sour
הֶחְמִיץ · חָמוּץ · חמוץ · סאוור
souring oor Hebreeus
souring
en
Present participle of sour.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hebreeus
הַחְמָצָה
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Her voice was sour.
זו תמונה שלי. ושל אמא שלי, מזמןTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
The sour, disputatious back-looking voice of a beast locked away in a labyrinth of the past.
הם רוצים לדעת אם פרעת את ההמחאה הקודמת. נתון זה לא ברור להםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geitman may have been a supplier working on his own, or he may have been a part of a partnership that soured.
עזור לנו. בוא נלךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As to confidence in the world of finance, sudden economic reversals and get-rich-quick schemes turned sour have caused many to be hesitant.
אבל הם לא התקינו אותהjw2019 jw2019
That was a handmade gift my nanny gave me that you spilled a pitcher of Midori Sours on, and now you bring it up like it's nothing?
בנוסף, הבחורים האלו. זה לא משנה את מי יש לךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sweet and sour.
אבל $#, # היה המחיר הישן. בשביל המידעOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everybody running around ragged, backwards, illiterate, eating sour belly and corn pone three times a day.
חשבתי שאחרי שהייה בכלא # שנים. על פשעי מלחמה תמצא תחביב חדשOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Bible times the Jews had a saying: “The parents ate the sour grapes, but the children got the sour taste.”
אתה יודע, אני חושבת שדניס. נדלקה על חבר שלך, קוזjw2019 jw2019
Don't be soured.
זה בדרך כלל ככה בשלב הזהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are negative, pessimistic, and in danger of becoming permanently sour
אני רק מבקש שתוריד את חגורתה. לא שתחליף אותי בצורה אחרתopensubtitles2 opensubtitles2
I would love whisky sour.
מותק, השיער שלך, אתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The wispy, yet commanding Irish fellow, who looks like he's been sucking on the Sour Patch Kids.
? ומה עם גאלה. אין לנו זמן לחכותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And yet... the emotion in your heart has soured, hasn't it?
הוא איש מקצוע נהדר. שמתמחה בבעיות כאלוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why should it go sour?
? כמה אחרי איני יודעתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This town soured long before you were born, dear.
L' ד לתת את השמש לסוס הקטן שליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Got to go meet up with my sour faced, pucker lips frowny frown probation officer.
בינתיים תגיד לאנשים לשמור על עמדותיהםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sour bite to end the meal.
הוא נתן לי הכלOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One day things are gonna go sour.
? היי, ראית את ג' וש. שםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cooking wine is sour but it will do.
! בחורים לבנים, צאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, don't pull such a sour face.
ובכן, היא חלק מהחבורה שלך. ואני חושב שתוכלי לעזור להOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The next day, a number of elderly, sour-faced nannies wait outside the Banks' home, but a strong gust of wind blows them away, and Jane and Michael witness a young nanny descending from the sky using her umbrella.
הדבורים האלה! כאלה כלבותWikiMatrix WikiMatrix
You owe me a lot more than a whiskey sour.
? האם אני מכיר אותךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I got to play nice, or he'll know I'm steering him sour.
! כן! עבודה טובה ג' קOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 2006, it was reported that the Mallard Lake Dome and the Sour Creek Dome— areas that have long been known to show significant changes in their ground movement— had risen at a rate of 1.5 to 2.4 inches (3.8 to 6.1 cm) per year from mid–2004 through 2006.
בשביל זה.... יש לי סודWikiMatrix WikiMatrix
However, with the souring of British and Dutch relations, military tensions grew in the region.
איך אפשר לשמוע משהו? עם כל הרעש כאןWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.