agreed oor Hindi

agreed

adjektief, tussenwerpsel, werkwoord
en
Simple past tense and past participle of agree.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi

तय करना

en
(be) agreed
So they agreed to meet together to go and sympathize with Job and comfort him.
उन्होंने मिलकर तय किया कि वे अय्यूब के पास जाकर उससे हमदर्दी जताएँगे और उसे दिलासा देंगे।
Universal Word–Hindi Dictionary

रजामंद

adjektief
apertium-eng-hin

सहमत होना

en
(be) agreed
I thought we agreed upon only two here at a time.
मुझे लगता है कि हम एक समय में यहाँ केवल दो पर सहमत हुए थे.
Universal Word–Hindi Dictionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

couldn't agree more
इससे और आधिक सहमत नहीं हो सकता
agree
अनुकूल होना · अन्वय · अन्वय होना · उपयुक्त · उपयुक्त होना · एक ताल होना · एक मत होना · एक रूप होना · एक होना · एकमत · एकमत होना · कबूलना · गुणकारी होना · ठीक करना · तै करना · निर्धारित · निर्धारित करना · मंजूर कर · मान · मान ले · मान लेना · मिलना · मेल · मेल खाना · मेल मिलाप से रहना · राज़ी · राज़ी होना · लाभदायक होना · सदृश होना · समान होना · सहमत · सहमत होना · सहमतहोना · सहमति · सहमति देना · स्वीकार कर · स्वीकृति देना
agreed upon
अनुबंधगत
be agreed
तय करना · सहमत होना
agree with
स्वास्थ्य के अनुकूल होना
to agree
मिलना
agree to differ
मतभेदों के बावजूद भी सहमत होना
agree
अनुकूल होना · अन्वय · अन्वय होना · उपयुक्त · उपयुक्त होना · एक ताल होना · एक मत होना · एक रूप होना · एक होना · एकमत · एकमत होना · कबूलना · गुणकारी होना · ठीक करना · तै करना · निर्धारित · निर्धारित करना · मंजूर कर · मान · मान ले · मान लेना · मिलना · मेल · मेल खाना · मेल मिलाप से रहना · राज़ी · राज़ी होना · लाभदायक होना · सदृश होना · समान होना · सहमत · सहमत होना · सहमतहोना · सहमति · सहमति देना · स्वीकार कर · स्वीकृति देना
agreed upon
अनुबंधगत

