Vrindavan oor Hindi
Vrindavan
Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi
वृन्दावन
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, only as recently as 2013, the widows of Vrindavan have started to celebrate Holi, the Indian festival of color, which they are prohibited from participating in.
उसके साथ जो अनुबंध किया गया था उसमें स्पष्ट था कि नियोक्ता की अनुमति के बिना वह न तो घर से बाहर जायेगी और न ही टेलीफोन करेगी .ted2019 ted2019
Tension is also brewing at Vrindavan , where Prabhupada , as his disciples remember , " left this planet " in 1977 .
रनलेवल पथः (Ren-hi en-hi
If your interest lies in Hindu pilgrimages then from Mathura, Vrindavan, Varanasi all the way to Rameshwaram , you may choose to visit any place. But if you want to experience the ancient with the modern, where there are no formal rituals yet Hinduism can be experienced, then Akshardham itself will suffice.
मंत्रिमंडल ने गेंद वापस फारूक के पाले में डाल दी , पर कश्मीर मामलं के भी प्रभारी आडवाणी ने तुरंत ही यह कहकर चोट सहलने की कोशिशकी कि सरकार राज्यों को ज्यादा अधिकार देने के पक्ष में है .mea.gov.in mea.gov.in
However, if I today, then you tomorrow, maybe even more of us someday, if we embrace our right to look like ourselves, then in the world that's been violently whitewashed, we will become the pinpricks of color pushing through, much like those widows of Vrindavan.
साइकैडा का मैदानी इलाकों में मिलना बहुत दुर्लभ है पर पहाडियों और हिमालय पर इनकी भरमार है .ted2019 ted2019
Meanwhile , the dissidents formed their own group , the ISKCON Revival Movement ( IRM ) , with its reach spreading to Kolkata , Singapore , Vrindavan and Jaipur .
पौधा सूख गया है .en-hi en-hi
Nashik Maharashtra temple, cross section and plan (1910 sketch) Vrindavan Uttar Pradesh temple plan Khajuraho Madhya Pradesh temple plan Puri Odisha temple complex plan Bhubneshwar Odisha, a smaller temple plan Halebidu Karnataka temple plan Chidambaram Tamil Nadu temple plan Thiruvallur, Tamil Hindu temple complex The temples were built by guilds of architects, artisans and workmen.
छोटे बच्चों को मदद मिलती हैःWikiMatrix WikiMatrix
Widows in India like my grandmother, thousands of them, live in a city called Vrindavan.
मिनट में अंतरted2019 ted2019
The first is an integrated sewerage infrastructure for the city on Hybrid Annuity Mode with One-City-One-Operator approach and reuse of treated sewage water in Mathura refinery at a sanctioned cost of Rs 460.45 Crore, and the second, rehabilitation of sewerage infrastructure and augmentation/upgradation of STP at Vrindavan at a sanctioned cost of Rs 33.82 Crore
इस के कारण उन्हें गंभीर दुर्घटना से बचाया जा सकता है .Samanantar Samanantar
Sharma said Vrindavan, Barsana, Nandgaon, Giriraj ji and Sapt Kosi Parikrama area of Govardhan had already been declared pilgrim centres, where there is ban on sale and consumption of non-vegetarian food and liquor.
बूूलिए लेबल जोड़ेंSamanantar Samanantar
Smt Maneka Sanjay Gandhi launches the Project of Home for one thousand widows at Vrindavan
वर्गाकार कैपSamanantar Samanantar
The Uttar Pradesh Police have arrested two Bangladeshis, living 'illegally' in the Vrindavan area of Mathura district, even as the debate over the new citizenship law intensifies.
कई बैंकों को अपने विकास का प्रबंधन कर पाना मुश्किल लग रहा है .Samanantar Samanantar
This is one temple from India Prem Mandir, Vrindavan and here they have used very advanced new methods and machinery.
प्राथमिकताएँSamanantar Samanantar
Sharma said Vrindavan, Barsana, Nandgaon, Giriraj ji and Sapt Kosi Parikrama area of Govardhan had already been declared pilgrim centres, where there is ban on sale and consumption of non-vegetarian food and liquor.
