Bhojpuri language
भोजपुरी · भोजपुरी भाषा
Bhojpuri oor Hindi
Bhojpuri
en
An Indo-Aryan language, spoken primarily in India, Mauritius, Nepal, Fiji, Surinam, Trinidad and Tobago, and Guyana.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi
भोजपुरी
en
language
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Also in 2008, a 21-minute diploma Bhojpuri film by Siddharth Sinha, Udedh Bun (Unravel) was selected for world premiere at the Berlin International Film Festival.
सिया - ताओ - यू ने विद्रोह किया जिसने सरकार को उलटने के लिए राजधानी पर धावा बोल दिया .WikiMatrix WikiMatrix
Comparison with the much - revered RJD chief Laloo Yadav has been inevitable : Prasad revels in delivering his comments in heavy Bhojpuri accent and a bombast that reminds one of Bollywood dialogues .
न्यूनतम मानःen-hi en-hi
(a) whether the Government has any estimate regarding the number of Bhojpuri speakers around the world;
> पिछली , संयुकंत मोर्चे सरकार के ज्यादातर पूर्व मंत्रियों और बडै नेताओं के खिलफ भ्रष्टाचार के आरोप हैं .mea.gov.in mea.gov.in
In 2016, India and Mauritius helped each other in gaining UNESCO’s recognition for the Bhojpuri ‘Geet Gawai’ and for Yoga as in-tangible heritage of humanity.
ढूंढने का पथmea.gov.in mea.gov.in
He enthralled the crowd with his Bhojpuri dialect and announced that Mauritius will organise the first International Bhojpuri festival.
इससे अपनी पुरानी परंपराओं पर पश्चिमी मार्ग अपनाने की प्राथमिकता की व्यापक चिंता का मार्ग प्रशस्त होता है .pmindia pmindia
In the Caribbean and in Mauritius, the archives that have been preserved and the oral records and letters of these women provide touching testimony to the manner in which they preserved their individual religion and their culture, especially the Bhojpuri culture.
खण्ड में प्रदर्शित किये जाने वाले शक्ति प्रदर्शन से कुछ भी प्राप्त होने वाला नहीं है .mea.gov.in mea.gov.in
But after the bonfire was lit, I ran round it, shouting the choicest forms of insult in Hindi and Bhojpuri.
इसी तरह , 25000 पाउंड तक के क्रेडिट समझौते के संबंध में अन्य फीस , जैसे सर्वे फीस यस दलाल को ऋण के लिए इन्शयोरेंस प्रीमियम के रूप में अदा की गई रकम भी वापस मिल सकती है , अगर आप अंत में ऋण नहीं लेते हैmea.gov.in mea.gov.in
Bhojpuri songs from Siwan are sung with equal gusto in Suriname.
गुगल खोज में पहला अनुवाद दूसरे अनुवाद की तुलना में 40 गुणा अधिक उपयोग में है .mea.gov.in mea.gov.in
The cast of these films mostly comprises those who , having lost out in the race for Bollywood glitz , have made a name in Malayalee , Gujarati and Bhojpuri films .
सहायता प्राप्त करनाen-hi en-hi
From Indian languages like Hindi and Bhojpuri to Hindustani music, kathak, tabla and yoga, Indians and Mauritians know how to speak, sing and dance together.
6 . मिथेनोबॅक्टेरियम सबॉक्झिडन्स् ( Methanobacterium suboxydans )mea.gov.in mea.gov.in
While regional films thrived in Gujarat and the southern states - even Bhojpuri films have made quite a name for themselves - only two films were made in the Chhattisgarhi dialect since Independence .
यातायात समन्वय का उद्देश्य विभिन्न यातायात साधनों में वितरण के लिए तकनीकी , आर्थिक , तथा अन्य स्थिति पैदा करना तथा प्रत्येक साधन में यातायात सुविधाओं के विकास में कम से कम कीमत पर आवश्यकतानुसार मदद करना है .en-hi en-hi
It was often the woman in the family who played an important role in ensuring that Bhojpuri was spoken within the family.
