Parsi oor Hindi
Parsi
en
A member of the larger of the two Zoroastrian communities of the Indian subcontinent.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi
पारसी
But as one Parsi argues , the mango tree is an unprecedented case that merits unique treatment .
मगर जैसा कि एक पारसी का तर्क है , आम के इस पेडे का मामल अभूतपूर्व है और इसे अहमियत दी जानी चाहिए .
फ़ारसी
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The mango tree is so much a part of Parsi history that its survival , in many ways , is associated with that of the community itself .
की ओर बढेगा और करीब 40 मीटर ऊंची लहरे 17 लाख की आबादी वाले इस शहर को दो घंटे में तबाह कर देंगी ' ' .en-hi en-hi
But as one Parsi argues , the mango tree is an unprecedented case that merits unique treatment .
यह ? कामनवेल्थ ? का खेल है . जहॉं - जहॉं भी अंग्रेजों का शासन था , वहॉं - वहॉं उन्होनें इस खेल का प्रचलन किया .en-hi en-hi
Such records notwithstanding , the Parsis say that the knowledge about the tree has been handed down to them orally over generations .
उन्हें कब करने की जरूरत है ;en-hi en-hi
Abraham's Parsi name, given to him by his mother's family, is "Farhan" while his father, being a Marthomite Syrian Christian named him "John."
अण्डों का रंग नीला तथा कुछ पीलापन लिये हुए होता है .WikiMatrix WikiMatrix
If you look at one of the micro minorities of the world, the Parsi community, it has probably flourished the maximum in India.
चाय बागान ने यूरोपीय पूंजी और उद्यम को निवेश का एक नया अवसर दिया .mea.gov.in mea.gov.in
Persian Zoroastrians arrived next and gave to India what is known as Parsi cuisine.
1997 - 98 में देश में खाद्यान्न उत्पादन 1996 - 97 के 199 . 4 मिलियन टन से गिर कर 192 . 4 मिलियन टन हो गया .mea.gov.in mea.gov.in
On the one side the Navy supports its officer and asks the police to hand over his custody to them while on the other side the Parsi community offers help by hiring a good defense lawyer.
अब्राहम की संतानों "WikiMatrix WikiMatrix
There also are pockets of Europeans, Parsis, Chinese, and others.
1857 से पहले अंग्रेज भारत के प्रभुसत्ता सम्पन्न शासक नहीं थे और बहादुरशाह उनकी प्रजा नहीं थे , हालांकि उन्हें अंग्रेजों द्वारा पेंशन दी जाती थी .jw2019 jw2019
One of our Chiefs of Army Staff has been from the Parsi community.
यह शास्त्रीय फासीवाद नहीं है .mea.gov.in mea.gov.in
Out of the nine members of the special jury , six were Europeans , two Parsis and one Jew .
आपके बच्चे ड्रग्स और सॉल्वैंट्स का प्रयोग शुरू न करें इसके लिए आप उन्हें कई तरह से प्रभावित कर सकतेen-hi en-hi
Oberoi's first executive decision was to enlist 12 chefs from India's Taj Hotel restaurants - selected for their expertise in Parsi, Maharashtrian, Bengali, South Indian, Gujarati and other regional cuisines - to turn out an uncommonly eclectic Indian menu that includes such lesser-known delicacies as crispy, crepe-like dosas and fish wrapped in banana leaves, as well as such nouvelle offerings as chili-olive naan, saffron-laced lamb shanks and sugary gulab jamun creme brulee.
उसी नागर श्रेणी का एक द्वितल और इसलिए अष्टांग या अष्टवर्ग , आधार से शिखर तक वर्गाकार विमान , पूर्वाभिमुख अपूर्ण वलैयांकुट्टई रथ के रूप में देखा जा सकता है .mea.gov.in mea.gov.in
As early as 1873, a few Indian businessmen and their families, primarily Parsis and Sindhis, had settled Yokohama as well as Okinawa.
यूरेन्टियस विचित्र - सा दिखने वाला फीता - मत्कुण है जो बैंगन की पत्तियों को खाता हे और दूसरा फीता - मत्कुण मोनेन्थस सामान्य तुलसी पादप पर पाया जाता है .WikiMatrix WikiMatrix
In May 2018, protests erupted in Assam over a Citizenship Amendment Bill, which would grant citizenship to Hindus, Sikhs, Buddhists, Jains, Parsis, and Christians from Afghanistan, Bangladesh, and Pakistan.
