hotel oor Hausa

hotel

/hoʊˈtɛl/, /həʊˈtɛl/, /əʊˈtɛl/ naamwoord

An establishment that provides accommodation and other services for paying guests; normally larger than a guest house, and often one of a chain.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hausa

hotel

establishment providing accommodation

It was connected with the Grand Hotel in Bad Hofgastein, and sometimes I worked there to get experience beyond what I learned in class.
Makarantar tana da alaƙa da Grand Hotel da ke Bad Hofgastein don haka, a wasu lokatai akan tura ni wurin don in kara koyo.

voorbeelde

4:6) We should give the customary tip to servers at restaurants and to hotel workers who carry our bags, clean our room, and provide other services.
4:6) Za mu iya ba da kyauta ga ma’aikatan da suka ɗauki jakarmu da share ɗakinmu da kuma yi mana wasu ayyuka.

She says: “We stayed in a small hotel, and every day we walked through flooded streets to the work site.”
Ta ce: “Mun sauka a wani karamin hotal kuma kowace rana mukan bi wata hanyar da ke cike da ruwa idan za mu je wajen aiki.”

▪ Hotels:
▪ Masauki:

Then they went slowly down the road until they came to an inn, or small hotel.
Suka fara tafiya a hankali a kan hanyar har sai da suka kawo ga wani masauƙi, ko kuma wani ƙaramin otel.

2:9) Even when checking in and out of the hotel and during times of leisure before and after the sessions, we want to avoid an overly casual or slovenly appearance.
2:9) A lokacin da muka sauka a masaukinmu da lokacin da muke barin wurin da kuma sa’ad da muke shakatawa kafin taro ko bayan hakan, zai dace mu guji saka tufafin da ba su dace ba.

They rented apartments and booked inexpensive hotels.
Sun yi hayar gidaje da hotal marasa tsada.

In such communities, the local hotel is the social hub.
A irin waɗannan yankunan, mutane suna zuwa su shaƙata ne a hotal ɗin da ke yankin.

All of this came to an end when he lost his job because of reduced clientele at the hotel.
Waɗannan abubuwan sun zo ƙarshe sa’ad da aka sallame shi daga aiki saboda raguwar kwastomomin da ke zuwa hotal ɗin.

One 19th-century author reported how a clergyman explained the account of Jonah and the huge fish as a strange sort of allegory: Jonah stayed at a hotel in Joppa called The Sign of the Whale.
Wani mawallafi a ƙarni na 19 ya ba da rahoton yadda wani shugaban addini ya bayyana cewa labarin Yunana da babban kifi tatsuniya ne mai ban mamaki: Ya ce Yunana ya sauka a wani masauki a Joppa mai suna Alamar Babban Kifi.

After I finished my apprenticeship at the hotel in my hometown of Graz, my mother funded further education for me at a hotel management school.
Bayan da na gama koyan sayar da abinci a hotal da ke birnin Graz, mahaifiyata ta kai ni makarantar gudanar da harkokin hotal.

If a problem arises with your hotel room, inform the Rooming Department while at the convention so that they can assist you.
Idan kuka sami matsala a inda kuka sauka, ku sanar da Sashen Kula da Ɗakuna sa’ad da kuke wurin taron don su taimake ku.

Before the workers returned to their countries of origin, the brothers were able to visit several of them at the hotels where they stayed and to explain the Kingdom message in more detail.
Kafin ma’aikatan su koma ƙasarsu, ’yan’uwan sun ziyarci yawancinsu a hotal ɗin da suka sauka kuma suka bayyana musu saƙon Mulkin dalla-dalla.

During one of my binge-drinking sessions, I staggered out of a hotel and into the path of a speeding car.
A wata fitan shan giya da na yi, na fito daga hotal ina tangaɗi sai na faɗa gaban wata motar da ke kan gudu.

(5) Tip hotel workers when they carry your luggage, and leave a tip for the housekeeper each day.
(5) Kada ku zauna a ɗakunan da ’yan Kula da Sashen Ɗakuna ba su ba ku ba.

For example, in late February an Italian doctor on vacation in Costa Adeje (Canary Islands) was diagnosed with COVID-19, and as a result all the guests in the hotel he stayed at were quarantined.
Misali, a karshen watan Fabrairu wani likita dan Italiya wanda ke hutu a Costa Adeje (Canary Islands) ya kamu da cutar ta COVID-19, kuma a sakamakon haka duk baƙi da ke cikin otal din da ya zauna an keɓe su.

I had to bring her back from a hotel in Tokyo.
Sai da na je na dawo da ita daga wani hotal a birnin Tokyo.

Last year a non-Witness lost his wallet at a hotel used by convention delegates.
Wani mutum da ba Mashaidi ba ne ya ɓatar da walat ɗinsa a hotal da ’yan’uwan da suka halarci taro bara suka sauka.

▪ Hotels: (1) Please do not reserve more rooms than you will actually use, and do not have more people stay in your room than what is allowed.
▪ Masaukai: (1) Ku nuna ɗiyar ruhu sa’ad da kuke karɓan masaukinku sa’ad da kuka isa wurin taron.

The hotels and restaurants are often filled with delegates, and people living in the area notice the many visitors wearing convention badges.
A yawancin lokaci, mutane da yawa suna ganin ’yan’uwanmu da yawa sanye da bajojin taron gunduma a hotal da kuma gidajen cin abinci.

2:9, 10) Therefore, we should give attention to our dress and grooming while in the convention city, including when we check in at the hotel.
2:9, 10) Saboda haka, ya kamata mu saka tufafin da suka dace sa’ad da muke garin da ake taron gunduma da kuma sa’ad da muka je inda za mu sauka.

“Foolishness is tied up with the heart of a boy,” so parents do well to supervise their children, including those in their teenage years, during the noon break and while at the hotel, rather than letting them be “on the loose.” —Prov.
Ya kamata iyaye su kula da yaransu ƙanana da matasa a lokacin shakatawa da kuma a masaukinsu maimakon su ‘ƙyale’ su, domin “wauta tana nan ƙunshe a zuciyar yaro.”—Mis.

Diabetic syringes and needles must be disposed of properly as hazardous waste and not in trash receptacles at the convention facility or hotel.
Idan kuna amfani da allurar ciwon sukari, ku zubar da alluran da sirinjin a inda ya dace. Kada ku saka su a kwandon shara da ke wurin taron ko kuma a masaukinku.

(5) Tip hotel workers when they carry your luggage, and leave a tip for the housekeeper each day.
(5) Idan a hotal kuka sauka, ku ba da haɗin kai ga masu kula da hotal ɗin.

" College and university closures have a domino effect on economies with far-reaching implications.According to Linda Bilmes of the Harvard Kennedy School, ""local hotels, restaurants, cafes, shops, car rental agencies and other local businesses obtain a significant share of annual revenue from graduation week and college reunions... "
"Rufe makarantun koleji da jami'o'i suna da sakamako ga tattalin arziƙi tare da sakamakon gaske. Daga Linda Bilmes na Makarantar Harvard Kennedy, ""otall na gida, gidajen cin abinci, Wuraren shan shayi, shaguna, Wuraren motocin haya da sauran kasuwancin gida suna samun gagarumar kaso na kudaden shiga na shekara-shekara daga satin sauke karatun boko da sake haduwa a kwaleji ..."

For ten years he worked for a five-star hotel in a large African city and had little problem meeting the needs of his household.
Ya yi aiki a hotal mai kawa har tsawon shekara goma a wani babban birni a Afirka kuma biyan bukatun iyalinsa ba ya yi masa wuya.