catch fire oor Hebreeus

catch fire

werkwoord

(idiomatic) Become engulfed with flames.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hebreeus

להתלקח

Remove all materials on or near your stove that could catch fire.
הרחק כל דבר מעל או ליד הכיריים שעלול להתלקח.

לעלות באש

It might occasionally catch fire and burn to the ground but it'll be reborn from ashes.
זה יכול לעתים לעלות באש ולהשרף עד היסוד אבל זה יוולד מחדש מתוך האפר.

לעלות בלהבות

voorbeelde

If our house catches fire, I guarantee she's the one that started it.
אם הבית שלנו יעלה באש, אני יכולה להבטיח לך שהיא זאת שהציתה אותו.

Well, Berlin can catch fire too, you know.
ובכן, גם ברלין יכולה לעלות באש, אתה יודע.

If god takes a girl, she catches fire and go up in smoke.
אם אל לוקח נערה, היא תישרף ותעלה השמימה בעשן.

If the building catches fire, he stays in the office.
גם אם המשרד עולה באש, הוא נשאר בפנים.

Anyway, what's this he said about the wolf catching fire on the island?
בכל מקרה, על מה הוא דיבר בקשר לשועל שתופס אש באי?

Water makes it catch fire.
זה מצית במגע עם מים.

" Halt Catch Fire " is a show about the reverse engineering process of the IBM PC.
" קוד שרוף " היא סדרה על הפיתוח לאחור של מחשב איי-בי-אם האישי.

Any one a you girls sets foot in a church, your whore ass liable to catch fire.
אם אחת מכן תדרוך בכנסייה, התחת הזנותי שלה יעלה באש.

New car engines don' t catch fire, not by accident
מנועים של מכוניות חדשות. לא עולים באש, לא במקרה

Will it catch fire?
רוצה לתפוס אש?

I catch fire quickly
עליתי באש... מהר

Look, if I enter the church and catch fire or something, it's your fault.
תשמעו, אם אני נכנס לכנסייה ועולה באש או משהו, זו אשמתכם.

The field office had a power outage after catching fire.
למשרד השטח הייתה נפילת מתח לאחר שריפה.

"... have described the prisoner catching fire...
" כיצד הנידון עולה בלהבות,

I'm worried it's going to catch fire or something.
אני מודאגת שהיא תגרום לשריפה.

If the film catches fire, a child like you will just go up in smoke
אם הסרט יעלה באש.... אם כמה שאתה קטן, תעלה למעלה

I thought it was a joke about film catching fire.
חשבתי שזו בדיחה שפילם הוא דליק.

If the film catches fire... little as you are, you'll go up- - voom!
אם הסרט יעלה באש... אם כמה שאתה קטן, תעלה למעלה...

Remove all materials on or near your stove that could catch fire.
הרחק כל דבר מעל או ליד הכיריים שעלול להתלקח.

I'll align my furniture wrong and catch fire or turn into pudding.
אני אסדר את הרהיטים שלי בצורה הלא נכונה ופתאום אעלה באש או אהפוך לפודינג.

It doesn't catch fire.
זה לא עולה באש.

I told you, it doesn' t catch fire
אמרתי לך... זה לא עולה באש

I catch fire quickly.
עליתי באש... מהר.

I promise you, she won't catch fire.
אני מבטיחה לך, היא לא תידלק.

Paper catches fire easily.
נייר נשרף בקלות.