road oor Hausa
road
en
A way used for travelling between places, usually surfaced with asphalt or concrete. Modern roads, both rural and urban, are designed to accommodate many vehicles travelling in both directions. [from 16th c.]
Vertalings in die woordeboek Engels - Hausa
haniya
hanya
They took their eyes off the road, as it were.
Kamar dai sun ɗauke idanunsu ne daga kan hanya.
hanyā̀
en
way (road)
hányàa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Road
Vertalings in die woordeboek Engels - Hausa
Geen vertalings nie
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jehovah’s Witnesses have found it a source of joy to help responsive individuals, though realizing that few from among mankind will take the road to life.
Wata rana Ibrahim ya ce wa Lutu: ‘Ka ga babu isashen wuri a nan domin dabbobinmu duka.jw2019 jw2019
Before taking the first step down such a road, ask yourself, ‘Where is this leading me?’
Zabura 34:1-18 Jehovah yana kusa da su wa, kuma wadannan za su kasance da wane tabbaci game da shi?jw2019 jw2019
It is the only road that leads to everlasting life.
Domin wannan ne abin da Yohanna yake yi wa mutane, ake kiransa Yohanna mai Baftisma.jw2019 jw2019
6 Dress and Grooming: Foreign merchants traveling on the road could easily recognize Jesus’ family and other Jewish worshippers who were traveling to and from the festivals because of the fringed edges on their garments and the blue string above the fringe.
15 Wani lakabin da Jehovah ne kawai yake da shi “Sarki na zamanu” ne.jw2019 jw2019
Jesus illustrated this situation when he spoke of two symbolic roads.
4. Waɗanne ’ya’ya maza biyu ne Rahila ta haifa, kuma menene ya faru sa’ad da ta haifi na biyun?jw2019 jw2019
These words that I am commanding you today must be on your heart, and you must inculcate them in your sons and speak of them when you sit in your house and when you walk on the road and when you lie down and when you get up.” —DEUTERONOMY 6:5-7.
Saul yana ganin bai cancanta ya zama sarki ba.jw2019 jw2019
As long as we are free and able to associate with one another, we must not try to walk alone along the cramped road leading off into life. —Proverbs 18:1; Matthew 7:14.
Shin Ibrahim ya yi wa Allah biyayya kuwa ya bar jin daɗin da yake yi a ƙasar Ur?jw2019 jw2019
Just as a GPS can help a person identify where he is and guide him to his destination, so research tools can help him see the road he is on and discern how to remain on the path to life.
Amma Yesu ya gaya mana ‘kada mu yi alhini’ saboda wadannan abubuwa.jw2019 jw2019
If you find that road and choose to walk on it, you will have found the best way of life, for it is the way of love. —Ephesians 4:1-4.
22 Mafi muni ma, tunanin kaddarayana nuna cewa hikimar Jehovah ba ta da juyayi, ba ta da kauna, ko kuma tausayi.jw2019 jw2019
17 Jehovah’s prophet began to make his way along the same road Ahab had taken.
“Iyakar abin da ku ke yi, ku aika da zuciya ɗaya kamar ga Ubangiji, ba ga mutane ba.”—Kolossiyawa 3:23.jw2019 jw2019
On Saturday, in an online video announcement, Bangladeshi Road Transport and Bridges Minister Obaidul Quader said public transport would be shut down for longer than initially planned, until this coming Saturday.
Hakika, Encyclopaedia Judaica ya lura cewa kalmar Ibrananci na “doka,” toh·rahʹ, tana nufin “koyarwa.”Tico19 Tico19
It was nearly 60 miles [90 km] away over rough, dusty roads, and they had no transportation.
Yohanna ya nitsar da Yesu cikin ruwan Kogin Urdun.jw2019 jw2019
To keep your car on the road, you have no choice but to adjust your steering.
Saboda haka Sashe na HUƊU ya ba da tarihin shekaru 510, a wannan lokacin abubuwa masu muhimmanci sun faru.jw2019 jw2019
So they return to their own country by another road.
Markus 2:1-12 Warkarwa ta mu’ujiza na Yesu ta nuna cewa an ba shi wane iko ne?jw2019 jw2019
Are you among those who believe that being born again puts you on the road to salvation?
Wasu sun kira ta, abin da ta fi wuya da aka gano a dukan sararin samaniya.jw2019 jw2019
14 Imagine a road sign that says “This Way to Follow Satan.”
Kamar yadda aka yi amfani da ita a Littafi Mai Tsarki, kalmar nan ‘la’akari’ a zahiri tana nufin “yarda.”jw2019 jw2019
That, in turn, will give them added strength to keep on walking on the road to life “and not tire out.” —Isa.
Duniya ba za ta halaka ba; za a mayar da ita ta zama aljanna.jw2019 jw2019
Later that evening, they said: “Were not our hearts burning as he was speaking to us on the road, as he was fully opening up the Scriptures to us?”
Kada wani riƙaƙƙen Kirista ya yi wasa da riƙo, ya yi tsammanin cewa zai iya kashewa duk lokacin da ya ga dama don wani ƙaramin dalili.jw2019 jw2019
4 God’s spirit next led Philip to meet the Ethiopian eunuch on the road to Gaza.
(Zabura 137:1) Amma Jehovah, wanda da dadewa ya annabta wannan halaka, ya ba da bege cewa lokacin maidowa yana gaba.jw2019 jw2019
As he travels along his chosen route, he may be confronted with unexpected weather conditions, traffic congestion, and road closures, requiring him to take an alternate route.
Wannan ya sa shugabannin addinin suka yi kishi, suka kama manzannin suka jefa su kurkuku.jw2019 jw2019
(Job 31:1) Yes, to avoid even one step on the road that could lead to adultery, true Christians control their eyes and never look longingly at a person of the opposite sex who is not their mate. —See the Appendix article “The Bible’s View on Divorce and Separation.”
(b) Ta yaya dokokin baka ta mai da dokar Asabarci na Jehovah ta zama kaya?jw2019 jw2019
They kept silent, for on the road they had argued among themselves who is greater.”
Wata rana Na’omi ta shirya za ta yi doguwar tafiya zuwa garinsu ta koma ga mutanenta.jw2019 jw2019
Down the road Kojo leans over and whispers: “My heart was pounding back there when he said that.
Amma ɗaya daga cikin bayinsa ya gaya masa: ‘Ubangiji, da a ce Elisha ya gaya maka ka yi wani abu mai wuya, da ka yi.jw2019 jw2019
In that country, the police often flag down the Witnesses on the road, not to give them a summons or a fine, but to ask for the latest issues of the Watchtower and Awake!
Bayan an kawas da Shaitan da aljannunsa ko, Jehovah zaya kawo albarkatai dayawa ga mutane.jw2019 jw2019
11 There is much that can be done to prevent the heart from becoming like unproductive soil alongside a road.
Dokar alkawari ta hada da wadanne dokoki ne game da jima’i da kuma haihuwa, kuma wadanne amfani wadannan dokoki suka bayar?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.