such oor Hebreeus

such

/sʌtʃ/, /sʌʧ/ naamwoord, voornaamwoord, bywoord

like this, that, these, those; Used to make a comparison with something implied by context.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hebreeus

כזה

adjektief

similar to this [Used to make a comparison with something implied by context.]

He must be very angry to say such a thing.
הוא כנראה כועס מאד שהוא אומר דבר כזה.

Such

eienaam

A surname.

Soortgelyke frases

such is life
אֵלֶּה הַחַיִּים

voorbeelde

Yes, such is my endeavour.
אני משתדל.

Don't say such things.
אל נא תאמר דברים כאלו.

8 Because of obeying such commands, God’s servants on earth today now number some seven million.
8 בזכות קיום המצוות האלה, מונים כיום משרתי אלוהים עלי אדמות יותר משבעה מיליון איש.

While some of these factors are under personal control, such as diet and obesity, other factors are not, such as increasing age, female gender, and genetics.
בעוד שחלק מהגורמים האלו ניתנים לשליטה, כגון תזונה והשמנת יתר, גורמים אחרים אינם, כגון עלייה בגיל, מגדר וגנטיקה.

Such Iron Age bog bodies typically illustrate a number of similarities, such as violent deaths and a lack of clothing, leading archaeologists to believe that they were killed and deposited in the bogs as a part of a widespread cultural tradition of human sacrifice or the execution of criminals.
בין הגופות מהאזורים הללו ישנם מספר קווי דמיון: מוות אלים והיעדר בגדים, מה שמוביל ארכאולוגים להאמין כי הם נהרגו והופקרו בביצות כחלק ממסורת תרבותית נרחבת של קרבנות אדם או כעונש על ביצוע פשעים מסוגים שונים.

How'd you get such an important job?
איך השגת עבודה כה חשובה?

When did you become such a baby?
מתי הפכת להיות כזה קטנוני?

(Deuteronomy 23:12-14) This must have been a tiresome chore in view of the size of the camp, but it doubtless helped prevent such diseases as typhoid fever and cholera.
בהתחשב בגודל המחנה, מילוי ההנחיות היה אולי משימה מייגעת, אך הדבר ללא ספק תרם למניעת מחלות כמו טיפוס הבטן וכולירה.

We use this identifier to examine the software for suspicious account activity, such as unauthorized access.
אנו משתמשים במזהה זה כדי לבדוק את התוכנה לגילוי פעילות חשודה בחשבון, דוגמה גישה לא מורשית.

I've got to tell you, I've been doing this a long time, Commissioner, and I've never seen such a deluge of media interest.
אני מוכרחה לומר לך, אני עושה את זה כבר הרבה זמן, ומעולם לא ראיתי אדם אחד מקבל כל כך הרבה סיקורים.

The truth is, I'm really not such a pig.
למען האמת, אני לא כזה חזיר.

Such beautiful animals.
בעלי חיים כל-כך יפים.

" lt's such a rush, boy, when it comes to makin'love...
" זו כזאת סערה, כשמדובר בלעשות אהבה.

Soon after working with such ink, a person could take a wet sponge and wipe the writing away.
מייד לאחר שכתבו בדיו מסוג זה ניתן היה למחוק את המילים בספוג לח.

And he has such tender love for all who “receive the Kingdom of God like a young child.” —Luke 18:17.
והוא רוחש אהבה וחיבה דומות כלפי כל מי ש’מקבל את מלכות אלוהים כילד’ (לוקס י”ח:17).

From the land come such fruits as pineapples, avocados, papayas, and nine varieties of bananas.
אדמת האי מניבה פירות שונים כגון אננס, אבוקדו, פפאיה ותשעה סוגי בננות.

You can limit your results to a variety of elements such as campaign type or bid strategy, parent fields such as ad group status, new items, edited items, items with errors, and more.
ניתן להגביל את התוצאות לפי הגדרות שונות, כמו סוג הקמפיין או שיטת הצעת המחיר, שדות הורה כמו סטטוס של קבוצת מודעות, פריטים חדשים, פריטים שנערכו, פריטים עם שגיאות ועוד.

I will use the corruption at the heart of his kingdom, and such abundance of gold will buy me into the King's chambers... even to the King himself.
אשתמש בשחיתות שמפעפעת בליבה של הממלכה שלו, שפע כזה של זהב יכול לקנות את דרכי ללשכתו של המלך, ואפילו למלך עצמו.

Start by visiting the Security check-up page to do things such as adding account recovery options, setting up 2-step verification for extra account security, and checking your account permissions.
ראשית, נכנסים לדף 'בדיקת אבטחה' כדי לבצע פעולות כגון הוספת אפשרויות לשחזור החשבון, הגדרת אימות דו-שלבי כדי לשפר את אבטחת החשבון ובדיקת ההרשאות בחשבון שלכם.

Some, such as those dealing with love, a fruit of the spirit, are heartfelt.
חלקם, אלה העוסקים באהבה, בפירות הרוח, הינם נוגעים ללב (גלטים ה’:22).

You can use Data Highlighter to tag data about your business, such as its name, address, customer reviews, and ratings.
ניתן להשתמש במדגיש הנתונים כדי לתייג נתונים על העסק שלך, כגון שמו, כתובתו, ביקורות ודירוגים של לקוחות.

I don't think it's such a good idea for you to be driving right now, Megan.
אני לא חושב שזה רעיון כל כך טוב כדי שתוכל לנהוג עכשיו, מייגן.

Such examples are manifold.
ישנן דוגמאות כאלה למכביר.

Everyone is restricted in his freedom by physical laws, such as the law of gravity, which cannot be ignored with impunity.
חוקי הפיסיקה, כגון חוק הכבידה, מגבילים את חירותו של כל אדם. איש אינו יכול להתעלם מהם מבלי להזיק לעצמו.

It's such eons since we've had any fun.
זה עידן ועידנים מסוג זה מאז שהיינו לנו כל כיף.