailte agus is féidirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[GA] (e) a person shall not be entitled to receive a ballot paper unless or until he has, either at the meeting before the adjournment thereof or at the taking of the poll, signed his name in a book or other record (to be provided and kept by the Seanad returning officer) of attendances;
dréachtphlean bunaíochta agus buiséad críochnaitheach an Fhorais a ghlacadh nuair a bheidh an nós imeachta buiséid bhliantúil críochnaithe, i gcomhréir le hAirteagalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[GA] (8) A company shall make its books of account, and any accounts and returns referred to in subsection (6), available in written form in an official language of the State at all reasonable times for inspection without charge by the officers of the company and by other persons entitled pursuant to the Companies Acts to inspect the books of account of the company.
AN BHULGÁIR-AN GHEARMÁINParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(1) Whether the company's balance sheet and (unless it is framed as a consolidated profit and loss account) profit and loss account dealt with by the report are in agreement with the books of account and returns.
ciallaíonn comhaltaí de ghrúpa iarratasóirí a mbíonn iallach orthu ar chúiseanna dlíthiúla dul isteach le chéile i gcríoch na mBallstát agus críoch na mBallstát a fhágáil le chéileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The 3,300 primary and special schools nationwide were asked in their annual returns to the Department if they operated a textbook rental or loan scheme to enable pupils to rent or borrow some or all of their main books.
Uillinn (céimeannaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.