speech act oor Hebreeus
speech act
en
(linguistics) Any of illocutionary acts, locutionary acts, and perlocutionary acts.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hebreeus
פעולת דיבור
en
utterance that serves a performative function
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And I'll start out with a puzzle, the puzzle of indirect speech acts.
יש לך את הזכות לשתוקted2019 ted2019
Indirect speech should not be confused with indirect speech acts.
הוא הסכים להפחית את האישום... אם תתחייב לא לערערWikiMatrix WikiMatrix
And I'll start out with a puzzle, the puzzle of indirect speech acts.
! לא הייתי מעורבת-... לא. לא. זה לא מה שהתכוונתי. אניQED QED
Could a Christian minister who engages in long drinking sessions maintain a good reputation and accomplish his public ministry with freeness of speech?—Acts 28:31.
אעשה את זה בעצמי... שכח מזה!- את לא חייבתjw2019 jw2019
And in a more subtle way, I think, this works for all of the veiled speech acts involving plausible deniability: the bribes, threats, propositions, solicitations and so on.
אדוני, אנחנו צריכים לבדוק את. האוטובוס לנוכחות חומרים כימייםted2019 ted2019
"We accept Mastercard and Visa." – The respondent not only took the question to be the indirect speech act but also assumed that the question was not a yes–no question, despite its form and so did not provide a yes–no answer at all.
יש לי את הטיוטה הסופית. של ההצהרה שלךWikiMatrix WikiMatrix
He studied law and philosophy with guidance from mentors, but he also realized that being a lawyer involved persuading other people, so he also studied great speeches and acting.
מדברים על מטרה נעלהיש עוד ניקוי סביבתי. על האי היום בצהרייםted2019 ted2019
While imprisoned, Paul continued “preaching the kingdom of God . . . with the greatest freeness of speech, without hindrance.” —Acts 28:30, 31.
זהו זה, הגודל המתאיםjw2019 jw2019
His first act speech about the hope he has for civilization speaks directly to Masha's melancholic heart, and, upon hearing it, she declares "I'm staying for lunch."
כעת, יקירתי, עזבי את. התיק הילדותי הזה שלךWikiMatrix WikiMatrix
We only make wild speeches or perform even wilder acts of terrorism.
בניסטר, אני הולך להרוג אותךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was the party an act of free speech, or was it racism?
אם כך אני מקווה, שזו אישה יפהעם חמוקים שלך. לא יהיו לעולםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr Milton certainly acted enthusiastic about your speech.
אני לא אדבר על זה עודOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Josie, why don't you read act five, scene two, RosaIind's speech?
בחייך, זה רק דם, זה לא כאילו זה שליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Note what the apostle Paul did in his speech on the Areopagus, as recorded at Acts 17:22-31.
! אני שונא את וורנאמבולjw2019 jw2019
You take a word that acts as one part of speech, and you change it into another part of speech.
? למען השם, אתה מוכן למות כבר. תן לי את זהted2019 ted2019
Assuming, of course, that your speech is indicative of an American willingness to act...
? חיסלת את גאנט לבדOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The insurance industry reckons that the ' Act of God ' is just a figure of speech
לא! לא! לא! זה יעבוד רק אם הרטרווירוס יעשה את מה. שבמקור אנחנו יועדנו אותו לעשותopensubtitles2 opensubtitles2
Surely, the lascivious viewing of such sexually immoral acts is significantly more offensive to God than obscene speech.
פשוט... אני לא יכול להרשות לעצמי. לקנות את כל זהjw2019 jw2019
The committee decided that Speyer had "shown himself by act and speech to be disaffected and disloyal to His Majesty; and ... unlawfully communicated with subjects of an enemy State and associated with a business which was to his knowledge carried on in such manner as to assist the enemy in such war."
אני לא מדבר אנגליתWikiMatrix WikiMatrix
In part, because I was in acting school -- I couldn't justify going to voice and speech class, throwing imaginary balls of energy at the back of the room, doing acting exercises where I gave birth to myself --
? היכן האורח שלי לארוחהted2019 ted2019
The physician and historian Luke recorded this speech, and we find it in chapter 17 of the book Acts of Apostles.
! זהו זה, בילי! תעוף מפהjw2019 jw2019
Thus, discretion involves cautious reserve in speech as a result of thinking a matter through so as to act wisely.
פופי, זהו שיעור הנהיגה השלישי שלךjw2019 jw2019
"While the effective application of provisions criminalizing hate speech is dependent on a robust system of enforcement of criminal law sanctions against the individual perpetrators of hate speech, this work must be complemented with actions geared at ensuring that illegal hate speech online is expeditiously acted upon by online intermediaries and social media platforms, upon receipt of a valid notification, in an appropriate time-frame.
לדעתי עליך לנסח את השאלה אליו כאל. (קווייקר (דת הדוגלת בשלום ואי- אלימותGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
* Amend or abolish the vague provisions of the Syrian Penal Code that permit the authorities arbitrarily to suppress and punish people for peaceful expression, including Article 278 (undertaking "acts, writings, or speech unauthorized by the government that expose Syria to the danger of belligerent acts or that disrupt Syria's ties to foreign states"), Article 285 ("issuing calls that weaken national sentiment or awaken racial or sectarian tensions while Syria is at war or is expecting a war"), Article 286 (spreading "false or exaggerated information that weaken national sentiment while Syria is at war or is expecting a war"), Article 307 (undertaking "acts, writings or speech that incite sectarian, racial or religious strife"), and Article 376 (which imposes a sentence from one to three years on anyone who insults the president);
אני לא מפחד ממילר, אני אלחם! נגדו בכל רגעhrw.org hrw.org
● The apostle Peter quoting the Hebrew Scriptures in a speech: “Everyone who calls on the name of Jehovah will be saved.” —Acts 2:21.
וגם אני אם הייתי הולכת לרופא-. וטוענת שאני חיה ימים מחדשjw2019 jw2019
44 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.