recompense oor Hebreeus
recompense
en
That which compensates for an injury.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hebreeus
pyẕwy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We will come to you and resolve the matter of recompense.
שתי תקופות נוספות והחוצהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As shown at Matthew 16:27, 28, in referring to his “coming in his kingdom,” Jesus said: “The Son of man is destined to come in the glory of his Father with his angels, and then he will recompense each one according to his behavior.”
". הראיות " בושלוjw2019 jw2019
There needs to be recompense for that.
הוא אמר שעכשיו לא תצטרך לעבוד כל כך קשהכדי לגרום לאנשים. לחשוב שהיית בכלאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And what is our recompense?
אבל אתה, אחי. לך יש נשמהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Romans 8:17) Resurrected anointed ones will be with Jesus when he comes in the glory of his Father to “recompense each one according to his behavior.”—Matthew 16:27.
מצאו אותו במהלך הספירה. הוא בלע את הלשון שלוjw2019 jw2019
Do you want recompense against Sam Crow?
בסדר, עכשיו, זה יותר מדי. מעניין מכדי שארפה מהנושאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then you should recompense her for the burden you made her carry.
! מהר, לעזאזל! תפתחי כבר את הדלתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To join the expedition, Joyce bought his release from the Navy; in later years he would claim that Shackleton had failed to recompense him for this, despite a promise to do so, one of several disputes over money and recognition which would strain his relations with Shackleton.
אוקיי, ההצגה מתחילהWikiMatrix WikiMatrix
Ajuicy snail is ample recompense for sodden paws.
הוא באמת נראה מתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am willing to recompense you for everything you' ve spent...... plus whatever it' il cost you to set up someplace else
! בוא נלך! תרים את ידיךopensubtitles2 opensubtitles2
Come next week it' s not, Evans You borrowed a good deal of money, and I got a right to (recompense?
ברגע שהפצצת האוויר תחשוף את המנהרות. הם יסתננו לתוכםopensubtitles2 opensubtitles2
Henri Mouhot on his way from Bangkok to Kampot, a day and a half before arrival, in Travels in the Central Parts of Indo-China, 1864: I soon forgot the miseries of the first part of our voyage, and was amply recompensed by the shifting scenes of beauty presented to us by the group of islands we were passing.
הצלחת להגיעWikiMatrix WikiMatrix
Notice what counsel Paul offered: “As a recompense in return —I speak as to children— you, too, widen out.”
הפלת אותו בנדנדהjw2019 jw2019
The claims of Palestinian complicity in the murder of the European Jews were to some extent a defensive strategy, a preemptive response to the Palestinian complaint that if Israel was recompensed for the Holocaust, it was unjust that Palestinian Muslims should pick up the bill for the crimes of European Christians.
לעזאזל, שכחתי להחליף נעלייםWikiMatrix WikiMatrix
The first meeting out of recompense for the massacre at the Little Big Horn.
המטוס ממוקם מעל אפגניסטן. חמוש ומתודלק במלואוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After explaining to them that discipleship means living a life of continual self-sacrifice, Jesus warned: “The Son of man is destined to come in the glory of his Father with his angels, and then he will recompense each one according to his behavior.”
אני צריך זמן, כבודוjw2019 jw2019
I hold valuable news. Beyond the meager recompense you offered when last we spoke.
? יש משהוא שאני יכולה לעזור לך-. לאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This will be best and richest in the recompense
היא רצתה לעצב משהו מחדשopensubtitles2 opensubtitles2
I demand recompense.
אני לא יודע על מה אתה מדברOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
King Olaf has demanded recompense and by the ancient laws of Camelot, the matter will be settled by a tourney in three stages
אני לא באמת גברopensubtitles2 opensubtitles2
And rightful recompense.
היה פה מפעל עץOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Surely, reading about it strengthens our faith too and fortifies our confidence that Jesus will soon “recompense each one according to his behavior.”
תאמין לי, המצב ישתפרjw2019 jw2019
You borrowed a good deal of money and I got rights to recompense
כל מה שהוא עושה זה. להשתין ולחרבןopensubtitles2 opensubtitles2
Over 200 years ago, Samuel Johnson, the English essayist, wrote: “You are much surer that you are doing good when you pay money to those who work, as the recompense of their labour, than when you give money merely in charity.”
? רעבה. מתה מרעבjw2019 jw2019
So you take the world I love as a recompense for your imagined slights?
הוא טמן לך מלכודת, הובה. לא הייתה שום מלכודתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
61 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.