helper oor Hebreeus

helper

naamwoord

One who helps; an aide.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hebreeus

מֵיטִיב

naamwoord

Soortgelyke frases

browser helper object
אובייקט עוזר של דפדפן

Fourteen Holy Helpers
ארבעה-עשר הקדושים המסייעים

voorbeelde

That's why he's my little helper.
לכן הוא העוזר הקטן שלי.

The Hebrew Scriptures prophetically say this about Christ Jesus: “He will deliver the poor one crying for help, also the afflicted one and whoever has no helper.
התנ”ך מדבר באורח נבואי על המשיח ישוע: ”יציל אביון מְשווע, ועני ואין עוזר לו.

(1 John 2:1) Why did John suggest that Jesus is our “helper” particularly when we “commit a sin”?
ב’:1). מדוע ציין יוחנן שישוע משמש לנו ”מליץ” בייחוד כאשר אנו ’חוטאים’?

(John 3:36; Hebrews 5:9) If because of weakness they commit a serious sin, then they have a helper, or comforter, in the resurrected Lord Jesus Christ.
(יוחנן ג’:36; עברים ה’:9) אם הם מבצעים חטא חמור מפאת חולשה, אזי יש להם מליץ ומנחם, האדון ישוע המשיח שהוקם לתחייה (יוחנן א’. ב’:1, 2).

2 God’s gift of a woman was unique in that she was to be the man’s perfect helper.
2 האישה, המתנה שהעניק אלוהים לאדם, הייתה ייחודית בכך שנועדה להיות עזר מושלם עבורו.

And “helper’s high” is no fleeting feeling.
מסתבר ש”הטריפ של המתנדב” אינו תחושה חולפת.

Bible writers often apply to God the Hebrew noun (ʽeʹzer) rendered “helper.”
כותבי המקרא מתייחסים תדירות לאלוהים בשם־העצם ”עזר” שמשמעו מסייע.

In my staff I... 11 helpers, their functions in a glorious manner.
יש לי אחד-עשר עוזרים בצוות שלי, אשר מבצעים את משימותיהם בתיאום מופלא.

12 Jehovah continues: “I kept looking, but there was no helper; and I began to show myself astonished, but there was no one offering support.
12 יהוה ממשיך ואומר: ”ואביט, ואין עוזר; ואשתומם, ואין סומך.

(Genesis 1:28) The feminine family role for Eve was to be a “helper” and “a complement” to Adam, submissive to his headship, cooperating with him in the accomplishment of God’s declared purpose for them.—Genesis 2:18; 1 Corinthians 11:3.
התפקיד הנשי במשפחה, תפקידה של חוה, היה לשמש ”עזר” לאדם ולהשלים אותו, להיכנע לראשותו ולשתף איתו פעולה בהגשמת מטרתו המוצהרת של אלוהים לגביהם (בראשית ב’:18; קורינתים א’. י”א:3).

Looking back over his two decades of serving as a helper, another brother observes: “It has been a privilege beyond anything I could ever have anticipated.”
במבט לאחור אחרי עשרים שנות שירות כעוזר אומר אח אחר: ”הזכות הזאת היא מעל ומעבר לכל מה שיכולתי לצפות לו”.

The helpers accompany Governing Body members to special and international conventions.
העוזרים מתלווים לחברי הגוף המנהל לכינוסים מיוחדים ולכינוסים בינלאומיים.

However this helper now has a different kind of lesson in mind, one designed to bring a pup face to face with danger for the first time.
מכל מקום, חונך זה חושב עכשיו על שיעור מסוג אחר, אחד שתוכנן כדי להציב את הגורה פנים מול פנים עם הסכנה בפעם הראשונה.

We're the one who let these robots become our servants, our trusted helpers, and even our friends.
אנחנו אלו שאפשרנו לרובוטים האלה להפוך למשרתים שלנו, העוזרים הנאמנים שלנו, ואפילו חברינו.

Uh, my name is Tom Baker, and I' m interested in hiring a domestic helper
שמי הוא טום בייקר, ואני. מעוניין לשכור עוזרת בית משפחתית

Access Markup Helper:
היכנס ל-Markup Helper:

God Has Been Our Helper 20
אלוהים עזר לנו 14

This includes plug-ins, browser helper objects or other executable code that would run on a user's computer.
הורדות אלה כוללות יישומי פלאגין, אובייקטים מסייעים של דפדפן או קוד הפעלה אחר שיכול לפעול במחשב המשתמש.

The Fourteen Holy Helpers are a group of saints venerated together in Roman Catholicism because their intercession is believed to be particularly effective, especially against various diseases.
ארבעה-עשר הקדושים המסייעים הם קבוצה של ארבעה-עשר קדושים פטרונים המקובלים בכנסייה הקתולית ככאלה שתפילה אליהם נחשבת ליעילה באופן יוצא דופן, במיוחד כנגד מחלות מסוימות.

Sam just sent me a list of lan's therapists and helpers.
סם רק שלח לי רשימה של המטפלים וhepers של an.

Another recipient of God’s mercy explained: “If anyone does commit a sin, we have a helper with the Father, Jesus Christ, a righteous one.
אדם אחר שנהנה מרחמי אלוהים הסביר: ”אם יחטא איש יש לנו מליץ לפני האב — ישוע המשיח, הצדיק.

Note that Markup Helper does not understand dates that are both tagged in separate pieces and that specify a range (such as June 4-5 and 2012).
לתשומת לבכם, Markup Helper לא מבין תאריכים שגם מתויגים בחלקים נפרדים וגם מציינים טווח (למשל, 4-5 ביוני ו-2012).

(Isaiah 9:7) Oppressed ones will find release under his just rule, for the Bible says: “He will deliver the poor one crying for help, also the afflicted one and whoever has no helper.
העשוקים יהיו בני חורין תחת שלטונו הצודק, ככתוב: ”יציל אביון משווע, ועני ואין עוזר לו.

Assistant, helper...
אסיסטנט, עוזר...

And he was my special after-school helper.
הוא היה העוזר המיוחד שלי אחרי הלימודים.