Sir Rabindranath Tagore
सर रबींद्रनाथ टैगोर
Rabindranath Tagore oor Hindi
Rabindranath Tagore
en
Indian writer and philosopher whose poetry (based on traditional Hindu themes) pioneered the use of colloquial Bengali (1861-1941)
Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi
रवीन्द्रनाथ ठाकुर
रबींद्रनाथ टैगोर
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Just a few minutes ago, we unveiled the bust of Rabindranath Tagore in St.Stephen's Green.
इस अतिवादी प्रतिक्रिया से मुस्लिम और पश्चिम के मध्य सेक्स जैसे मुद्दे पर चर्चा उठ पडी है .mea.gov.in mea.gov.in
Our President will also unveil a statue of Gurudev Rabindranath Tagore in a main avenue in Shanghai.
बल्कि मैं इसके इतिहास के उस नए अध्याय की प्रतीक्षा करूंगा जबकि यह तूफान थम जाएगा और वातावरण सेवा और बलिदान के भाव से ओत प्रोत हो जाएगा . ?mea.gov.in mea.gov.in
Similarly, our national poet, Rabindranath Tagore, is widely loved here.
बगदाद को वर्तमान समय में अस्तित्व में आई समस्याओं पर ध्यान देना चाहिए न कि इराक में लोकतांत्रिक सरकार स्थापित करने जैसे कठिन विषयों पर .pmindia pmindia
Two lines from a poem by Rabindranath Tagore set the stage for this common endeavour:
अधूरा ब्रंथनपारा उत्खनन चट्टान उत्खनन की परिचित पल्लव तकनीक को दर्शाता है , जैसा कि महाबलीपुरम है , जिसका अनुसरण नर्त्तमलै , मंगडु और अन्य स्थानों पर पांड्य मुत्तैयार क्षेत्र की विशिष्टता से युक्त गुफा में अनन्य है कि उसके द्वार विवर के दोनों पार्श्वों पर चतुर्तांडव में शिव का उत्कीर्णन है , जिसके एक और वे पार्वती सहित हैं और दूसरी और वे पार्वती सहित हैं और दूसरी और किरात के रूप में धनुष धारण किए हुए हैं जिनका अनुसरण एक बौना गण कर रहा है .mea.gov.in mea.gov.in
A statue of the beloved and widely admired Gurudev Rabindranath Tagore will be unveiled in Dushanbe.
शिष्य पलक झपकते नदी में कूद पडा ताकि वह कीमती उपहार को ढूंढकर ला सके .pmindia pmindia
Rabindranath Tagore was a renaissance man and such men are found rarely in history.
एंटिटी प्रतिबन्धmea.gov.in mea.gov.in
A statue of the beloved and widely admired Gurudev Rabindranath Tagore will be unveiled in Dushanbe.
यदि सन्धि पुनरावलोकन करें तो स्पष्ट होता है कि अरब -mea.gov.in mea.gov.in
Nearly a hundred years ago, India’s great poet, Rabindranath Tagore called Korea the Lamp of the East.
पर्व एवं त्यौहार हिमाचली लोक जीवन में त्यौहारों का बडा महत्वpmindia pmindia
I will shortly be unveiling the bust of our great poet Rabindranath Tagore in your campus.
समूहों के बीच पृष्ठ ब्रेक (Pmea.gov.in mea.gov.in
And perhaps the last bhadralok thinker to be both Bengali and Indian was Rabindranath Tagore.
घंटे के अगले भाग में , कक्षा का विभाजन चार से छः बच्चों के समूहों में किया जाता है .Literature Literature
The great poet Rabindranath Tagore has rightly called this beautiful land ' Sonar Bangla ' or Golden Bengal .
रावल कहते हैं , ' ' लगों का विश्वास न्यायपालिका में होता है , इसलिए उस पर हमल नहीं होना चाहिए . ' 'en-hi en-hi
Hon. President: We had the joint celebration of the 150th birth anniversary of Gurudev Rabindranath Tagore.
