shorts oor Iers
shorts
en
Plural form of short.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
bríste sciota
en
pants worn primarily in the summer that do not go lower than the knees
Men's trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts, industrial and occupational
Treabhsar fear, rabhlaer beannóg is guailleán, bríste agus bríste sciota, tionsclaíoch agus ceirde
brístín
en
pants worn primarily in the summer that do not go lower than the knees
bríste
Women's or girls' cotton shorts
Brístí sciota as cadás do mhna nó do chailíní
bríste gearr
brístí gearra
en
shorts
ga
article of clothing, pants without the legs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Shorts
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
specify the minimum requirements that need to be met to avoid significant harm to any of the relevant environmental objectives, considering both the short- and long-term impact of a given economic activity;
A luaithe is féidir, agus tar éis deich lá oibre ar a dhéanaí, déanfar na bearta sin a dhaingniú, a leasú, a chúlghairm nó a fhadú i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin dá dtagraítear in AirteagalEuroParl2021 EuroParl2021
of which short rotation coppices | ha |
Féadfaidh na conarthaí dá dtagraítear in (a) leanúint go dtí go rachaidh siad in éagEurLex-2 EurLex-2
With a view to further improving the management of the external borders and, in particular, in order to verify compliance with the provisions on the authorised period of stay on the territory of the Member States, an EES should be established, which registers electronically the time and place of entry and exit of third-country nationals admitted for a short stay to the territory of the Member States and which calculates the duration of their authorised stay.
Nuair a bheidh ar an nGníomhaireacht dréachtrialacha a fhorbairt, áfach, ar rialacha ginearálta iad agus ar rialacha iad a bheidh le cur chun feidhme ag na húdaráis náisiúnta, ba cheart go mbeadh páirt ag na Ballstáit sa phróiseas cinnteoireachtaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(a) either both the long position being hedged and the short position in an index used to hedge that long position are held in the trading book or both are held in the non-trading book;
Airíonna GrúpaEurLex-2 EurLex-2
[17: Regulation (EC) No 767/2008/EC of the European Parliament and of the Council of 9 July 2008 concerning the Visa Information System (VIS) and the exchange of data between Member States on short-stay visas (VIS Regulation) (OJ L 218, 13.8.2008, p.
Íomhánna sa rónot-set not-set
It is therefore appropriate to establish long- and short-term exposure limit values for trichloroethylene and to assign to it a skin notation in Annex III to Directive 2004/37/EC indicating the possibility of significant uptake through the skin.
Beidh sé fós ina tosaíocht ag COSAC monatóireacht a dhéanamh ar ról na bparlaimintí náisiúnta mar atá sainmhínithe go háirithe in Airteagal # den Chonradh ar an Aontas Eorpach agus a Phrótacail faoi seachEurlex2019 Eurlex2019
On the other hand, the introduction of an event (accident) data recorder (EDR), storing a range of crucial vehicle data over a short timeframe before, during and after a triggering event (most commonly airbag deployment), should be seen as an important step in the right direction to obtain an EU-wide in-depth accident data, which does not exist today on an enough extensive scale, but is indispensable for a comprehensive monitoring of the road safety performance of vehicles.
Faisnéis agus poiblíochtEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Those legal acts cover short-term and structural business statistics, statistics on production, intra-Union and extra-Union trade (international trade) in goods and services, foreign affiliates, research and development (R&D), innovation and information and communication technologies (ICT) usage and e‐commerce.
Arna ghlacadh ag an gComhairle an # MártaEuroParl2021 EuroParl2021
short lived climate forcer
Tóg comhad airíonna na n-íomhánnalangbot langbot
The introduction of additional ecological focus area types requires the existing weighting factors for areas with nitrogen-fixing crops and for areas with short rotation coppice to be adapted so as to reflect the new balance between all ecological focus area types.
TAR ÉIS COMHAONTÚ ar na forálacha seo a leanas a chuirfear i gceangal leis an gConradh ag bunú Bunreachta don Eoraipnot-set not-set
On the demand side, MMFs are short-term cash management tools that provide a high degree of liquidity, diversification and stability of value of the principal invested, combined with a market-based yield.
