desolation oor Hebreeus
desolation
en
The act of desolating or laying waste; destruction of inhabitants; depopulation.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hebreeus
חלל
It's been 53 days since we entered this desolate region.
-ח ש כ ה יומן הקצין הראשון, תאריך חלל 52081.2, עברו 53 ימים מאז נכנסנו לאזור השומם הזה.
גַּלְמוּדִיּוּת
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The desolate condition of Jerusalem and her temple brings reproach upon them and their God.
! דייב, חיה שכמותך! צא מהבית הזהjw2019 jw2019
Rather, it slowly declined and eventually became a desolate waste “without an inhabitant.” —Jeremiah 51:37.
תני לו לעשות מה שהוא רוצה-. בסדרjw2019 jw2019
He intends to desolate and lay waste the English.
קצין אחראי, כיוון הטיסה ללא שינויOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Got a question about the cameras on Desolation Bridge.
פידלס הוא ליצן חמוד מאודשיש לו קופסה חמודה. המכוסה בפרחים חמודיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pretty desolate country around here.
שים לב, קלארק קנט! לזריחת עידן חדשOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And her final desolation came centuries later.
ישראל תחדל מלהתקייםjw2019 jw2019
In 33 C.E., Jesus told his followers: “When you see Jerusalem surrounded by encamped armies, then know that the desolating of her has drawn near.
קיבלנו קריאה לגביי פריצה פה. כן, זה היה לפני שעהjw2019 jw2019
15 The angel said to Daniel: “From the time that the constant feature [“the continual sacrifice,” footnote] has been removed and there has been a placing of the disgusting thing that is causing desolation, there will be one thousand two hundred and ninety days.”
אנו נתחיל את המכירה. ב- #, # דולריםjw2019 jw2019
Seventy years after the land of Judah had been desolated, a God-fearing remnant returned from exile in Babylon.
! רוחו של מוצארט-. הגיע הזמןjw2019 jw2019
(Genesis 25:24-34; Numbers 20:14-21) The depth of Edom’s hatred for Judah became particularly evident during the desolation of Jerusalem when the Edomites cheered on the Babylonian soldiers.
אל תדאגי, תביאי את היהלוםjw2019 jw2019
Did Judah Remain Desolate?
כן, הבחור הזה ממש. גרוע בלגעת באמהותjw2019 jw2019
Jesus said: “Every kingdom divided against itself comes to desolation, and every city or house divided against itself will not stand.”
הם כולם חברים שלנוjw2019 jw2019
The house seemed desolate to me.
משום שאיננו יודעים. אם הסיירים שלנו יחזרוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nearly 10,000 feet up, on a desolate peak that is only accessible during the brief summer months, lies a structure known as the Bighorn Medicine Wheel.
? והיכן הלסארד הזה כעתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I see a train of exiles stand amid the desert desolate, the fathers of Massachusetts land, the daring pioneers of fate who braved the perils of sea and earth...
למרות זאת, החלטת רק השבוע, אדוני. לשמור על המגע הזה בסודOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your family can note the construction of Jehovah’s temple in Jerusalem, can see its desolation by Babylonian hordes, and can view its reconstruction under Governor Zerubbabel.
עד שתהיי ברחוב. את לא תביניjw2019 jw2019
17 Remember, too, that in the first century, when the Roman army with its idolatrous standards made its way into the holy city of the Jews, it was there to bring desolation to Jerusalem and its system of worship.
כןוהוא ינשום, את נשימתו האחרונה בכלאjw2019 jw2019
(Habakkuk 3:6-12) Yes, the day of Jehovah “is a day of fury, a day of distress and of anguish, a day of storm and of desolation, a day of darkness and of gloominess, a day of clouds and of thick gloom.” —Zephaniah 1:14-17.
הרסתי את הנישואין שליjw2019 jw2019
Moreover, settling in a land that had remained desolate for 70 years and doing the rebuilding work there would require much physical stamina.
? אתה חושב שמייקל גאוןjw2019 jw2019
Yes, Jehovah’s word concerning Judah’s lying desolate was fulfilled.
מאוד נהניתי, למדתי לאפות, אכלתי טובjw2019 jw2019
In the 70th year of Judah’s desolation, what a comfort it will be for the captives to realize that the time for their promised deliverance is at hand! —Daniel 9:1, 2.
פדמה, אני זקוק לעזרתךjw2019 jw2019
“When you see Jerusalem surrounded by encamped armies,” he warned, “then know that the desolating of her has drawn near.
כולם לחשוב שאתה, גיבור גדולאבל אני מספר לכולם. אתה לא גיבור גדולjw2019 jw2019
This is so desolate.
! ולאסקי מדמם מהאףOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the difficult years of the first world war, spiritual Israel experienced a period of desolation and captivity.
נשמע שאהבת אותו.- לא יכול. להיות שהייתי מאוהבת באוורבךjw2019 jw2019
For example, at one time the people of Judah had four annual fasts to commemorate the calamitous events associated with Jerusalem’s siege and desolation in the seventh century B.C.E.
אתה צריך לצלם את זה. תעלה מופע משלךjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.