air transport oor Hindi
air transport
en
transportation by air
Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi
वायु परिवहन
India was among the early starters in air transport .
नागरिक उड्डयन का प्रारंभ भारत वायु परिवहन के पहले के प्रारंभकर्ताओं में एक था .
वैमानिकी
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
India was among the early starters in air transport .
नागरिक उड्डयन का प्रारंभ भारत वायु परिवहन के पहले के प्रारंभकर्ताओं में एक था .en-hi en-hi
Ideal for ground and air transport.
जमीन और हवाई परिवहन के लिए आदर्श है ।OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This makes air transport important form of travel to other cities.
इस हवाई अड्डे का इस्तेमाल महत्वपूर्ण व्यक्तियों के शहर आगमन के लिए होता है।WikiMatrix WikiMatrix
We also plan to connect Afghanistan with India through an air transport corridor
हम भी एक हवाई परिवहन गलियारे के माध्यम से भारत के साथ अफगानिस्तान को कनेक्ट करने की योजना बनाते हैं।mea.gov.in mea.gov.in
Every large human settlement on our planet is connected to another by air transport.
हमारी धरती पर हर बड़ी मानव बस्ती हवाई परिवहन से दूसरी बस्ती से जुड़ी हुई है।ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Question:Sir, the Singapore PM during his speech also mentioned about the air transport agreement with the ASEAN region.
प्रश्न : महोदय, अपने भाषण के दौरान सिंगापुर के प्रधान मंत्री ने आसियान क्षेत्र के साथ वायु परिवहन करार के बारे में भी उल्लेख किया।mea.gov.in mea.gov.in
The leaders decided to strengthen physical connectivity through land, sea & air transport between India and Viet Nam.
दोनों नेताओं ने भारत एवं वियतनाम के बीच स्थल, समुद्र तथा वायु परिवहन के माध्यम से भौतिक संयोजकता सुदृढ़ करने का निर्णय लिया।mea.gov.in mea.gov.in
We also plan to connect Afghanistan with India through an air transport corridor
हम एक हवाई परिवहन गलियारे के माध्यम से भारत और अफगानिस्तान को जोड़ने की योजना तैयार कर रहे हैं।pmindia pmindia
Protocol between India and Israel on Amendments to the Air Transport Agreement
हवाई परिवहन समझौते में संशोधनों पर भारत और इजराइल के बीच प्रोटोकॉलpmindia pmindia
Discussions have also been held to plan air transport arrangements.
विमान परिवहन व्यवस्था की योजना बनाने पर भी विचार विमर्श किया गया है ।mea.gov.in mea.gov.in
The Joint Declaration will lead to promotion of safe, effective and efficient development of air transport between India and Germany.
संयुक्त घोषणा से भारत और जर्मनी के बीच विमान परिवहन में कारगर विकास होगा।pmindia pmindia
In the absence of road and air transport, in those days, water transport flourished and a port was established at Kolkata.
सड़क और हवाई परिवहन के अभाव में, उन दिनों, कोलकाता में जल परिवहन पनपा और एक बंदरगाह स्थापित किया गया।WikiMatrix WikiMatrix
In this regard, we noted that an ASEAN-India Air Transport Agreement is under discussion with the implementation timeline set for 2011.
इस संबंध में हमने नोट किया कि आसियान-भारत हवाई परिवहन करार पर चर्चा चल रही है और इसके क्रियान्वयन की समय-सीमा वर्ष 2011 निर्धारित की गई है।mea.gov.in mea.gov.in
Transport by water is significantly less costly than air transport for transcontinental shipping; short sea shipping and ferries remain viable in coastal areas.
अन्तर-महाद्वीपीय शिपिंग के लिए हवाई परिवहन की तुलना में पानी से परिवहन कम महंगा है; छोटी समुद्री शिपिंग और फेरी तटीय क्षेत्रों में मौजूद रहते हैं।WikiMatrix WikiMatrix
Protocol between the Government of the Republic of India and the Government of the State of Israel on Amendments to the Air Transport Agreement
वायु यातायात करार में संशोधनों पर भारत गणराज्य और इजरायल राज्य की सरकार के बीच प्रोतोकॉलmea.gov.in mea.gov.in
The economic liberalisation process initiated by the Government of India in the early 1990s ended Indian Airlines' dominance of India's domestic air transport industry.