Microsoft Office SharePoint Server # (MOSS) a chur i bhfeidhm, lena n-áirítear cumraíocht, comhtháthú le córais atá ann, saincheapadh agus ríomhchlárúeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(a)providing on the partner's professional website, where such a website exists, a short description of the Interreg operation, proportionate to the level of support provided by an Interreg fund, including its aims and results, and highlighting the financial support from the Union;
Féadfaidh an Chomhairle gníomhú ina leith ar iarratas ó gach Ballstát agus féadfaidh sí i gcónaí cinneadh Eorpach a ghlacadh chun cinntí den sórt sin a leasú nó a chúlghairmEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Account will also be taken of other sources of financing available to the target country, at short term, from the donor community, to respond to the food price developments.
Dath neamhghníomhachnot-set not-set
The Council may, acting unanimously on a proposal from the President of the Commission, decide that such a vacancy need not be filled, in particular when the remainder of the member's term of office is short.’
S.C.TERMICA SA SUCEAVA No. #, # coire x # MWthEurLex-2 EurLex-2
short put
Glacfaidh an Coiste Bainistíochta, ag gníomhú dó trí thromlach, tuairimí ar thograí chun iasachtaí a chruinniú nó maoiniú a dheonú, go háirithe i bhfoirm iasachtaí agus ráthaíochtaílangbot langbot
" What is he like, this Vincent Spaulding? " " Small, stout- built, very quick in his ways, no hair on his face, though he's not short of thirty.
ComhairliúchánQED QED
(ii) either both the long and the short positions are held in the trading book or both are held in the non-trading book;
siaineach #colorEurlex2019 Eurlex2019
Due to its type of trade, which is characterised by frequent port calls, short sea shipping faces significant costs within the current regime for the delivery of waste to port reception facilities, having to pay a fee at each and every port call.
Áireofar sa tuarascáil freisin, ar bhonn Airteagal #, agus agus Airteagal # de Rialachán VIS, na cásanna nárbh fhéidir na méarloirg a sholáthar go hiarbhír nó nár ceanglaíodh iad a sholáthar ar chúiseanna dlí, i gcomparáid le líon na gcásanna inar tógadh méarloirgEurlex2019 Eurlex2019
The "country and regional issues" section of the report provides a short overview of the human rights situation and covers EU policy support on the ground on a country by country basis.
I gcomhréir leis na pleananna imscartha náisiúnta agus Eorpacha, déanfaidh an bord bainistíochta úsáid na bhfeidhmchlár idir-inoibritheach TF, nó úsáid na réiteach malartach a d'fhéadfadh a bheith ar fáil amach anseo, a chomhordú chun déileáil le hiarrataí ar chonairí traenach idirnáisiúnta agus le hoibriú an tráchta idirnáisiúnta ar an dorchla lastaConsilium EU Consilium EU
the put option is able to be freely exercised by the short-term MMF at its exercise date;
Déanfaidh oibríochtaí an Aontais agus oibríochtaí na mBallstát a chéile a chomhlánú agus a neartúeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
On the other hand, allocations to equities may increase the volatility of the portfolio returns in short- to medium-term.
ciallaíonn dearbhóir an duine a thaisceann dearbhú achomair nó fógra athonnmhairithe nó a dhéanann dearbhú custaim ina ainm féin nó an duine a ndéantar dearbhú den sórt sin ina ainmEuroParl2021 EuroParl2021
short drag shanty
Ainmneoidh gach Ballstát údarás inniúil nó údaráis inniúla chun oibleagáidí na mBallstát mar a leagtar síos iad sa Rialachán seo a chur i gcríchlangbot langbot
(d) 1,25 % for all other equity exposures including other short positions as set out in Article 155(2).
Féadfar maoiniú Comhphobail a dheonú don chomhlacht a aithnítear faoi Airteagal # chun na gníomhaíochtaí a leagtar amach in Airteagal # a chur chun feidhmeEurlex2019 Eurlex2019
The Roadmap also shows that inter alia natural gas, in the short to medium term, can contribute to the transformation of the energy system, combined with the use of carbon capture and storage (CCS) technology.
Srianta cainníochtúla idir na Ballstáit a thoirmeasc ...EurLex-2 EurLex-2
For the ESF, the REACT-EU resources shall be used primarily to support access to the labour market by maintaining jobs of employees and of the self-employed, including through short-time work schemes ▌ even when that support is not combined with active labour market measures, unless those measures are imposed by national law.
Glacfaidh an t-údarás buiséadach an plean bunaíochta don Oifignot-set not-set
223 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.