airlock oor Hebreeus
airlock
en
A sealed, airtight chamber, such as in a manned spacecraft or submarine, used to provide access to and from the sealed area without allowing air out or water in.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hebreeus
מנעל אוויר
en
device which permits the passage of people and objects between a pressure vessel and its surroundings
Why would they, when they could shove us out an airlock?
למה הם, כאשר הם יכולים רק לדחוף אותנו מנעל אוויר?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We should just airlock your Cylon ass.
כל הגברים שאני פוגשת חלאות עם מח מעוותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if he accidentally falls out an airlock, that's life.
או, לא. אתה. לא משתתףOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Initiating airlock safety systems override.
לחיי סגירת מעגלOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
None of the other airlocks have been compromised.
תעמדו עם הפנים אל הקירOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Before opening either door, the air pressure of the airlock—the space between the doors—is equalized with that of the environment beyond the next door to open.
המחשבה עליך נותנת לנו אומץ "WikiMatrix WikiMatrix
The only time we're letting you up, is when we flush you out the airlock.
נו, זה הלך כמצופהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want to open an airlock inflight on a ship spinning into the sun.
אבל עם כל הצלקותאמרו שזה יהיה כמעט... בלתי אפשריOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Portman, Kid, go to the airlock and dig in
עשר דקות. עשר דקות לעליה לאווירopensubtitles2 opensubtitles2
Someone's pressurizing the airlock.
מה זה?-הסוכן מור, אדוני. יום שני שמח, מר. גייטס. יש לך כמה דברים בשבילי? אני מצטער על אי הנוחות... אבל אני אצטרך לבקש ממך ללכת. זה לא נשף, גייטס. הסוכנות רצינית בנוגע לזה. למה שלא תעשה לשנינו טובה ותפסיק את המשחקים? אתה לא יכול להכנסOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Teal'c ) Depressurising airlock.
ומזה אתה רוצה להתפרנסOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eh, listen Rollie, we just had the cameras and operation controls for the airlock corridors go offline.
טוב, נשארו לך # דולר. ובזבזתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's an airlock.
רכבתי כשנפלתיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Airlock's still jammed, Chief.
הוא שוחרר ב- #. הוא מבקר. בקביעות את קצין המבחן שלוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rosa chose to open the airlock.
היית מאמין, בשם אלוקיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What's the point of an airlock if it's not airtight?
מותק, השיער שלך, אתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, maybe you can explain why every time he finds a new hobby, I go right out the airlock.
? מה איתו? הוא יהיה בסדרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We don't have time to hang back until the airlock doors blow, so we're liable to experience some turbulence from the residual oxygen maybe even some shrapnel hits.
זה כל כך מתאים ללוקאסOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's bleach, disinfecting supplies in the airlock.
כל הכבישים המהירים וראשיים. נמצאים תחת השגחה מוגברתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, I was thinking that when your goons were tossing me in the airlock.
למה אתה בורח, הא?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We can't risk a repeal of the airlock fiasco.
! ברוס! אני בסדר, קח אותה מכאןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And it's all that's gonna do is crowd the airlock a little more.
טוב, אני מוכרח לומר, לא ידעתי שאת מסוגלת לזהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you open your airlock and we line it up right, he'll fire inside.
כולנו עושים טעויות, תאמיני ליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To get down to that airlock and make sure nobody boards us.
הוא רוצח מלידה. מועיל כשיש. אדם כזה במשימה מעין זוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When we re-routed power from the buffer to the weapon, we inadvertently routed power away from the docking station in the airlock.
הם שטפו לה את הראש אומשהוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, my father, he begged for mercy in the airlock chamber when your father floated him.
זה משהו שהאידיוטים. האלה לעולם לא יבינוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.