इसमें सात बडी - बडी नदियां हैं जिनमें से एक पवित्रता में गंगा के समान है .Samanantar Samanantar
UP: Pakistani youth, accused of raping foreigner girl in Vrindavan, arrested
सुनवाई सामान्यतः एकान्त में सुनी जाएगी यदि सुनवई के आम सभा में सुने जाने का कोई कारण है , तो आप अटेंडेंस फॉर्म में कह सकते हैं .Samanantar Samanantar
Since then, every year, I have been visiting Pushkar or Vrindavan.
इस प्रकार तुष्टीकरण और पीछे हटने की नीति के चलते इजरायल के शत्रुओं का उससे जाता रहा और वे इजरायल को कागजी शेर के रूप में देखने लगे .Samanantar Samanantar
Chief Minister Akhilesh Yadav has requested Union Railway minister Suresh Prabhu to start a modern rail-bus service between the religious towns of Mathura and Vrindavan to ease traffic between them and also to provide world class tourism facilities to the tourists.
उसने इस पुस्तक का अरबी भाषा में अनुवाद किया था और धर्म और दर्शन के संदर्भ में इसके उद्धरण भी दिए हैं .Samanantar Samanantar
The Madan Mohan Temple located near the Kali Ghat in Vrindavan is one of the oldest temples built in this region
2 मार्च , 2002 , जिस दिन डि ' सूजा को बरखास्त किया गया , मौजूदा हकीकत है .Samanantar Samanantar
Speaking on the occasion, the President noted that during the past one year around 5.5 lakh patients have received treatment in the Ramakrishna Mission Sevashrama Charitable Hospital, Vrindavan
दूसरा काल 1970 में आरम्भ हुआ और 20 वर्षों तक चला .Samanantar Samanantar
Occupying one of the 100 beds at Vrindavan's government hospital with a broken leg, Vimla regularly breaks into sobs on remembering her husband
श्रेष् वकील तैयार करने के लिए एनएलएसाऐयू ने एक संश्लिष्ट पा - ऊण्श्छ्ष् - यक्रम को सफलतापूर्वक आजमाया है जिसमें समाज विज्ञान के विषय और इतिहास , दर्शन , साहित्य , नृशास्त्र , अर्थशास्त्र व राजनीति विज्ञान के महत्वपूर्ण अध्ययनों को शामिल किया गया है .Samanantar Samanantar
From the great - grandmother, child Vrindavan learnt that some of his ancestors had won fame as poets and physicians.
फिर भी क्रिकेट के नियमानुसार उनकी टीम में कोई परिवर्तन नहीं करने दिया गया . यद्यपि ओनील न खेला था और न उसने मैदान में कदम ही रखा था .Samanantar Samanantar
In this fashion, in Mathura dn Vrindavan Holi festival is celebrated for 15 days.
प्रारंभ पंक्तिःSamanantar Samanantar
In Uttar Pradesh, Two projects Rehabilitation of Sewerage Infrastructure and Augmentation/ Upgradation of STP at Vrindavan (Mathura), U.P.has been sanctioned at a total cost of Rs.33.81 crore for pollution abatement of river Yamuna and other project Rehabilitation/Renovation of Mathura sewerage scheme has been sanctioned at a total cost of Rs.204.97 crore under hybrid annuity based PPP model
किंतु शादी - ब्याह में वे भेद करते ही थे .Samanantar Samanantar
The Gopeshwar Mahadev Temple is another significant shrine located in Vrindavan
7 न्यायपालिका की समस्याएं हमें अपने न्यायालयों का वर्तमान तंत्र और उनकी प्रिऋया अंग्रेजों से विरासत में मिली है और यह 150 से भी अधिक वर्षों तक आजमाऋ जा चुकी है .Samanantar Samanantar
The Shri Krishna Janm Bhumi Trust in Vrindavan is planning to put up banners asking devotees not to make donations in Rs500 or Rs1,000 notes.
ओसीआर पोस्ट प्रोसेसिंगSamanantar Samanantar
It is after this that Lord Shiva has been worshipped in the Gopeshwar Mahadev Temple in Vrindavan as a Shiva ling during the mornings and in the gopi form during the evenings.
इसके बाद भी आक्रमण जारी रहे इसलिए 17 जनवरी को इजरायल ने सीमा बन्द कर ईंधन आपूर्ति पूरी तरह रोक दी .Samanantar Samanantar
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.