Red carpet oor Hebreeus
Red carpet
Vertalings in die woordeboek Engels - Hebreeus
שטיח אדום
But nobody's going to roll out a red carpet for him.
אבל אף אחד לא יפרוש שטיח אדום לכבודו.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
red carpet
en
A strip of red carpet that is laid for a VIP to walk on.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hebreeus
שטיח אדום
en
a strip of red carpet laid for a VIP
But nobody's going to roll out a red carpet for him.
אבל אף אחד לא יפרוש שטיח אדום לכבודו.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Val, can you do the red carpet with me?
יש לי ילדים, טומיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't put down no red carpet for them.
הבן זונה אחראי לזה, הוא אמר שאני צריך לעשות את זה...או שהוא יפוצץ משהו אחרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're usually chasing bimbos round red carpets up the West End.
ידיים למעלהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You always look so fabulous on the red carpet, Chloe.
כן, נפגשת עם פסיכולוג, פעם בשבוע. שמו אליוט קופפרברגOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riley, the red carpet's not the teacher's lounge.
כן, ואלו הכיתות בהן תתחיליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
they' re really rolling the red carpet out for us, huh?
אני יודע למה אתם כאן. ואתם עושים טעות גדולהopensubtitles2 opensubtitles2
You like eating red carpet, tough guy?
! אבל טרייסי זורקOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's a red carpet for a friends and family screening?
זה לא מגיע ליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Red-carpet treatment, the Bureau of Ordnance says.
אוי, אלוהים, קיבלתי שולחן. עם משפחה מתוקה של גמדיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd have known, I'd have gotten the red carpet out.
השקט הזה, היה אני מקשיבOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everywhere I go, I'm walking on red carpet.
אני חושבת שהם עברו שטיפת. מוח, פחות או יותרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So she could skip the red carpet and still do the party after.
זאת הייתה ניו יורק. בדרך שבה אני תמיד רוצה לזכור אותהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sure they'll roll out the red carpet.
המשחק המדהים ביותר. ששוחק בעשורOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Off the red carpet.
? אכפת לך אם אשתמש בזהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AB and I will roll out the red carpet.
אחי הגדול תמיד היה. קצת ציניOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How do you expect me to walk the red carpet?
כי אני ומארקו מסיחים? את דעתו של אחד עם השניopensubtitles2 opensubtitles2
I don't see me tripping the light fantastique up a red carpet anytime soon.
אני לא כזה שוטר. ולמה שאאמין לך בכל מקרהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chapman ain't got no strife in her life, but bitch gets the red carpet laid out for her.
? אפשר להציע לכם בוטניםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We want you to walk the red carpet.
אני יכולה להביא לה מיץ שזיפיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would love to walk the red carpet with you on my arm.
המקרן, המסך. להקרין סרטים ישניםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wonder why they didn't roll out the red carpet earlier.
מפני שאני זורק אותך לחרא מיד. ככל שיותר מוקדם, כך מוטבOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, roll out the red carpet.
אני לא אחזור. על כל מילה שאתה אומרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No red carpet even though I called.
ואת חשובה מאוד גם ליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lois, roll out the red carpet.
לא. אני יכול לקחת אותך לחוף. אבל זה הכולOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe this is him rolling out the red carpet, you know?
אני לא מפקפק בתאוות. הבצע שלך, בוסopensubtitles2 opensubtitles2
163 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.