thunder oor Iers

thunder

/ˈθʌn.də(r)/, /ˈθʌn.də/, /ˈθʌn.dɚ/ Verb, werkwoord, naamwoord

The sound caused by the discharge of atmospheric electrical charge.

Vertalings in die woordeboek Engels - Iers

toirneach

naamwoord manlike

sound caused by lightning

The sky gets darker, lightning starts to flash, and it begins to thunder.
Éiríonn an spéir dorcha, tá lasracha ann, agus tosaíonn toirneach.

Toirneach

sound caused by lightning

The sky gets darker, lightning starts to flash, and it begins to thunder.
Éiríonn an spéir dorcha, tá lasracha ann, agus tosaíonn toirneach.

Soortgelyke frases

thunder shake
fabht toirní

thunder sheet
leathán toirní

thunder machine
meaisín toirní

voorbeelde

But a gentleman on tramp sees such a thundering lot of his boots.
Ach Feiceann fhear uasal ar Tramp den sórt sin a lán thundering a chuid buataisí.

thunder sheet
leathán toirní

They also heard loud thunder and the sound of a horn.
Chomh maith leis sin, chuala siad pléasc thoirní agus adharc á séideadh.

thunder shake
fabht toirní

The growl of the thunder increased steadily while I looked at him, distinct and black, planted solidly upon the shores of a sea of light.
The growl an thunder méadú go seasta agus d'fhéach mé air, ar leith agus dubh, curtha go daingean ar bhruacha na farraige de solais.

'Get to your places!'shouted the Queen in a voice of thunder, and people began running about in all directions, tumbling up against each other; however, they got settled down in a minute or two, and the game began.
'Faigh do áiteanna!'A scairt na Banríona i guth thunder, agus daoine thosaigh ag rith thart i ngach treo, tumbling suas i gcoinne a chéile;, áfach, fuair siad socraithe síos i nóiméad nó dhó, agus thosaigh an cluiche.

thunder machine
meaisín toirní

thunder
toirneach

Flashes of lightning and sounds of thunder come from the throne.
Bhí lasracha agus glór toirní ag teacht ón ríchathaoir.

A single distant clap of thunder came from the sea like a gun of distress.
A bualadh bos amháin i bhfad i gcéin ar toirneach tháinig ó na farraige cosúil le gunna de anacair.

[5] And out of the throne proceeded lightnings and thunderings and voices: and there were seven lamps of fire burning before the throne, which are the seven Spirits of God.
[5] Agus amach as an ríchathaoir lightnings agus thunderings agus guthanna ar aghaidh: agus bhí seacht lampaí de tine ar lasadh os comhair an throne, Cad iad na seacht Biotáille Dé.

He wonders at the mountains, the chasms, the roar of the ocean, he wonders at the fire and its all-consuming power, he wonders at the tempest, the winds, the thunder, lightning, and at the battling elements.
Tá sé ag déanamh iontais ar na sléibhte, ar na tóirsí, ar roar na farraige, ar a bhfuil iontas ar an tine agus ar a chumhacht uile-íditheach, agus tá sé ag caint faoi na faití, na gaotha, an toirneach, an tintreach agus na heilimintí bactha.

China stainless steel chain Manufacturers and Suppliers | Thunder
An tSín Déantóirí slabhra de chruach dhosmálta agus Soláthraithe | Thunder

Séadna was sitting near the fire when he heard a terrible noise, thunder with an awful smell and like a thunderbolt, the Dark Man stood on the floor in front of him.
Bhí Séadna ina shuí in aice na tine nuair do chualla sé torann uabhásach, toirneach, le bholadh bréan agus, mar caor thine, bhí an Fear Dubh ina sheasamh i lár an urláir os a chomair amach.

Wirelessly controlled by your iPod touch, iPhone, or iPad, the iLaunch Thunder combines the best of Bluetooth technology and extreme innovation with a bit of insanity...
Gan sreang rialú ag do iPod, iPhone, nó iPad le chéile, an Thunder iLaunch an chuid is fearr den teicneolaíocht Bluetooth agus nuálaíocht mhór le beagán de gealtachta...

When they brought them European glass, they believed it produced by thunder, and gave it the same name.
Nuair a thug siad gloine Eorpach dóibh, chreid siad gur tháirg sé le toirneach, agus thug sé an t-ainm céanna dó.

Thor - the god of thunder and lightning in Norse mythology, the son of Odin and goddess of the Earth.
Thor - an Dia an toirneach agus tintreach i miotaseolaíocht Norse, an mac Odin agus bandia an Domhain.

This feeling of the karma of humanity is shared by all its members, each member thereof having a sense also of his particular Nemesis and thunder cloud, and this feeling causes human beings to try to propitiate some unseen being.
Roinntear a mothú ar an karma na daonnachta ag a chomhaltaí go léir, agus bíonn tuiscint ag gach ball díobh ar a neamas agus a scamall toirneach ar leith, agus is cúis leis an mothú seo iarracht a dhéanamh ar dhaoine a bheith neamhbheo.

Game Operasie Thunder online
Cluiche Oibríocht Thunder ar líne

The wrath of God is the accumulation of wrong actions performed intentionally or ignorantly which, like Nemesis, pursue, ready to overtake; or hang like the sword of Damocles, ready to fall; or like a lowering thunder cloud, are ready to precipitate themselves as soon as the conditions are ripe and circumstances will allow.
Is é an wrath Dé an carnadh na ngníomhartha mícheart a dhéantar d'aon ghnó nó aineolach a shaothraíonn, cosúil le Nemesis, réidh le scoitheadh; nó croch cosúil le claíomh Damocles, réidh le titim; nó cosúil le scamall toirneach a ísliú, tá siad réidh chun iad féin a dheasú a luaithe is a bhíonn na coinníollacha níos aibí agus nuair a cheadaíonn cúinsí.

It is the blinding white flash you see followed by the crash of thunder due to the supersonic expansion of the air as it is heated.
Is é an flash blinding white a fheiceann tú le leanúint ag an timpiste de toirneach mar gheall ar an leathnú supersonic ar an aer mar go bhfuil sé théamh.

Mini Nitros NitrosCondu Mini and a Mini Cooper you thundered on a country road using nitro and try to finish...
Mion nitros NitrosCondu Mini agus Cooper Mini thundered tú ar bhóthar tuaithe ag baint úsáide as nítri...

Use the chain thunder to get up to nine kinds of fish at once and win extra points depending on how many fish, and how many different types of fish, are present on the screen at the time.
Bain úsáid as an toirneach slabhra chun suas le naoi gcineál iasc a fháil ag an am céanna agus buaigh pointí breise ag brath ar cé mhéad iasc agus cé mhéad cineálacha éagsúla éisc atá i láthair ar an scáileán ag an am.

[18] And there were voices, and thunders, and lightnings; and there was a great earthquake, Such as was not since they were upon the earth, so mighty an earthquake, and so great.
[18] Agus bhí guthanna, agus thunders, agus lightnings, agus go raibh crith talún mór, sin mar nach raibh ó bhí siad ar an talamh, mar sin mighty crith talún, agus mar sin go hiontach.

You are sure to get acquainted closer with the deity of thunder – Thor.
Tá tú cinnte a fháil acquainted níos dlúithe leis an deity toirneach – Thor.