Filmfare oor Hindi
Filmfare
Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi
फ़िल्मफ़ेयर
फ़िल्मफेयर
फिल्मफेयर
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
With this film, Krishnam Raju became the first actor to win both Filmfare Award for Best Actor - Telugu and Nandi Award for Best Actor twice for the same film.
कोई भी सल्फेट प्याज के लिए अच्छी है .WikiMatrix WikiMatrix
Chithra is a recipient of six National Film Awards (most by any female singer in India), eight Filmfare Awards South and 36 different state film awards.
ये अनियोत्तिक्कल कहलाते है और विजयनगर शैली की विशेषता हैं .WikiMatrix WikiMatrix
She has won a Filmfare Award.
क्षेत्रीय सुरक्षा खतरे में थी .WikiMatrix WikiMatrix
Sudeep is the one and only actor who won three FilmFare Awards Continuously.
एक सिक्योर्ड ( सुरक्षित ) ऋण लेकर आपको कम सूद देना पडता है , पर आपको बहुत कुछ दाव पर लगाना पड सकता है .WikiMatrix WikiMatrix
Sholay was nominated for nine Filmfare Awards, but the only winner was M. S. Shinde, who won the award for Best Editing.
सीधी ह्रास प्रक्रिया , वर्तमान विस्फोट भट्ठियों का सर्वोत्तम उपयोग , गर्म धातु उत्पादन में वृद्धि के लिए ( पैरामीटर ) संचालन तथ स्वदेशी जानकारी से अपवर्तकों और उपकरणों के निर्माण के विकास पर आधारित स्पंज लोहे और इस्पात संयंत्रों के लिए तकनीकी ज्ञान का विकास , आदि कुछ ऐसे क्षेत्र हैं जिनमें यह संस्था अनुसंधान और विकास के कार्य कर रही है .WikiMatrix WikiMatrix
In that same year, the judges of the 50th annual Filmfare Awards awarded it with the special distinction award called the Filmfare Best Film of 50 Years.
उसके विकास और उसकी विरोधी व्याख्या की पूरी जानकारी हो .WikiMatrix WikiMatrix
Filmfare, in 2013, named Gabbar Singh the most iconic villain in the history of Indian cinema, and four actors were included in its 2010 list of "80 Iconic Performances" for their work in this film.
इस्तेमाल के 3 - 5 दिनों के बाद , यह जांचना चाहिए कि जूं के बच्चे अंडों से बाहर तो नहीं निकल आएं हैं , और यहीं जांच इस्तेमाल के 10 - 12 दिनों बादWikiMatrix WikiMatrix
It became the third highest-grossing film of the year, additionally winning three Star Screen Awards, four Filmfare Awards and one National Film Award.
करीब डेढे शतादी से हक्का लग कोलकाता के महानगरीय जीवन का ही विस्तार रहे हैं .WikiMatrix WikiMatrix
Her acclaimed performance of a disillusioned sister of Hrithik Roshan's character in the terror drama Fiza (2000), won her a Filmfare Critics Award for Best Actress.
अमेरिका समर्थित इराकी सरकार ने याचिका को ठुकरा दिया .WikiMatrix WikiMatrix
The music is by R.D. Burman, who received the only Filmfare nomination for the film.
वामपंथियों में आक्रामक ( अंतरराष्ट्रीय उत्तर नोम चोमस्की )WikiMatrix WikiMatrix
Kajol was nominated for a Filmfare Best Actress Award.
इजरायल के राजदूत डॉन गिलरमैन ने स्वीकृति प्राप्त करने के प्रयासों के संबंध में कहा "WikiMatrix WikiMatrix
The Filmfare Special Award or Special Performance Award or Special Mention or Special Jury Award is given by the Filmfare magazine as part of its annual Filmfare Awards for Hindi films.
