Old Testament oor Hausa

Old Testament

eienaam, naamwoord
en
The first major part of the Christian Bible, covering events before the coming of Christ, corresponding roughly to the Jewish Tanakh. Usually subdivided into the categories of law, history, poetry (or wisdom books) and prophecy.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hausa

Attaura

en
first half of the Christian Bible
enwiktionary-2017-09

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Has the Old Testament been replaced?
(Ayuba 26:14) Da farko, bari mu ba da ma’anar wannan hali mai ban tsoro.jw2019 jw2019
Is the “Old Testament” Still Relevant?
Miyagun mutane ne suke zaune a ƙasar Kan’ana.jw2019 jw2019
OLD TESTAMENT OR HEBREW SCRIPTURES?
Jehovah ya ce game da shi: “Zan sa Ruhuna a bisansa, za shi furtadda shari’a ga Al’ummai.”jw2019 jw2019
Many feel the same way about the so-called Old Testament.
Idan mutane da suke yin haka a yankinka suna ƙaruwa, yankinka zai daɗa yin kyau!jw2019 jw2019
The expression “old testament” is found at 2 Corinthians 3:14 in the King James Version.
Isra’ilawa suka bi su suka ci su a yaƙi.jw2019 jw2019
For these and other reasons the Old Testament, three-fourths of the Bible, often goes unread.”
ALMAJIRAN sun razana.jw2019 jw2019
In 1587, Hutter produced a Hebrew edition of what is commonly called the Old Testament.
Jehobah ya ƙyale a halaka mutanensa Isra’ilawa domin muguntarsu.jw2019 jw2019
In this article, we refer to the Old Testament as the Hebrew Scriptures.
(b) Wane bambanci muka gani tsakanin yadda Lutu da Ibrahim suka bi ja-gorar Allah, kuma menene za mu koya daga wannan?jw2019 jw2019
(Isaiah 13:13; 2 Corinthians 13:11) Can the Old Testament benefit you today?
Wajen mutane 6,000 suka ce za su tafi.jw2019 jw2019
The Theological Wordbook of the Old Testament notes that it includes “the additional implication of taking appropriate action.”
16 Ka Nuna Ƙaunarka Ga Allahjw2019 jw2019
Robertson observed: “These in particular would likely be copies of Old Testament books, parchment being more expensive than papyrus.”
Ta yaya zai kawo salama ga duniya?jw2019 jw2019
The first 39 books —written mostly in Hebrew, with some parts in Aramaic— are known as the Hebrew Scriptures, or “Old Testament.”
Sa’ad da suka saka ƙafafunsu cikin ruwan Kogin Urdun, ruwan zai daina gudu.’jw2019 jw2019
How can we reconcile “Jehovah of armies” in the Old Testament with “the God of love and of peace” in the New Testament?
(b) Me ya sa Jehovah bai halaka ’yan tawayen nan a take ba?jw2019 jw2019
What is commonly called the New Testament they refer to as the Christian Greek Scriptures, and the Old Testament they call the Hebrew Scriptures.
DUBI Yesu a nan ya riƙe yaron nan ƙarami.jw2019 jw2019
The writers of the Hebrew Bible (the “Old Testament”) were all faithful men who lived by the Law that God gave to the ancient Israelites.
12 Denton ya daɗa haka: “Wuyar ganewa na irin ƙanƙanin ƙwayar ran nan yana da girma ainun da yana da wuya a amince da shi cewa irin abin nan ya auku farat ɗaya ne, wanda ba a tsammance shi ba, ya fito hakanan kawai.”jw2019 jw2019
Sadly, many Bible translations fail to include God’s name, despite the fact that it appears so frequently in the Hebrew Scriptures, commonly called the Old Testament.
Uwa marar kauna ta yar da dan jariri.jw2019 jw2019
(Theological Wordbook of the Old Testament) The noun form “concern” refers to “the psalmist’s meditation,” “his loving study” of God’s law, as “an act of worship.”
An gargade namiji kada ya yi magana da mace a cikin jama’a ko idan matarsa ce!jw2019 jw2019
Thus historian Moshe Pearlman wrote: “Suddenly, sceptics who had doubted the authenticity even of the historical parts of the Old Testament began to revise their views.”
(b) Tawali’u zai motsa mu mu tuna da wace gaskiya sa’ad da muke nazarin hikimar Jehovah?jw2019 jw2019
However, the more comprehensive rendering “loving-kindness” is “not far from the fulness of meaning of the word,” notes the Theological Wordbook of the Old Testament.
Saboda haka Isra’ilawa suka yi wa Jehobah kuka suna neman taimako, kuma Jehobah ya saurari kukansu.jw2019 jw2019
As a result, over 1,600 years later, writes Philip Yancey, “knowledge of the Old Testament is fading fast among Christians and has virtually vanished in popular culture.”
Balaam ya ce: ‘Na yi zunubi.jw2019 jw2019
Fittingly, the reference work mentioned above says of Isaiah 49:15: “This is one of the strongest, if not the strongest expression of God’s love in the Old Testament.”
73 Sarkin Kirki naƘarshe A Isra’ilajw2019 jw2019
According to English historian Robin Lane Fox, Marcion argued that “‘God’ in the Old Testament was a ‘committed barbarian’ who favoured bandits and such terrorists as Israel’s King David.
Jehovah ya tabbatar mana cewa zai kāre mutanensa.jw2019 jw2019
Less than 50 years after the apostle John’s death in about 100 C.E., a rich young man named Marcion publicly asserted that the Old Testament should be rejected by Christians.
1-3. (a) Wace barazana Isra’ilawa suka fuskanta a hannun Masarawa?jw2019 jw2019
Since barley was considered to be inferior to wheat, Augustine concluded that the five loaves must represent the five books of Moses (the inferior “barley” representing the supposed inferiority of the “Old Testament”).
Ta yaya Nassosi ya nuna cewa samun cikakken sani na Jehobah Allah da Yesu Kristi ba haddace gaskiya ba ne kawai?jw2019 jw2019
(Matthew 21:42; Romans 1:2) Therefore, in harmony with these inspired utterances, Jehovah’s Witnesses refer to the Old Testament as the Hebrew Scriptures because that portion of the Bible was originally written mainly in Hebrew.
3. Me ya sa shugabannan addinai suka yi fushi, menene suka yi wa Bitrus da Yohanna?jw2019 jw2019
35 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.