turpentine oor Hebreeus

turpentine

/ˈtɝ.pɪn.ˌtain/, /ˈtɝpɪnˌtain/ werkwoord, naamwoord

a volatile essential oil obtained from the wood of pine trees by steam distillation; it is a complex mixture of monoterpenes; it is used as a solvent and paint thinner

Vertalings in die woordeboek Engels - Hebreeus

טרפנטין

Don't need to, I'll just bring the turpentine to you.
לא צריך, אני פשוט להביא את טרפנטין אליך.

Soortgelyke frases

turpentine oil
טרפנטין

voorbeelde

Said that Danny's turnout coat was doused in turpentine.
כתוב שהמעיל של דני היה ספוג בטרפנטין.

Uh, I got us some turpentine, some wax and some high-gloss boat paint.
השגתי לנו טרפנטין, שעווה, וצבע סירה בוהק ביותר.

Turpentine, acetone, benzene.
טרפנטין, אצטון, בנזין.

You'll want to have a lot of turpentine around the house.
כדאי שיהיה לך הרבה טרמפנטין בבית.

Turpentine.
טרפנטין.

And I don' t want you Pouring turpentine on nobody
ואני לא רוצה שתשפוך טרפנטין על אף- אחד

Turpentine might work.
טרפנטין יעשה את העבודה.

By the year Kennedy was shot Andy had transformed a storage room smelling of turpentine into the best prison library in New England...
ספרייה על שם ברוקס האטלן אנדי הפך את חדר האחסון, שהריח מטרפנטין לספריית הכלא הטובה ביותר בניו-אינגלנד. מלאה במבחר יפה של האנק ויליאמס.

Better than turpentine, Bill.
זה עדיף על טרפנטין, ביל.

FOUND A FEW GAS CANS, SOME OIL, EVEN AN OLD TIN OF TURPENTINE.
מצאתי כמה פחיות גז, קצת נפט, אפילו פחית טרפנטין ישנה.

Better than turpentine, Bill
זה עדיף על טרפנטין, ביל

As a solvent, turpentine is used for thinning oil-based paints, for producing varnishes, and as a raw material for the chemical industry.
כממס, טרפנטין משמש לדילול צבעי שמן, לייצור חומרי ציפוי, וכחומר מקור לתעשייה הכימית.

Turpentine is also used as a source of raw materials in the synthesis of fragrant chemical compounds.
טרפנטין משמש גם כמקור לחומרי גלם לסינתזה של תרכובות כימיות ריחניות.

Venice turpentine is produced from the western larch Larix occidentalis.
"טרפנטין ונציה" מופק מ-Western Larch Larix occidentalis.

There was liquor in the room, paint, turpentine.
היה אלכוהול בחדר, צבע, טרפנטין.

It's essentially Kool-Aid with turpentine, so...
זה בעצם Kool-Aid עם טרפנטין, כך...

Lay off that turpentine.
הפסיקי לשתות את הטרפנטין הזה.

And I don't want you pouring turpentine on nobody while we're working, you got that?
ואני לא רוצה שתשפוך טרפנטין על אף-אחד בזמן שאנחנו עובדים, אתה מבין?

Would you give her one teaspoon of turpentine every three hours to help with the perforation?
תני לה, בבקשה, כפית טרפנטין בכל שלוש שעות לעזור עם הניקוב.

Some turpentine might get it off.
מדלל צבע יעשה את העבודה.

It's turpentine.
! זה טרפנטין חתיכת בן זונה!

In the 2014 Turpentine Dreams exhibition, that was held at the Fienberg Projects gallery in Tel Aviv, Kühnemann displayed a group of paintings which were the result of his search for a new visual language.
בתערוכה חלומות טרפנטין, שהוצגה בגלריה פינברג פרוג'קטס בתל אביב ב-2014, הציג קונמן קבוצת ציורים שהיו תוצר של חיפוש אחר שפה ציורית חדשה.

Now we can just mix up some turpentine-
אבל אולי עישנתי את זה בסוף השבוע.

For a more natural finish that feeds the timber rather than seals it, you can work into the wood a polishing oil made from the following: five parts vinegar, four parts turpentine, two parts raw linseed oil, and one part methylated spirits.
לגימור טבעי יותר, המזין את העץ ואינו אוטם אותו, תוכל למושחו בשמן להברקה. להלן המרשם להכנת השמן: על כל חלק של כוהל מפוגל הוסף חמישה חלקים חומץ, ארבעה חלקים טרפנטין ושניים שמן פשתה גולמי.