infinite oor Hebreeus

infinite

/ˈɪnfənət/, /ˈɪnfɪnɪt/ adjektief, naamwoord, Syfer

Indefinably large, countlessly great; immense. [from 14th c.]

Vertalings in die woordeboek Engels - Hebreeus

אֵינְסוֹף

adjektief

אֵין-סְפֹר

adjektief

Soortgelyke frases

infinite set
קבוצה אינסופית

infinite material
אי-הגבלת חומרים

infinitive
מָקוֹר · מקור · שֵׁם פֹּעַל · שם הפועל · שם פועל · שם פעל

infinite monkey theorem
משפט הקוף המקליד

proof by infinite descent
נסיגה אינסופית

Crisis on Infinite Earths
המשבר בעולמות האינסופיים

voorbeelde

This universe is only one of an infinite number.
היקום הזה הוא רק אחד מתוך אינסוף,

The list of things which we strictly have to be agnostic about doesn't stop at tooth fairies and teapots; it's infinite.
אותה מידת סבירות בדיוק כמו לאי- קיומו. רשימת הדברים שעלינו להקפיד על אגנוסטיות לגביהם

Using these methods, he found a way of using formal logic to show that there are self-consistent nonstandard models of the real number system that include infinite and infinitesimal numbers.
בעשותו שימוש בשיטות אלה, מצא רובינזון דרך לנצל לוגיקה פורמלית כדי להוכיח קיומם של מודלים לא סטנדרטיים עקביים של מערכת המספרים הממשיים, הכוללים מספרים אינסופיים ואינפיניטסימלים.

This tale is a trip through infinite space.
הסיפור הזה הוא מסע בחלל האינסופי.

The test of the infinitely priceless 1,000-year-old brandy.
מבחן הברנדי בן האלף היקר לאין שיעור.

[ Chuckles ] Okay, well, in your infinite wisdom... maybe you can tell me how do you know that your fiancé is the one?
טוב. בחוכמתך האין סופית... אולי תוכלי להגיד לי איך את יודעת שארוסך הוא האחד?

Mellon Collie and the Infinite Sadness was released on October 24, 1995.
Mellon Collie and the Infinite Sadness הושק ב-24 באוקטובר 1995.

Indeed, we are all infinitely indebted to your ladyship' s kindly bestowed solicitude
כולנו אסירי תודה להוד מעלתך. על התחשבותה

I felt like Infinite was like the demo that just got pressed up."
הרגשתי ש'אינסופי' היה כמו דמו שפשוט רוצה לנסוק למעלה."

The Lord, in his infinite mercy, will reveal its meaning.
אלוהים, ברחמיו האינסופיים, יגלה את משמעותה.

That's splitting the infinitive.
פיצלת את המקור.

Personally, I think this class would be a waste of yours, and what is infinitely worse my time
באופן אישיאני חושב שהשיעור הזה יהיה בזבוז, של זמנכם, ועוד יותר גרוע מכך

Not only does the infinite series sum to a finite answer, but that finite answer is the same one that common sense tells us is true.
לא רק שהסדרה האין סופית מסתכמת לתשובה סופית, אלא שהתשובה הסופית היא אותה אחת שההגיון מכתיב לנו כנכונה.

That infinite nothingness.
הכלום האין-סופי.

Infinitely preferable to the kind of death we'd be granted on the planet's surface, I should think.
אני חושב שעדיף המוות פה מאשר המוות על פני הכוכב.

Tony Pawson, a cell biologist at the University of Toronto in Ontario, explains: “The signalling information in cells is organized through networks of information rather than simple discrete pathways,” making the whole process “infinitely more complex” than previously thought.
טוני פאוסון, ביולוג העוסק בחקר התא באוניברסיטת טורונטו שבאונטריו, מסביר: ”המידע בתאים עובר דרך רשתות מידע ולא דרך מסלולים נפרדים פשוטים”, דבר שהופך את כל התהליך ”להרבה יותר מורכב” ממה שסברו בעבר.

And you also might also think to yourself, why are the infinitely small?
יחסית. אתה גם עלול גם לחשוב לעצמך, למה הם קטנים לאין שיעור? מדוע הם

In the infinite wisdom of whoever runs the military post-exchange stores, they won't sell this stuff in quantity to actual military personnel.
על פי חוכמתו האינסופית של... מי שלא מנהל את החנויות הצבאיות, אין למכור את הדברים האלה בכמויות לאנשי צבא.

Well then, you know infinitely more than us.
ובכן, אתה יודע הרבה יותר מאיתנו.

After the events of DC's Infinite Crisis crossover and the World War III event chronicled in 52, JSA members Jay Garrick, Alan Scott, and Ted Grant decide to revive the Justice Society.
לאחר אירועי הקרוסאובר של המשבר האינסופי ומלחמת העולם השלישית כפי שתוארה בחוברות 52, חברי ה-JSA ג'יי גאריק, אלן סקוט וטד גראנט החליטו להקים מחדש את חברת הצדק.

That's the definition of "infinite game."
זוהי ההגדרה של משחק אין-סופי.

There you will see the signs of His infinite kingdom... the eternal light.
בחיק השמיים האלו תבקשי את המלכות האינסופית, האור הנצחי.

What I want to share with you guys is what is it like to be infinite, be eternal.
ברצוני לשתף אתכם בתחושת האינסופיות,

There's no doubt: the universe is infinite.
ללא ספק היקום הוא אינסופי.

If Faraday succeeded, he would be putting an infinitely large, invisible, and as-yet-undiscovered army of electrons at the command of human whim.
אם פאראדיי היה מצליח, הוא היה מכפיף צבא אלקטרונים ענק, בלתי נראה ועד כה לא נודע, לפקודת גחמות בני האדם.