rendering oor Goedjarati
rendering
en
version; translation.
Vertalings in die woordeboek Engels - Goedjarati
ભાષાંતર
en
The result of converting words and texts from one language to another.
રેંડરિંગ
en
The creation of an image containing geometric models, using color and shading to give the image a realistic look. Usually part of a geometric modeling package such as a CAD program, rendering uses mathematics to describe the location of a light source in relation to the object and to calculate the way in which the light would create highlights, shading, and variations in color. The degree of realism can range from opaque, shaded polygons to images approximating photographs in their complexity.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ભાષાંતર
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This portion of the psalm has been rendered: “You sweep men away in the sleep of death.”
બીજો, પ્રતિનિધિjw2019 jw2019
An OpenGL-based #D-renderer for molecules
૧૨ પ્રેરિતોની પસંદગીKDE40.1 KDE40.1
It acknowledges that a husband and wife will have “tribulation” or, as the New English Bible renders it, “pain and grief.”
[ચાર્ટ/પાન ૮, ૯ પર ચિત્રો]jw2019 jw2019
18 Jesus also warned: “The hour is coming when everyone that kills you will imagine he has rendered a sacred service to God.”
કોરીયન ઉચ્ચારણjw2019 jw2019
How is a king to render sound and clear-headed judgment and not “forget what is decreed and pervert the cause of any of the sons of affliction” if he is constantly intoxicated? —Proverbs 31:4-7.
એટલે, તમે તમારા રિવાજોને લીધે ઈશ્વરે જે કહ્યું છે એને નકામું બનાવી દીધું છે.jw2019 jw2019
To render worship to anyone or anything else would be a form of idolatry, which is condemned in both the Hebrew and the Greek Scriptures.—Exodus 20:4, 5; Galatians 5:19, 20.
(૨ તીમોથી ૩:૧-૫) તાજેતરના કેટલાક વર્ષોમાં છૂટાછેડાનું પ્રમાણ વધી રહ્યું છે.jw2019 jw2019
The Hebrew verb here translated “pity” is also rendered “show mercy.”
અમેરિકા/કાયમાનjw2019 jw2019
(See the box “Rendering an Account at Death.”) (c) What reward will those judged as sheep receive?
દાખલા તરીકે એક વ્યક્તિને તાવ આવે તો તેના શરીરને ઠંડું કરવા માટેની જડીબુટ્ટી આપવામાં આવે છે.jw2019 jw2019
That great city, Babylon, will be rendered impotent, as good as dead.
(લુક ૨૧:૩૧) ઈસુના પ્રચારનો મુખ્ય વિષય હતો પરમેશ્વરનું રાજ્ય.jw2019 jw2019
The Greek word rendered “truth” denotes that which conforms to fact or to what is proper and right.
સામાન્ય લખાણjw2019 jw2019
So, what is lacking in these renderings?’
૧૨ પ્રેરિતો સાથે પ્રચારની બીજી મુસાફરીjw2019 jw2019
Be it a calamitous natural disaster or a law and order crisis or having to deal with enemies or to display courage in motivating misguided youth to return to the mainstream of life, Our Jawans are motivated by a sense of patriotism while rendering service to the nation.
તમારી અપેક્ષા અવાસ્તવિક હશે તો તેઓ તમને નક્કી કરવામાં મદદ કરી શકશે.pmindia pmindia
The Bible states: “Let the husband render to his wife her due; but let the wife also do likewise to her husband.” —1 Corinthians 7:3, 4.
ઑપરેશન પછી પણ કોઈ જાતનો દુખાવો થાય ત્યારે અનીસ્થીઆ આપીને રાહત આપવામાં આવે છે.jw2019 jw2019
Any change in Daniel’s routine with regard to prayer might have seemed to others to be a compromise and could have indicated a failure in his rendering exclusive devotion to Jehovah.
વાવનારના ઉદાહરણની સમજણ (૧૮-૨૩)jw2019 jw2019
Indeed, all of us must render an account to him, and he always does what is right.
માહિતી મોકલવાની વિનંતી કરે છેjw2019 jw2019
They were living in Rome when Paul told Christians there: “Give my greetings to Prisca and Aquila my fellow workers in Christ Jesus, who have risked their own necks for my soul, to whom not only I but also all the congregations of the nations render thanks.”
ત્યાર પછી મને ખબર પડી કે એ કંપનીનો મેનેજર સાક્ષી ન હતો.jw2019 jw2019
To appease them, Lucaris had the original text and the modern rendering printed in parallel columns, adding only a few notes.
કોઇ યજમાનનામ સ્પષ્ટ કરેલ નથીjw2019 jw2019
The New World Translation appropriately renders this proverb: “As a silver glazing overlaid upon a fragment of earthenware are fervent lips along with a bad heart.”
એક ક્ષણ માટે, અમારી આસપાસ પણ ધુમ્મસ છવાઈ ગયું અને એ નરમ સફેદ ધાબળાએ અમને ઢાંકી દીધા.jw2019 jw2019
This happened to some Israelites who lost their love for God but still rendered some service to him out of a sense of duty.
પરમેશ્વરની સેવા કરવાનો નિર્ણયjw2019 jw2019
(Philippians 2:17) Paul’s hard work in behalf of the Philippians had been a public service rendered with love and diligence.
વર્તણૂકCommentjw2019 jw2019
For Naaman, though, it was a purely mechanical act, strictly for the purpose of supporting the body of the king and not for rendering worship.
વિલ્યમ ડેમેન્ટ ચેતવણી આપે છે: “લોકોને ખરેખર ખબર નથી હોતી કે તેઓને કેટલી ઊંઘ જરૂરીછે.”jw2019 jw2019
(b) What judgment does Jesus render to the wicked?
અમેરિકા/આર્જેન્ટિના/ઉહુસિઆjw2019 jw2019
Misunderstanding may arise over Hebrews 2:14 because of the way some translations render it, saying that Satan has the “power of death” or the “power over death.”
મરૂન ૧colorjw2019 jw2019
Friday afternoon’s session includes the talks “Jehovah Tenderly Cares for Older Ones,” “Deliverance From Painful Distress,” and “The Role of Angels in Rendering ‘Public Service.’”
સુરક્ષા માહિતીjw2019 jw2019
(2 Corinthians 4:7) Yes, we can render acceptable service —but only with God-given strength and wisdom. —1 Corinthians 1:26-31.
કેટલાક યુવાનો પોતાના બાળકની માતા સાથે લગ્ન કરવા તૈયાર હોય છે.jw2019 jw2019
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.