software cracking
קראקר
crack oor Hebreeus
crack
en
A thin and usually jagged space opened in a previously solid material.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hebreeus
קראקר
en
unauthorized software modification
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Then we'll crack it open for'em.
קח את הרכב שלי בובי אתה תנהגOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Open the door a crack, I'll fling it in.
אבל העובדה היא, כשמדובר על זמנים קשיםשניכם הם החברים היחידים. שאני יכול לסמוך עליהםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I see my crack security team is on the job.
! לא. הם לא היו עושים לך את זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He left a tiny crack in the blind, so I could read the Captain's lips.
! חתיכת בנזונה נהדרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We could open a crack house; an upscale one.
? גבר ערום עם אקדח? מי יאמין לזהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then what you do is you heat up the steel, you melt the bitumen, and the bitumen will flow into these micro-cracks, and the stones are again fixed to the surface.
מובן מאליו שההליך. לא עבר כמתוכנןted2019 ted2019
She's a tough nut to crack.
אבל עם השנים החולפות, זה מתחיל להציק לי פתאוםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I noticed a number of hairline cracks on the L3 and L4.
! הם חוזרים לניצחוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Time to scrub some backs and clean some cracks.
? מה לגביי העובדה שאני מבקשתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zhang just got a lead that could crack this case.
אתה עורך דין.) אתה חבר בבר (של עורכי הדיןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If we don't crack that, then we might as well go back to the A.L.I.E. code and start again.
היא טובה. מתקיפה מכל החזיתות? מיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What, you didn't just crack that veneer again, did you?
יש לי כבר מספיק צרותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All you need to worry about is cracking the safe
אדוני הנשיא מודיעים לי שיש שאלה קטנהopensubtitles2 opensubtitles2
That's'cause people don't want to crack war codes when the payoff is Jane Eyre.
! אמרתי שתזוזOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't know what you were doing at the crack of dawn, but I know where I was, alright?
אני רוצה שתנסה את זה עם רוטב המיוחד שליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When you're through making wise cracks, maybe you can help me find the antidote?
אם זה בקשר לאיחור שלי עם כתבת המעקב. יש לי את הכול כאןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moore's Law was just the last part of that, where we were shrinking transistors on an integrated circuit, but we had electro-mechanical calculators, relay-based computers that cracked the German Enigma Code, vacuum tubes in the 1950s predicted the election of Eisenhower, discreet transistors used in the first space flights and then Moore's Law.
אבל אתה, אחי. לך יש נשמהted2019 ted2019
In 1972, a crack commando unit was sent to prison by a military court... for a crime they didn't commit.
הוא כתב לעצמו רשימות. בלי סוף, אבל בלבל הכולOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Must be a hell of a scary crack in your wall.
? מה קורה כאן, לעזאזלOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is not easy to crack clean through breastbone.
אני, לורד קלווין, נשבע בזאתלוותר על מיקומי בתור שר המדע לטובת פיליאס פוגOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was then that I heard the cracking of Crick's nicotine gum.
תרמתי את חלקי. לישועה היוםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It could be the most dangerous assignment that our crack team of supernatural investigators has ever dared to tackle.
הוא לא נגע בסכיןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If the cause of cracked nipples is from thrush, treatment is usually begun with nystatin.
בסדר, באמת היה. לזה טעם של סושיWikiMatrix WikiMatrix
Bobbi and Hunter never cracked under questioning, even to save each other.
את רוצה לחוש את זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are cracks in the foundation.
! קדימה! קדימה. קוצבים, את הקוצביםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.