amidst oor Hindi

amidst

/ʌˈmɪdst/, /ʌˈmɪtst/ pre / adposition
en
In the midst or middle of; surrounded or encompassed by; among.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi

के बीच

pre / adposition
I am very, very happy to be amidst some of the most —
मैं बहुत बहुत खुश हूँ ऎसे लोगों के बीच आकर —
Hindi UW Dictionary

बीच में

pre / adposition
He says: “Look! I am sending you forth as sheep amidst wolves . . .
वह कहते हैं: “देखो, मैं तुम्हें भेड़ों की नाईं भेड़ियों के बीच में भेजता हूँ . . .
GlosbeMT_RnD

मध्य में

pre / adposition
GlosbeMT_RnD

साथ में

pre / adposition
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It gives me great pleasure to be amidst eminent business personalities of India at the 87th Annual Session of ASSOCHAM.
इस प्रकार इस महत्वपूर्ण क्षेत्र में तेजी से काम करने की आवश्यकता पर कोई ध्यान नहीं दिया गया .mea.gov.in mea.gov.in
It is indeed an honour to be here at this esteemed centre of learning situated amidst such breathtaking beauty.
नया किनारा बनाएँmea.gov.in mea.gov.in
They reaffirmed that trilateral cooperation was not directed against the interests of any other country and was, on the contrary, intended to promote international harmony and understanding and find common ground amidst divergent interests.
दीक्षित व्यक्ति को सदा अपने शरीर पर लिंग धारण करने को कहा जाता है .mea.gov.in mea.gov.in
What are the prospects of development of these two areas amidst the tragedy in Japan?
मनपसंद क़िस्मmea.gov.in mea.gov.in
They reaffirmed that trilateral cooperation is not targeted against any other country or organization and is intended to promote international harmony and mutual understanding and seeks to broaden common ground amidst divergent interests.
स्वतः सहेजेंmea.gov.in mea.gov.in
In a very remarkable poem written on the last day of the dying century , entitled appropriately " Sunset of the Century , " he denounced nationalism as the " Self - love of Nations " and saw in the brutality and terror of the Boer War an ominous warning of worse tragedies to follow . " The last sun of the century sets amidst the blood - red clouds of the west and the whirlwind of hatred . "
अज्ञात त्रुटिen-hi en-hi
* I am happy, to be amidst you this morning, and I bring to you the greetings and best wishes of the people of India.
सुरेन्द्रनाथ बनर्जी एक अंग्रेजी पत्र के संपादक थे , ऋसमें उन्होंने 28 अप्रैल 1883 को एक संपादकीय लेख लिखा .mea.gov.in mea.gov.in
Amidst persistent political turmoil and relentless terror, how worried are you about the internal political situation in Pakistan?
केवल भौगोलिक विवरण तथा विभिन्न द्वीपों के निवासियों के सामाजिक संगठन के संबंधित ब्यौरे ही शामिल किए गए हैं .mea.gov.in mea.gov.in
As the current pope, John Paul II, has admitted, Methodius’ life was spent “amidst journeys, privations, sufferings, hostility and persecution, . . . even a period of cruel imprisonment.”
कार या टैक्सी में सफर करते समय हमेशा सीट बेल्ट का एवं बच्चों के विशेष पट्टे का उपयोग करें .jw2019 jw2019
Today, we are faced with a new challenge - how to ensure global growth amidst debt sustainability concerns, especially in some of the Eurozone countries.
इस पुस्तिका से हम शोर की समस्या पर काबू पाने के लिए संक्षिप्त लेकिन लाभप्रद जानकारी देना चाहते हैं .mea.gov.in mea.gov.in
Amidst the unfolding democratisation of both Bhutan and Nepal, South Block has rightly concluded that the old treaties are neither credible nor sustainable.
इन में से कुछ भी अन्य कारणों से हो सकता है .mea.gov.in mea.gov.in
I am happy indeed to have this opportunity of welcoming you amidst us just on the eve of the 14th SAARC Summit which we are going to host in April.
विनियमन 2003 के नियमों में परिवर्तन किया है इससे पूर्व केवल एक पत्नी अपने मृत पति के उत्तराधिकार के रूप में टैक्स मुक्त सम्पत्ति धारण कर सकती थी .mea.gov.in mea.gov.in
I am present amidst you not as the Prime Minister, but as the Prime Servant.
ये अनियोत्तिक्कल कहलाते है और विजयनगर शैली की विशेषता हैं .pmindia pmindia
The fact that terrorist fish are swimming in a hospitable Muslim sea nearly disappears amidst Western political , journalistic , and academic bleatings .
यहां उनकी कुछ ऐसी ही अवधारणायें प्रस्तुत हैं .en-hi en-hi
Amidst the proliferating machinery of modern government , the political , executive and even the administrative heads should be finding it difficult to keep track of all that is going on in their departments .
घोषणापत्र खुले पत्र भी समय समय पर निकलते रहे .en-hi en-hi
It gives me great pleasure to be here amidst you this morning.
संभव है कुछ युवा लोग थोडे समय तक सूंघना जारी रखें - शायद मित्रों के साथ नियमित आदत ही बना लें .mea.gov.in mea.gov.in
He says: “Look! I am sending you forth as sheep amidst wolves . . .
शहर में चाइन टाउन की सीमा हाल तक हक्का जीवन की सुरक्षा की गारंटी होती थी . यहां देश का कानून 200 साल से अधिक अरसे से आए चीनी बाशिंदों का मान रखता था .jw2019 jw2019
I am honoured to be here today amidst this august gathering to commemorate the International Day of Solidarity with the Palestinian People.
संबंधित शब्दNamemea.gov.in mea.gov.in
It is indeed an honour and privilege to be amidst such a galaxy of scholars and thinkers of Iran.
परियोजना डिरेक्ट्रीpmindia pmindia
Our farmers have discovered new avenues amidst the present difficulties.
इन फसलों को भी सुरक्षा दे सकती है .pmindia pmindia
However, to achieve this goal amidst current and future challenges and maintain our leadership position in this sector, concerted efforts are required by all key stakeholders, including industry, government and academia to work together for optimum results.
चुने गए संदेशों को नया चिह्नित करेंmea.gov.in mea.gov.in
I would also like to welcome amidst us colleagues from other Services who are undergoing training and who have desired to be here to see how interaction takes place with you.
के प्रीमियम की वसूली के बदले दावों के 1 , 623 करोड रु .mea.gov.in mea.gov.in
There exist complementarities amidst diversities with regard to our potential of economic-commercial cooperation.
यह प्राचीन भारत की ढलाई और निर्माणकला की विलक्षणता का एक गौरवपूर्ण स्मारक है .mea.gov.in mea.gov.in
They shared the view that peaceful, stable and balanced relations between India and China will be a positive factor for stability amidst current global uncertainties.
15 सितंबर को महासभा में एरियल शेरोन द्वारा दिया गया भाषण संयुक्त राष्ट्र संघ में उनका पहला भाषण था .mea.gov.in mea.gov.in
I am very glad to be amidst you this morning to inaugurate the All India Annual Conference for Haj 2008.
चोरी , ठगी की घटनाएं कम है .mea.gov.in mea.gov.in
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.