wake up oor Iers
wake up
en
(intransitive) To awake.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
dúisigh
en
to awaken (someone else)
múscail
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
dúisigh
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wake up!
Cuirfidh an Chomhairle an cinneadh ar aghaidh chuig Parlaimint na hEorpa láithreachlangbot langbot
'Wake up, Dormouse!'
céim an tsainithe inar dearadh struchtúr an chórais agus inar cinneadh a eilimintí agus ar tháinig deireadh léi inQED QED
Without unity on Greece, we will wake up in four days in a different Europe.
Nósanna imeachta um bainistiú ar phlódú i gcás plódaithe chonarthaighConsilium EU Consilium EU
Instead, we will wake up each day full of energy and happy to be alive.
Ba cheart don Choimisiún, freisin, straitéis maoinithe fhadtéarmach le haghaidh an CAI a bheidh ann amach anseo a thíolacadh, agus é sin a dhéanamh i rith an chéad seimeastair de #, gan dochar do thoradh na caibidlíochta ar CAIjw2019 jw2019
remote wake-up
sonraí nó sonraíochtaí teicniúla as a bhféadfadh aisghlaoch nó tarraingt siar an chineál-cheadaithe leanúint astu a choimeád siarlangbot langbot
Wake up.
Sábháil gach cáipéis atá oscailte agus athraithe ar an dioscaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
'Wake up, Alice dear!'said her sister;'Why, what a long sleep you've had!'
Microsoft Office SharePoint Server # (MOSS) a chur i bhfeidhm, lena n-áirítear cumraíocht, comhtháthú le córais atá ann, saincheapadh agus ríomhchlárúQED QED
This is really and truly the final wake-up call for Greece but also for us, our last chance.
Féadfaidh Stát is Páirtí comhairliúchán leis an Stát eisiúna nó leis an Stát deimhnithe a iarraidh tráth ar bith i gcás ina gcreideann sé nach bhfuil an acmhainneacht airgeadais ag an árachóir nó ag an ráthóir arna ainmniú ar an deimhniú árachais chun na hoibleagáidí a fhorchuirtear leis an gCoinbhinsiún seo a chomhlíonadhConsilium EU Consilium EU
Maybe he has fallen asleep, and someone needs to wake him up.’
Ná taispeáin an teachtaireacht seo arísjw2019 jw2019
The appearance of GSCs projects is a wake-up call for authorities and central banks that cannot be answered solely with appropriate regulation, since regulation could prove insufficient to stem all the risks of a successful project.
Déanfaidh a Stiúrthóir Feidhmiúcháin ionadaíocht ar an nGníomhaireachtnot-set not-set
Now, take away the awful fear, and my sensations at feeling the supernatural hand in mine were very similar, in their strangeness, to those which I experienced on waking up and seeing Queequeg's pagan arm thrown round me.
i gcomhréir leis na forálacha a leagtar síos sa Wet Werk en inkomen naar arbeidsvermogen (WIA) (an Gníomh Oibre agus Ioncaim de réir Cumais Saothair) má tharla an t-éagumas an # Eanáir # nó tar éis an dáta sinQED QED
answer the wake-up call of the COVID-19 crisis by placing greater emphasis on social wellbeing and environmental sustainability within the social market economy model, while at the same time taking into account the UN Sustainable Development Goals;
Cuir le seinmliostaíEuroParl2021 EuroParl2021
As soon as the clock struck ten, the mother tried gently encouraging the father to wake up and then persuading him to go to bed, on the ground that he couldn't get a proper sleep here and that the father, who had to report for service at six o'clock, really needed a good sleep.
Is i bhfoirm greamáin víosa a dhéanfar fadú ar víosa, de bhun Airteagal # den Rialachán seoQED QED
As soon as the clock struck ten, the mother tried gently encouraging the father to wake up and then persuading him to go to bed, on the ground that he couldn't get a proper sleep here and that the father, who had to report for service at six o'clock, really needed a good sleep.
Féadfar bearta cur chun feidhme nó idirthréimhseacha eile a ghlacadh i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin dá dtagraítear in AirteagalQED QED
Display Power Control If your display supports power saving features, you can configure them using this module. There are three levels of power saving: standby, suspend, and off. The greater the level of power saving, the longer it takes for the display to return to an active state. To wake up the display from a power saving mode, you can make a small movement with the mouse, or press a key that is not likely to cause any unintentional side-effects, for example, the " Shift " key
Roghanna CriptitheKDE40.1 KDE40.1
Thus, the mother may not even wake up, and the crumb will be lulled.
Cumasaigh an rabhadh ' Gan úsáideoir diailithe 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hot coffee in the morning helps to finally wake up and cheer up before the work day.
I dtaca leis sin iarradh ar an gCoimisiún le hAirteagal # den Treoir sin aon tograí a chur isteach is gá chun na fadhbanna inchomhlíontachta maidir leis na ceanglais sin a shárú agus úsáid a bhaint, b’fhéidir, as córais sábháilteachta ghníomhacha, agus a áirithiú ag an am céanna nach mbeadh aon laghdú ar na leibhéil sábháilteachta a sholáthraítear don úsáideoir soghonta bóithreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wake up! 1 reply 0 retweets 34 likes
Molann an Coimisiún téacs nua a chur in áit na chéad fhomhír d’Airteagal #, a dhearbhóidh go gcuirfidh an Coimisiún faisnéis ar fáil, ar mhodh iomchuí, faoi na tairbhithe cistí a eascróidh ón mbuiséad a bheidh aige agus an buiséad sin á chur chun feidhme ar bhonn láraithe de bhun Airteagal #aParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So maybe we do not wake up and still never sleep or continue to see themselves Remove someone?
Athraigh Dath an PháipéirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It's because the world is waking up.
Cuirfidh an Rómáin tuarascáil chuig an gCoimisiún faoi dheireadh na chéad ráithe de gach bliain, ag tosú an # Márta #, maidir le dúnadh na bhfearas neamhchomhlíontach do chóireáil theirmeach dramhaíola contúirtí agus maidir leis na cainníochtaí dramhaíola míochaine arna gcóireáil sa bhliain roimhe sinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maybe I'll wake up for once
Cumraigh Socruithe TaisceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30/11/2015 - New initiative registered Wake up Europe!
Maidir le substaint nó meascán a aicmítear mar shubstaint ghuaiseach nó mar mheascán guaiseach agus a bheidh i bpacáistiú, beidh lipéad air nó uirthi ar a mbeidh na heilimintí seo a leanasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This meeting needs to be a wake-up call for not just Ireland but the EU.
méadar cearnachParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wake up 1 reply 0 retweets 1 like
Múchtóir dóiteáin breiseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
139 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.