वे अपनों में सबसे अधिक प्रतिष्ठित लोगों के घरों में गौरी की मूर्तिके सामने एकत्र होती हैं , उसको अनेक प्रकार के बहुमूल्य वस्त्र , रमणीय सुगंधियां और स्वादिष्ट व्यंजन अर्पित करती हैं .mea.gov.in mea.gov.in
Rabindranath Tagore described his family background as a ‘confluence of three cultures, Hindu, Mohammedan and British’.
2001 में अमेरिका नीत युद्ध में पराजित होने तक तालिबान ने अपने पांच वर्ष के इसी आधार को अपनाया .mea.gov.in mea.gov.in
Today, by the Bengali Calendar, is the birth anniversary of Guru Rabindranath Tagore.
यातायाता की नीतियों में ट्रैफिक होने बाली बढत का हिसाब लगाने पर और ट्रैफिक को बढाने पर बल दिया जाता रहा , मांग को संबालने पर नहीं .mea.gov.in mea.gov.in
I would like to end with the poignant words of Gurdev Rabindranath Tagore.
इस प्रकार के सभी मंदिर जो बिना छत वाले तथा खुली हवा वाले थे , छतविहीन मंदिरों की श्रेणी में आते हैं .mea.gov.in mea.gov.in
India and Bangladesh are organising joint events to celebrate the 150th birth anniversary of Rabindranath Tagore.
अधिकारी नहीं , बल्कि अपराधियों की तरह उन्होंने धमकी के अंदाज में जया को आदेश दिया कि वे अपने कुत्तएं को बांधकर रखें .mea.gov.in mea.gov.in
" Rabindranath Tagore is the greatest man I have had the privilege to know , " he wrote in 1930 .
कीट आगे की ओर उड सकता है , बीच हवा में अपनी उडान अचानक बंद कर सकता है किसी फूल के ऊपर गतिहीन मंडरा सकता है , और कुंडली जैसी गति कर सकता है .en-hi en-hi
Paying homage to Gurudev Rabindranath Tagore, the two leaders signed the visitors’ book.
डोमी का भाई, जिसने कि वृत्त के दिए गए तीन बिन्दुओं के आधार पर वृत्त के केंद्र की गणना करने का एल्गोरिदम लिखाpmindia pmindia
Our great poet Rabindranath Tagore visited Bulgaria in 1926 and added yet another chapter to our cultural ties.
पशुओं को सदा अपने स्वामी के संरक्षण में रहना चाहिए .mea.gov.in mea.gov.in
Our great poet, Rabindranath Tagore, gladly fell for the Korean charm.
घेरेबंदी में यूरोप : :mea.gov.in mea.gov.in
In ‘Stories By Rabindranath Tagore’, Anurag Basu chose to translate the stories in his own way.
इस योजना द्वारा केवल वे कृषक सुरक्षित हैं जोसहकारी ऋण संस्थानों ,WikiMatrix WikiMatrix
“Praise shames me, for I secretly beg for it.” —INDIAN POET RABINDRANATH TAGORE
जर्मनी - हिजबुल्लाह के लिए आत्मघाती हमले की योजना बनाने के कारण 7 वर्ष की जेल .jw2019 jw2019
Similarly, our national poet, Rabindranath Tagore, is widely loved here.
ऐन्टी - सोश्यल बिहेवियर अऑर्डर की अवधि दो वर्ष तक होती है .mea.gov.in mea.gov.in
Nearly a hundred years ago, India's great poet, Rabindranath Tagore called Korea the Lamp of the East.
केसिर्क-नेटवर्क कॉन्फ़िगरेशनmea.gov.in mea.gov.in
I thank you once again and end with a quote from the revered poet Rabindranath Tagore who wrote :
पर यह कहना अतिशयोइक्त होगी कि आरएसएस पूरी तरह संबंध तोडे देगा .mea.gov.in mea.gov.in
820 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.