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nothing about the new enrichment and reprocessing transfer restrictions agreed to by the Nuclear Suppliers Group members should be construed as detracting from the unique impact and importance of the US-India civil nuclear agreement or our commitment to full civil nuclear cooperation.
जी नही , टिके अलग ऋप सेदेने से बच्चे मेअस्लेस् या इऋर मुम्प्स् या इऋर ऋबेल्ल जैसे बीमारियों से अरक्षित हो जायेंगे .mea.gov.in mea.gov.in
They agree to cooperate in the area of environment, including desertification and support for Africa's Great Green Wall project.
The New York Times - यह मामला इस बात का एक और उदाहरण है कि किस प्रकार अमेरिका संघ आतंकवाद के युद्ध में गलत रास्ते पर है .mea.gov.in mea.gov.in
We also agreed that this distance between the two countries must be reduced.
अब इस विधेयक के बाद यदि विवाह नाइजीरिया , पाकिस्तान और भारत में हुआ है ( जहां बहु विवाह कानूनी रूप से मान्य है )mea.gov.in mea.gov.in
In pursuance of this cooperation, the Government of India has agreed to consider the request of the Mongolian side for financial assistance for the construction of a school building in Ulaanbaatar for the India-Mongolia Joint School after the Mongolian side makes a specific proposal.
अगर आप ऋण ले रहे हैं , तो उसे अदा करने की रकम जोड लीजिए .mea.gov.in mea.gov.in
We believe that only a multilaterally agreed mechanism for verification of compliance can provide the assurance of observance of compliance obligations by States Parties and act as a deterrence against non-compliance.
अक्षीय श्रृंखला में अग्रमंडपों सहित विमान हैं , जो एकअलंकृत मंच पर स्थित हैं जिस पर मनुष्यों , अश्वों , हंसों और लघु मंदिर नमूनों की चित्रवल्लरी है .mea.gov.in mea.gov.in
Experts would agree.
उसके प्यार , सच्चाई , दया , मानवता को समानता का संदेश , समाज के सभी सदस्यों के लिए अनिवार्य कायक का विधान , समाजवादी दृष्टिकोण , गरीबों और शोषितों के पित हमदर्दी आदि को बीते हुए युग के आदमी की बातें कहकर टाला नहीं जा सकता .jw2019 jw2019
Those of them who were not really interested in the freedom movement but had agreed to back the Congress in return for its support to the Khilafat now found the atmosphere of the Congress uncongenial and were wooed and won over by the Loyalist group .
मार्गशीर्ष पंचदशी इसी मास की पूर्णिमा के दिन स्त्रियों का एक त्योहार आताen-hi en-hi
For the time being we have agreed that the Air Arabia’s appeal to operate 1400 new seats between Ras al-Khaimah and India will be considered favourably.
और विस्तृत रुप में इसे रेखांकित करते हुए श्री ट्विनिंग कहते हैं कि अल - कायदा के अभ्युदय ने 1815 में युरोप के अस्तित्व में आने के समय जिस प्रकार राज्यों को निकट ला दिया था उसी प्रकार फिर परस्पर निकट ला दिया है .mea.gov.in mea.gov.in
She wholeheartedly agrees with the words of the Proverb that says: “The blessing of Jehovah —that is what makes rich, and he adds no pain with it.” —Proverbs 10:22.
तुम्हारे हलफनामे की यह बातें तुम्हारे अपराध को कम करने के बजाय इस अदालत की नजर में उसे बढाती ही हैं .jw2019 jw2019
• The leaders agreed to intensify the mutually beneficial digital partnership to fully harness their innovation capabilities to solve global developmental challenges.
अब बहुत से डॉक्टर विभिन्न् प्रकार की सेवाएं प्रस्तुत करते हैं जैसेः डायावीटीज ( मधुमेह ) या अस्थमा ( दमा ) वाले लोगों के लिये विशेष क्लिनिक .mea.gov.in mea.gov.in
Subsequently, the national insurance companies have agreed to extend insurance cover to Indian ships for transportation of Iranian crude to India.
अगर मैं किसी विद्यार्थी को नौकरी देना चाहते हैं तो क्या करूं ? .mea.gov.in mea.gov.in
Some scholars state that the Quran contains scientific information that agrees with modern science.
इस बीमारी के कारण , पूरा पेड सूख रहा और यह मुश्किल से पेड 20 साल पुराना है .WikiMatrix WikiMatrix
(Hebrews 3:4) Do you agree with that statement?
लंबित कार्य-सूचीjw2019 jw2019
They also agreed on the need for early completion of fencing of remaining vulnerable patches along the border.
बढ़ते क्रम मेंmea.gov.in mea.gov.in
We have today agreed to lay down a Roadmap to impart a new dimension to our strategic and global partnership.
नई गाडी खरीदनाmea.gov.in mea.gov.in
o Both Leaders agreed that India and Turkey, being among the top20 economies in the world with sound economic fundamentalsand increasing convergence of positions, could contribute toaddressing international issues of mutual interest such as neweconomic order, stability and security of the respective regions.
इस परिसर में त्रिकूट केंद्र के सांझे मंडप के सामने दो और विमान बाद में जोडे गए .mea.gov.in mea.gov.in
In this context, both sides have agreed to enhance cooperation in the field of agriculture.
संकेत स्पष्ट रुप से सीरिया की सेनाओं की ओर था जो 1979 में लेबनान में आयी थीं .mea.gov.in mea.gov.in
We agreed that a monthly newsletter would be published on the BIMSTEC website by the BWG.
सभी बची फ़ाइलों में लागू करें (Amea.gov.in mea.gov.in
They agreed that high-level visits played a key role in enhancing the strategic partnership between the two countries.
डबल ग्लेजिंग या एक के बदले दूसरी खिडकी लगवाना या सैंकदरी ग्लेजिंगpmindia pmindia
The two sides agreed to strengthen cooperation between the Parliaments of both countries.
वे पानी के पृष्ठ तनाव के बलों का उपयोग करके इस काम को सफलतापूर्वक करते हैं .mea.gov.in mea.gov.in
* Both leaders expressed satisfaction at the ongoing implementation of the MoU for cooperation in Buddhist studies and the related work plan agreed to between the Ministry of Religious Affairs of Myanmar and the Nava Nalanda Mahavihara University.
उदाहरण के लिए ऐसा करने का अर्थ हुआ कि आप्रवासी अधिकारी और कानून प्रवर्तक संस्थायें देश में किसी को प्रवेश देने के मामले में या फिर आतंकवाद की घटनाओं की जांच करते समय अपने कर्तव्य का निर्वाह मुसलमानों को इस्लामिक आतंकवाद के एक मात्र स्रोत के रुप में मान कर कर सकेंगे .mea.gov.in mea.gov.in
We have agreed that we will cooperate wherever we can including if there are possibilities or joint exploration, joint acquisition of assets, etc., training, various things.
क्लिपबोर्ड पर पता की प्रति बनाईmea.gov.in mea.gov.in
Noting the important role of increased air flights in promoting economic, social and cultural exchanges and people-to-people interactions, the two leaders agreed to revise the India-ROK Air Services Agreement at an early date in a mutually beneficial way.
यह चर्चाएं भी शुरू हो गई हैं कि मुशर्रफ अमेरिका के हाथों उल्लू बन गए और पाकिस्तान अब अमेरिका के लिए फालतू की चीज हो जाएगा .mea.gov.in mea.gov.in
The Sides welcomed mutual growth in tourism flows in the last two years, and agreed to facilitate this positive trend.
इसलिए यदि आपका बच्चा अचानक अपनी ही मर्जी का मालिक हो जाए या खोया - खोया रहे तो झट - पट कोई निष्कर्ष मत निकालिए .mea.gov.in mea.gov.in
They agreed.
8 ) 30 मि . ली . प्लेनोफिक्स 100 लीटर पानी के साथ , 20 दिनों के अंतर से छिडकिए .jw2019 jw2019
229 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.