civil marriage oor Hebreeus
civil marriage
en
A marriage performed by a government official instead of by a member of the clergy.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hebreeus
נישואים אזרחיים
en
marriage performed, recorded, and recognized by a government official
A new civil marriage law in Lebanon allows marriages between individuals of different religions.
חוק חדש של נישואים אזרחיים בלבנון מאפשר נישואי אנשים בני דתות שונות.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 1792, with the French Revolution, religious marriage ceremonies in France were made secondary to civil marriage.
? מה אני יכולה להגידWikiMatrix WikiMatrix
Customary and Civil Marriages
בו, היו לך בעיות בעבר. ומעולם לא התנהגת ככהjw2019 jw2019
A new civil marriage law in Lebanon allows marriages between individuals of different religions.
אני חושבת שהם עברו שטיפת. מוח, פחות או יותרtatoeba tatoeba
Some Christian couples prefer this civil marriage to a customary one.
קח את הזמן, קווjw2019 jw2019
If there must be a civil marriage, how would this affect the wedding talk?
ארבעה. אש, שמעניקה לנו. את נשמתנו. רוח, את נשימתנוjw2019 jw2019
But can also take up matters dealing with Coroner's Inquests, Liquor Licences, and civil marriages.
הייתי צריכה לדעתWikiMatrix WikiMatrix
What might a Christian do if both a customary and a civil marriage are possible?
הו, הו, הו, הו, הוjw2019 jw2019
Civil marriages require a certificate, and at times a licence, that testify that the couple is fit for marriage.
זה ערך השוק. הבחור לא דיבר עדייןWikiMatrix WikiMatrix
The Special Marriage Act, 1954 permits any citizen to have a civil marriage outside the realm of any specific religious personal law.
? איפה לאון ולטי-! הם נעלמו מזמןWikiMatrix WikiMatrix
A civil marriage is usually carried out before a government agent, and it may include both taking marriage vows and signing a registry.
? הוא לא ישתמש בכשפים. חכיjw2019 jw2019
If the couple were first joined in a civil marriage, he will make it clear that they were married according to Caesar’s law.
הנוזל המסתובב הזה בליבה החיצונית הוא המנועjw2019 jw2019
If a couple who will have a civil marriage desire to have a talk at a certain Kingdom Hall, they should beforehand seek the permission of the elders forming the Congregation Service Committee.
פשוט אל תעשו את זה? מבטיחיםjw2019 jw2019
(Matthew 5:37) (Some churches ignore a legally approved civil marriage ceremony, claiming that it is not really a proper marriage unless a priest or a clergyman performs a ritual or declares the couple man and wife.)
אימרי לי היכן הוא נמצאjw2019 jw2019
At a rally of the Anti- Sex League in Victory Square tonight... held to celebrate a #- percent decrease in civil marriages... over #, # Party women took a vow of celibacy... and pledged themselves as vessels for the artificial insemination
זה לא קשור לאמא, לעזאזל. זה. השריף. עליו אנחנו הולכים לעבודopensubtitles2 opensubtitles2
The civil marriage ceremony took place at the Royal Palace of Stockholm on 25 May 1961, and the religious wedding in the Sankt Johann Church at the bridegroom's family palace of Sigmaringen on 30 May/31 July 1961.
הרצפה, התקרה והקירותWikiMatrix WikiMatrix
At a rally of the Anti-Sex League in Victory Square tonight... held to celebrate a 50-percent decrease in civil marriages... over 10,000 Party women took a vow of celibacy... and pledged themselves as vessels for the artificial insemination....
התקשרתי להגיד שלוםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In July 2007 Israel's Justice Minister Daniel Friedmann and the chief rabbi of Israel Shlomo Amar reached an agreement on a limited bill for civil marriages in Israel, which would apply only to the marriage of Israelis who do not belong to any recognized religious community.
טאגרט, מתיק מוסקוני. נכוןWikiMatrix WikiMatrix
14 In some lands where customary marriage is recognized as legal, there are also provisions for civil (or, statutory) marriage.
עכשיו, תניח את האקדח על הריצפהjw2019 jw2019
["Marriage"] ["Freedom"] ["Civil rights"] ["Treat every person as you'd treat yourself"]
נראה שזה שווה נסיון, קולונל. כן, המפקדted2019 ted2019
Carter has stated that he supports same-sex marriage in civil ceremonies.
לפני שאתן לך ללכת. בוא נסכם דבר אחדWikiMatrix WikiMatrix
A civil union is not a marriage!
אעשה מה שתגידיopensubtitles2 opensubtitles2
Jehovah’s Witnesses obey the civil law, including the law on marriage registration.
? מה אני יכולה להגידjw2019 jw2019
Satyanand's daughter Anya is an advocate of gay marriage, being in a civil union with her partner Ange.
היית אמורה להוליד בתWikiMatrix WikiMatrix
Civil unions are the same as marriage.
? היה לך קשה? קשה מנשואOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
48 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.