hover oor Hausa

hover

/ˈhɒv.ə(ɹ)/, /ˈhʌvɚ/ werkwoord, naamwoord

To float in the air.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hausa

Yunƙura

To hold the tablet pen above the screen, keeping the pointer in the same location, or briefly rest the mouse pointer on a button, link, or other UI element.

voorbeelde

(Psalm 91:4) God protects us, even as a parent bird hovers protectively over its young.
(Zabura 91:4) Allah yana kāre mu, yadda uwar tsuntsu ke fuffuka bisa ’ya’yanta.

(Leviticus 16:2) This cloud hovered over the sacred Ark between the two golden cherubs.
(Littafin Firistoci 16:2) Wannan girgijen yana kewaye Akwatin mai tsarki da ke tsakanin kerubobi biyun na gwal.

(Verse 39) Interestingly, one Bible reference work says that among the Jews, there was a belief that no hope was possible “for a person who had been dead for four days; by then the body showed recognizable decay, and the soul, which was thought to hover over the body for three days, had left.”
(Aya ta 39) Abin sha’awa, wani bincike na Littafi Mai Tsarki ya ce wasu Yahudawa sun gaskata cewa “idan mutum ya yi kwana huɗu a mace, mutumin ba zai iya tashi ba; domin jikinsa zai fara ruɓewa, kuma kurwar da aka ce tana zagaya jiki na kwana uku ta riga ta tafi.”

When a young bird finally dives out of the nest, which is often lodged on a high crag, the mother “hovers over” the young.
Sa’ad da ’yar tsuntsuwa ta sheƙa, inda da ma daga kan dutse mai tsawo ne, sai uwar ta “yi fuffuka bisa” ’ya’yanta.

As the Israelites made their Exodus from Egypt, a pillar of cloud hovered near them and stayed with them day in and day out.
Yayin da Isra’ilawa suke Fitowa daga ƙasar Masar, umudi na girgije yana tafiya kusa da su kuma ya ci gaba da kasancewa tare da su.

Hummingbirds, glittering like little winged gems, can hover like helicopters and even fly backward.
Tsuntsu dangin marai yana walkiya kamar lu’u lu’ai, zai iya tsayawa wuri daya kamar jirgin sama mai saukar ungulu.

THE fluffy, yellow hatchlings are busily pecking for food in the short grass, totally unaware of a hawk hovering high above.
‘YAN tsaki masu launin rawaya na saran abinci cikin gajeriyar ciyawa, ba su da labari shaho na jewa a sama.

“Others were watching me,” she says, “and soon a crowd was hovering over my shoulder.
“Wasu suna kallona,” in ji ta, “bai daɗe ba sai ga jama’a sun taru mata.

In doing this, loving parents hover over their young ones, so to speak, observing how they apply the principles they have learned.
Ta haka, iyaye masu ƙauna suna fuffuka bisa yaransu kamar yadda yake, suna lura da yadda suke yin amfani da ƙa’idodin da suka koya.