Salem oor Hebreeus

Salem

eienaam, naamwoord

the place of which Melchizedek was king, mostly identified with Jerusalem

Vertalings in die woordeboek Engels - Hebreeus

סיילם

Salem (band)

סיילם (להקה)

He would have delivered us from the pox, and he would have rid Salem of every last witch.
הוא היה מושיע אותנו מהאבעבועות והוא היה מנקה את סיילם מכל המכשפות.

סאלם

Salem, Oregon

סאלם (אורגון)

My burdens can't compare to that of Salem itself.
הנטל שלי לא יכול להשוות לזה של סאלם עצמו.

voorbeelde

Not Sodom, but Salem.
לא על סדום. אלא על סיילם.

At the same time, a marvelous transformation has occurred among Jehovah’s people since I attended that meeting in Salem, Oregon, some 60 years ago.
עם זאת, שינוי מופלא התחולל בקרב עם יהוה מאז נכחתי באותה אסיפה בסילם, אורגון, לפני כ־60 שנה.

Witches who very nearly succeeded in turning Salem into hell on earth and handing our entire new country over to the devil himself.
מכשפות שכמעט הצליחו להפוך את סיילם לגיהינום עלי אדמות ולמסור את כל ארצנו החדשה לשטן עצמו.

The day of the debate has finally arrived in Winston-Salem at the beautiful Millennium Center.
ביום הדיון הגיע סוף סוף סאלם וינסטון צ'רצ'ב יפה Millennium מרכז.

But I shall be a sprig forever, once I suck the life out of all the children in Salem!
אבל אני אהיה זן לנצח, ברגע שאמצוץ את החיים מכל הילדים בסאלם! ללא שם:

No, stand as a bewildered statue amongst the people of Salem and offer them absolutely nothing.
לא, לעמוד כפסל מבולבל בקרב העם של סאלם ולהציע להם שום דבר

Storylines in the show follow the lives of middle- and upper-class professionals in Salem, a middle-America town, with the usual threads of love, marriage, divorce, and family life, plus the medical story lines and character studies of individuals with psychological problems.
עלילת התוכנית סובבת את חיי המשפחה של המעמד הבינוני והגבוה בסאלם, עיירה אמריקנית, עם קווי העלילה הרגילים של אהבה, נישואים, גירושים, חיי משפחה ובנוסף את הקו הרפואי ובחינת התנהגות הדמויות בעלות הבעיות הנפשיות.

He was one of the leaders of the town of salem.
הוא היה אחד ממנהיגי העיירה סיילם.

The population of Salem has just dropped.
כל אוכלוסיית סאלם בדיוק נחתה.

Your prestige and glamour rule Salem.
היוקרה והקסם שלך שולטים בסיילם.

There was no place for a man like Isaac in George Sibley's Salem, no place for a teller of uncomfortable truths.
לא היה מקום לאדם כמו אייזק בסיילם של ג'ורג'סיבלי, אין מקום לאדם שאומר דברי אמת לא נעימים.

Of all the lost souls in Salem, I pity yours most of all.
מכל הנשמות האבודות בסאלם, אני מרחם יותר מכל.

7 When returning from rescuing Lot, Abraham was met by Melchizedek, king of Salem (later called Jerusalem), who addressed Abraham as “Abram of the Most High God.”
7 בשובו מהצלת לוט, נתקל אברהם במלכי־צדק, מלך שלם (עיר שמאוחר יותר נקראה ירושלים), אשר הקביל את פניו של אברהם באומרו: ”ברוך אברם לאל עליון”.

Let' s talk, Salem
בוא נדבר, סיילם

She appeared in the movie adaptation of Stephen King's novel Salem's Lot, released in 2004, and then followed up in 2006 with King's Nightmares and Dreamscapes TV mini-series.
היא הופיעה בסרט שעובד מהרומן של סטיבן קינג, Salem's Lot, אשר יצא בשנת 2004, ולאחר מכן ב-2006 במיני-סדרה המבוססת על ספריו, Nightmares and Dreamscapes.

You said you wanted all the Salem descendants.
אמר שרצית את כל צאצאי סיילם.

Established in 1998 under the direction of Ed Sobey, it was originally housed at A. C. Gilbert's Discovery Village in Salem, Oregon, United States, but was moved to the Strong National Museum of Play (now The Strong) in Rochester, New York, in 2002 after it outgrew its original home.
ההיכל, אשר הוקם בשנת 1998, ישב בתחילה ב-A.C. Gilbert's Discovery Village שבסיילם, אורגון, אך הועבר למוזיאון סטרונג שברוצ'סטר, ניו יורק, בשנת 2002, לאחר שביתו הקודם הפך צר מהכילו.

I spent some time here with Aunt Clara at Salem's Lot.
ביליתי כאן זמן מה אצל דודה קלרה, בסלמ'ס לוט.

When did I move to Salem?
סליחה, מתי עברתי לסיילם?

If what you're saying is true and Hagen Pope is the bastard son of John Putnam then the fifth bloodline in the Covenant didn't end in Salem.
אם מה שאתה טוען נכון, והייגן פופ הוא הבן הביולוגי של ג'ון פאטנהם.

The witch you killed walks the streets of Salem.
המכשפה שהרגת מסתובבת ברחובות סיילם.

In the meantime, I will see to this matter, the brothel in Salem, myself.
בינתיים אדאג בעצמי לעניין בית הבושת בסיילם.

Yes, who was one of the first women put to death in Salem.
כן, אחת מהנשים הראשונות שהוצאו להורג בסאלם.

You may yet save Salem, dear cotton.
אולי תציל את סיילם, קוטון היקר.

Until every last Devil's whore of a witch in Salem is dead.
עד שכל מכשפה זונת השטן בסיילם תמות.