आर्थिक उदारीकरण 1990 के दशक में भारत सरकार द्वारा शुरू की प्रक्रिया भारत के घरेलू हवाई परिवहन उद्योग के इंडियन एयरलाइंस प्रभुत्व समाप्त हो गया।WikiMatrix WikiMatrix
Government had drawn up a post - war development plan for air transport , but it was more a scheme for control and regulation than for development .
सरकार ने वायु परिवहन के लिए युद्धोपरांत की विकास योजनाएं बनायीं , लेकिन यह विकास की बजाये नियंत्रण और नियमन की योजना अधिक थी .en-hi en-hi
Strengthening Air Transport and Maritime Cooperation. India and Singapore are committed to expanding new and existing commercially-viable air links between and beyond both countries.
हवाई परिवहन तथा समुद्री सहयोग को सुदृढ़ करना : भारत और सिंगापुर दोनों देशों के बीच तथा इससे आगे भी विद्यमान एवं नए वाणिज्यिक दृष्टि से व्यवहार्य हवाई संपर्कों का विस्तार करने के लिए प्रतिबद्ध हैं।mea.gov.in mea.gov.in
During the visit following MoUs/Agreements/Memorandum/Letters of Intent were signed in the fields of cyber, air transport, Film co-production, energy, homeopathy and space.
इस यात्रा के दौरान साइबर, वायु यातायात, फिल्म सह-निर्माण, ऊर्जा, होम्योपैथी और अंतरिक्ष के क्षेत्रों में निम्नलिखित समझौता ज्ञापनों/करारों/ज्ञापनों/आशय पत्रों पर हस्ताक्षर किए गए:mea.gov.in mea.gov.in
During the visit nine MoUs/ Agreements/ Memorandum/ Letters of intent were signed in the fields of cyber, air transport, Film co-production, energy, homeopathy and space.
इस दौरान साइबर, वायु यातायात, फिल्म सह-उत्पादन, ऊर्जा, होम्योपैथी और अंतरिक्ष के क्षेत्रों में नौ (9) समझौता ज्ञापनों/करारों/ज्ञापनों आशय-पत्रों पर हस्ताक्षर किए गए थे।mea.gov.in mea.gov.in
He adds that ASEAN looks forward to working closely with India to boost our physical connectivity, including by expeditiously concluding the ASEAN-India Air Transport Agreement.
वह कहते हैं कि आसियान, आसियान – भारत वायु परिवहन समझौते को शीघ्रता से संपन्न करने सहित हमारी भौतिक कनेक्टिविटी को बढ़ावा देने के लिए भारत के साथ घनिष्ठतापूर्वक काम करने की उम्मीद करता है।pmindia pmindia
According to the U.S. Air Transport Association, member airlines carry more than 95 percent of the air traffic, both passenger and freight, in the United States.
अमरीकी एयर ट्रॉन्सपोर्ट ऐसोसिएशन के मुताबिक अमरीका में मेम्बर एयरलाइंस के जहाज़ पूरे अमरीका के ९५ प्रतिशत से भी ज़्यादा यात्रियों और माल को ले जाते हैं।jw2019 jw2019
It codifies the principles and techniques of international air navigation and fosters the planning and development of international air transport to ensure safe and orderly growth.
यह संगठन अन्तर्राष्ट्रीय वायु नौवहन के सिद्धांत और तकनीकों को नियत करती है और अन्तर्राष्ट्रीय वायु यातायात के विकास और योजना का पालन करती है, जिससे कि सौरक्षित और क्रमवार विकास सुनिश्चित हो सके।WikiMatrix WikiMatrix
However, both Airbus and Boeing expect the passenger-kilometers of air transport to increase by about 5 percent yearly through at least 2020, overwhelming any efficiency gains.
हालांकि, एयरबस और बोइंग दोनों हवाई परिवहन के यात्री किलोमीटर की दूरी पर किसी भी दक्षता लाभ भारी, वार्षिक से कम से कम २०२० के माध्यम से के बारे में ५ प्रतिशत की वृद्धि की उम्मीद है।WikiMatrix WikiMatrix
In this age of rapid air transport, flowers can now be grown far from the shops, supermarkets, and roadside stands where they captivate the eyes of passersby.
तीव्र हवाई यातायात के इस युग में, फूलों को दुक़ानों, सुपरबाज़ारों, और सड़क किनारे दुक़ानों से, जहाँ वे राहगीरों की आँखों को मुग्ध करते हैं, कहीं दूर उगाया जा सकता है।jw2019 jw2019
1027 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.