एक साथ मिलकर ( सहभागी बनकर ) शब्दों को ढुंढने का और शब्द - कोष ( डिक्शनरीयों ) का प्रयोग करने का अभ्यास करें .hrw.org hrw.org
Unable to find proper accommodation, he shifts into a decrepit Parsi inn but is thrown out after a few days.
विट्ठल मंदिर परिसर एक ऊंची दीवार से घिरे प्रशस्त अहाते में स्थित है , जिसमें पूर्व , दक्षिण और उत्तर में तीन गोपुर प्रवेश हैं .WikiMatrix WikiMatrix
PM said, ” Navroz Mubarak to the Parsi community!
मोटे तौर पर कृषि में भूमि की जुताई , फसलों की रुपाई और कटाई , पशु -pmindia pmindia
Others include Sikhs & Parsis The population of Kadapa was first counted in 1871 during the first census of India, which was held until 1911 (pg 176).
न्यूयार्क में राय के समाजवाद के अघ्ययन में अचानक ही विघ्न आ पडा कयोकि अमेरिका के जून 1917 में युद्व में शामिल हो जाने के बाद सनफ्रांसिस्को में हिंदू - जर्मन कांस्प्रेसी केस चलाया गया जिसमें राय भी फंसे हुए थे .WikiMatrix WikiMatrix
All our people, Hindus, Muslims, Sikhs, Christians, Jains, Buddhists, the micro-minority of Parsis, believers, non-believers, are an integral part of India.
पंद्रह दिन बाद एक संगीन बगावत चांगशा में हुई .pmindia pmindia
Till 1984 , a suit for divorce and a petition for mainte - nance under Hindu , Christian , Muslim and Parsi laws was decided by ordinary courts , particularly district courts , which had the jurisdiction conferred upon them under the particular Act .
अब वह ध्वंसावशेषों में मंदिर के दर्शन करता था और उन देवाताओं के प्रति करुण हो उठता था , जो उपेक्षित और अपूजित पडे थे - उनका हृदय भाव - विह्वल हो उठता है भले ही लोगों को अन्य कई देवता प्राप्त हो चुके थे .en-hi en-hi
Parsi food is the hallmark of India's Zoroastrian community - ancient Persians.
और यह स्थित भयावह हो सकती है .mea.gov.in mea.gov.in
So dining on different nights with Hindu, Muslim, Sikh, Jain, Parsi, and Christian families may result in no duplication of meals.
सेकेंड सर्किट कोर्ट में अपील की पर उसने भी कानून विभाग का ही साथ दिया और अप्रैल 2007 में इस केस को खारिज कर दिया .jw2019 jw2019
Some Parsis see this as a strange coincidence , coming at a time when the community itself is facing the threat of extinction .
मनुष्य जो छोडेते हैं उसे जानवर चर जाते हैं .en-hi en-hi
It was a land with different foods, customs, and languages, with people of varied religious beliefs —Hindus, Muslims, Parsis, Jains, Sikhs, and Buddhists, as well as Catholics and Protestants.
लेकिन चौथे सरसंघचालक राजेंद्र सिंह उर्फ ' रज्जू भैय्या ' ने इलहाबाद में पले - बढै होने के चलते अपने कार्यकाल ( 1994 - 2000 ) का ज्यादातर हिस्सा दिल्ली और उत्तर भारत में बिताया .jw2019 jw2019
The symbiotic relationship between host and guest cultures is well illustrated by the case of the numerically small Parsi community.
हालैण्ड की आप्रवासी मन्त्री रीटा वरडोन्क ने मुस्लिम मूल की इस्लाम की विख्यात आलोचिका अयान हिरसी अली की नागरिकता वापस ले ली .mea.gov.in mea.gov.in
Furthermore, religious minorities as a whole (Christians, Sikhs, Buddhists, Jains, and Parsis or Zoroastrians) constitute 19.4 percent of the population of India.
रंग तापक्रम (Kmea.gov.in mea.gov.in
One of our biggest industrialists is from the Parsi community.
हैलोजन तत्वों के रंग चुनता हैmea.gov.in mea.gov.in
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.