फ़ाइल नाम रेखांकित करें (Umea.gov.in mea.gov.in
They didn’t know how to pronounce ‘agreement’ as it was a difficult English word, they were Bhojpuri and Awadhi speaking people so they modified it to Girmit for their ease of pronouncing it.
राज्य विभाग ने इस विशाल राशि का समर्थन इस आधार पर किया कि " यह एक ऐसी फिलीस्तीनी अथारिटी सरकार को सहायता के लिए तत्काल आवश्यक है जिसे अमेरिका और इजरायल दोनों शान्ति का वास्तविक सहयोगी मानते हैं " .mea.gov.in mea.gov.in
(a) & (b) The estimated number of Bhojpuri speakers across the world is approximately 28.50 lakhs.
इस सूची के आधार पर प्रतीत होता है कि फासीवाद लचीला है .mea.gov.in mea.gov.in
It is the power of humanity prevailing when Bhojpuri interacts with French to create Creole for building bridges of communication.
ये लोग इस्लाम से सर्वाधिक डरे हुए लोग हैं ( अल्जीरिया , डाफूर , इराक , इरान और अफगानिस्तान के बारे में सोचिए )mea.gov.in mea.gov.in
Because people speaking Bhojpuri from Bihar and Uttar Pradesh could not say ‘agreement’ properly, they started saying ‘hum bhi agrimentwale hain, grimentwale hain’, so it became Girmitiyas.
क्या तुम्हारी सारी इच्छाएं पूरी हो गई हैं - क्या ऐसा कोई अदृश्य कांटा नहीं है - जो तुम्हारे हृदय को बींध रहा है . ?mea.gov.in mea.gov.in
(c) whether the Ministry has made any scheme to popularise Bhojpuri language in other countries and if so, the details thereof; and
यह एक वेश्याग्रह जैसा प्रतीत होता था .mea.gov.in mea.gov.in
In 2008, he and Ravi Kissan were the leading actors of Bhojpuri films, and their fees increase with their fame.
ये दोनों मत्कुण धूप रहने तक तालाब की सतह पर साथ साथ आनंदपूर्वक दौडते और स्केटिंग करते हैं .WikiMatrix WikiMatrix
POPULARISING BHOJPURI LANGUAGE
कैमरूनcolormea.gov.in mea.gov.in
He also acted in Punjabi, Bhojpuri and South Indian movies.
सत्ता प्राप्त न करे )Samanantar Samanantar
The app will be available in 12 Indian regional languages including Kannada, Marathi, Telugu, Tamil, Bhojpuri.
कट्टरपंथी इस्लाम समस्या है और उदारवादी इस्लाम इसका समाधान . "Samanantar Samanantar
Top Bhojpuri actress Aamrapali Dubey has once again shared a fab video for her fans on Instagram.
सितंबर 2004 में संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद् ने प्रस्ताव क्रमांक 1559 पारित कर सभी विदेशी शक्तियों से लेबनान से अपनी सेनायें हटा लेने को कहा .Samanantar Samanantar
Previously, Dangal was intended to be a Bhojpuri channel only.
ऐसे बहुत कम होंगे , जो अगले कई वर्षों तक इनके व्यसनी बने रहेंगे और कभी - कभी जोरदार नशा भी करेंगे .Samanantar Samanantar
In the evening, popular North Indian singers such as Rajesh Mishra and Ritu Ranjan presented traditional Hindi, Awadhi and Bhojpuri songs.
यदि आत्मनिरीक्षण प्रशासन के प्रति पार्टी के दृष्टिकोण में कोई ओस बदलव नहीं ल पाया तो यकीन मानिए , जैसा परिणाम विधानसभा चुनावों का रहा है वैसा ढाई साल बाद लकसभा चुनाव में भी मिल सकताSamanantar Samanantar
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.