तेल और कोयले के सीमित संसाधनों को देखते हुए जलीय शक्ति के प्रबलतम उपयोग की आवश्यकता अत्यधिक हो गयी .WikiMatrix WikiMatrix
In 2012, she was honored with the Filmfare Lifetime Achievement Award – South for her achievements in South Indian film music.
सामूहिक कार्यWikiMatrix WikiMatrix
List of Filmfare Award Winners and Nominations, 1953-2005
खर्च के प्रति आर्थिक सहायता प्राप्ति परामर्श , और यह आश्र्वस्त करना कि कार्य सन्तोषजनक पूरा किया गया है , सेवा में यह दोनों शामिल हैं .WikiMatrix WikiMatrix
The film eventually secured eight Southern Filmfare Awards, the most ever by any Telugu film, while also emerging highly successful at the box office.
आपकी सहायतार्थ हमने इस पुस्तिका को चार भागों में संयोजित किया हैः .WikiMatrix WikiMatrix
She earned her first Filmfare nomination as Best Actress but couldn't capitalize on her success since she couldn't speak Hindi.
एकबार जब फ्लो ( प्रवाह ) चार्ट पर बताये गये सभी चरणों के लिये सिस्टम को स्थापित कर दिया जाता है , तो फिर आपको इस बात की जांच करनी होगी कि जैसा आप चाहते थे पूरा सिस्टम उसी प्रकार से चल रहा है .WikiMatrix WikiMatrix
Madhumati won 9 Filmfare Awards in 1958, a record held for 37 years.
बाद में ब्लेयर ने तेहरान को चेतावनी दी कि वह विश्व की सुरक्षा के लिए खतरा न बनें अन्यथा कठोर कदम उठाने पडेंगे . उनकी इस चेतावनी को कार्यरुप में परिणत करने की आवश्यकता है और वह भी तत्काल प्रभाव से .WikiMatrix WikiMatrix
The flick won him Filmfare Award for Best Actor.
इसी कारण इसे लबी ( ऊन ) नाम दिया जाता है .Samanantar Samanantar
Filmfare Awards: Alia Bhatt and Ranveer Singh took Best Actress and Best Actor awards, respectively.
दाम के बारे में मोलभाव करने के लिए मत हिचकिए .Samanantar Samanantar
The film won three Filmfare awards, including Best Director.
आने वाला राष्ट्रपति चुनाव कौन जीतता है इससे वैश्विक आतंकवाद के विरुद्ध युद्ध की दिशा निर्धारित होगी .Samanantar Samanantar
He was also awarded the Filmfare Award for the film.
यह युद्धपूर्व के वर्षों के सात पौंड से बढकर सन् 1944 में लगभग 11 पौंड और सन् 1956 में प्रभावपूर्ण 30 पौंड तक हो गयी .Samanantar Samanantar
His efforts fetched Farhan a Filmfare Award for Best Actor.
परिणाम यह हुआ कि ग्यारहवीं और बारहवीं शती के चम्पु काव्य केवल पंडितों द्वारा ही ग्राह्य थे .Samanantar Samanantar
She has also received the National Film Award and Filmfare Award for her role in Neerja.
ये दोनों ही राज्य की इच्छाओं को आत्मसात कराने का प्रयास कराते हैं और बदले में उन्हें उसी समय या सेवाकाल के पश्चात निश्चित धनराशि मिलती है .Samanantar Samanantar
Bobby was a major commercial success and Kapadia was lauded for her performance, which won her the Filmfare Award for Best Actress (tied with Jaya Bhaduri for Abhimaan).
कुछ मामलों में यह सत्य है कि एक आतंकवादी नेता की घेराबन्दी करने से उसके संगठन का क्षरण करने में या फिर खतरा कम करने में प्रत्यक्ष रूप से सहायता मिलती है .Samanantar Samanantar
She won the Filmfare Award for Best Female Debut for this film.
पहले के समय में रेलवे वर्कशॉप में अत्यधिक उत्पादन हुआ .Samanantar Samanantar
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.