bear arms oor Hindi
bear arms
Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi
लड़ाई करना
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Among other things, they refused to bear arms, kept separate from the world, and excommunicated wrongdoers.
उनकी कुछ शिक्षाओं के मुताबिक वे फौज में भर्ती नहीं होते, संसार से अलग रहते और गलती करनेवालों को बहिष्कृत कर देते थे।jw2019 jw2019
Because they are politically neutral and refuse to bear arms against their fellow man, many are in prison.
यहाँ के कई साक्षियों को जेल की सज़ा दी गयी है क्योंकि वे राजनैतिक मामलों में किसी का पक्ष नहीं लेते और हथियार उठाने से साफ इनकार कर देते हैं।jw2019 jw2019
They did ‘refuse to bear arms on moral and religious grounds’ and avoided all ‘conflict and war.’
उन्होंने ‘नैतिक और धार्मिक कारणों से शस्त्र उठाने से इनकार’ किया और हर ‘संघर्ष और युद्ध’ से दूर रहे।jw2019 jw2019
But Alfermann remained steadfast and refused to bear arms.
वह हथियार न उठाने के अपने फैसले पर अटल बना रहा।jw2019 jw2019
(Genesis 14:14) With 318 “trained men” capable of bearing arms, Abraham’s household must have been of considerable size.
(उत्पत्ति 14:14, नयी हिन्दी बाइबिल) ज़रा सोचिए, अगर अब्राहम के परिवार में “युद्ध-विद्या में प्रशिक्षित” 318 लोग शामिल थे, तो उसका पूरा घराना कितना बड़ा रहा होगा।jw2019 jw2019
Because he would not bear arms, he was sentenced to a ten-month term in the Kingston Penitentiary in Ontario, Canada.
उन्होंने बंदूक उठाने से साफ इनकार कर दिया, इसलिए उन्हें दस महीने के लिए जेल की सज़ा सुनायी गयी। उन्हें कनाडा के ऑन्टेरीयो राज्य की किंग्सटन जेल भेज दिया गया।jw2019 jw2019
To that end they worked to curb the education, economic advancement, voting rights, and right to keep and bear arms of blacks.
उस छोर पर उन्होंने अश्वेतों के शिक्षा, आर्थिक उन्नति, मतदान के अधिकार और हथियारों को रखने व प्रयोग करने के अधिकार पर प्रतिबंध लगाने के लिये कार्य किया।WikiMatrix WikiMatrix
They rejected the Trinity; they refused to practice infant baptism; they generally did not bear arms and often would not hold public office.
वे त्रिएक की शिक्षा को नहीं मानते थे; शिशु-बपतिस्मा को नहीं मानते थे; युद्ध में भाग नहीं लेते थे और किसी सरकारी पद पर काम करना भी कबूल नहीं करते थे।jw2019 jw2019
It defines “pacifism” as “opposition to war or violence as a means of settling disputes; specif[ically]: refusal to bear arms on moral or religious grounds.”
यह “शांतिवाद” को इस प्रकार परिभाषित करती है, “झगड़ों को सुलझाने के साधन के रूप में युद्ध या हिंसा का विरोध; विशिष्ट [रूप से]: नैतिक या धार्मिक कारणों से शस्त्र उठाने से इनकार।”jw2019 jw2019
In 215, the emperor Caracalla visited the city and, because of some insulting satires that the inhabitants had directed at him, abruptly commanded his troops to put to death all youths capable of bearing arms.
215 में सम्राट काराकाल्ला ने इस शहर का दौरा किया और वहां के निवासियों द्वारा उन पर कुछ अपमानजनक व्यंग्य किए जाने की वजह से उन्होंने अचानक अपने सैनिकों को उन सभी नवजवानों को मौत के घाट उतार देने का आदेश दे दिया जो हथियार चलाने में सक्षम थे।WikiMatrix WikiMatrix
The demands articulated in these resolutions included granting to Indians the rights to equality before the law, free speech, trial by juries composed at least half of Indian members, political power, and equal terms for bearing arms as British citizens.
इन संकल्पों में व्यक्त की गई मांगों में भारतीयों को कानूनी रूप से बराबरी का अधिकार, बोलने का अधिकार, मुकदमों की सुनवाई करने वाली जूरी में कम से कम आधे भारतीय रखने, राजनैतिक शक्ति तथा ब्रिटिश नागरिकों के समान हथियार रखने का अधिकार देना शामिल था।WikiMatrix WikiMatrix
Before long, a mob arrived, bearing torches and armed with swords and clubs.
कुछ ही देर में हाथों में मशालें लिए, तलवारों और सोंटों से लैस एक भीड़ वहाँ पहुँच गयी।jw2019 jw2019
9 And it came to pass that I caused that the women and children of my people should be hid in the wilderness; and I also caused that all my old men that could bear arms, and also all my young men that were able to bear arms, should gather themselves together to go to battle against the Lamanites; and I did place them in their ranks, every man according to his age.
9 और ऐसा हुआ कि मैंने अपने लोगों की स्त्रियों और बच्चों को निर्जन प्रदेश में छिपा दिया और अपने सभी नौजवानों और उन वृद्धों को जो हथियार चला सकते थे, एकत्रित करके युद्ध में चलने की आज्ञा दी; और मैंने हर एक को उनकी आयु के अनुसार नियुक्त किया ।LDS LDS
One cannot pick it up and understand its meaning when nearly every sentence is the subject of annotations , commentaries , glosses , and superglosses . Such a document requires intensive study of its context , development , and rival interpretations . The U . S . Constitution offers a good analogy : its Second Amendment consists of a just 27 words ( " A well regulated militia , being necessary to the security of a free state , the right of the people to keep and bear arms , shall not be infringed " ) but it is the subject of numerous book - length studies .
आतंकवादियों को आर्थिक सहायता देने वाले गुट के साथ संबद्ध बोस्टन की इस्लामिक सोसाईटी के होसाम गाबरी के अनुसार गैर - मुसलमानों द्वारा कुरान को समझने का प्रयास एक शुभ संकेत है .en-hi en-hi
He was confirmed the right to bear the family coat of arms a year earlier.
लेकिन वो अपने इरादा को ढाई साल बाद अमली जामा पहना सका।WikiMatrix WikiMatrix
20 And I looked and beheld the virgin again, bearing a achild in her arms.
20 और मैंने नजरें उठाई और उस कुवांरी को फिर से देखा, जो अपनी गोद में एक बच्चे को लिए हुए थी ।LDS LDS
Along with the renaming of the park, a marble memorial was constructed, which includes a marble tablet with four round brass plaques bearing the Coat of Arms of the Awadh royal family.
पार्क के नामकरण के साथ, एक संगमरमर स्मारक का निर्माण किया गया था, जिसमें अवध शाही परिवार के शस्त्रों के कोट को लेकर चार गोल पीतल के टुकड़े वाले संगमरमर के टैबलेट शामिल थे।WikiMatrix WikiMatrix
39 And when he had driven them afar off, he returned and they watered their flocks and returned them to the pasture of the king, and then went in unto the king, bearing the arms which had been smitten off by the sword of Ammon, of those who sought to slay him; and they were carried in unto the king for a testimony of the things which they had done.
39 और इस प्रकार उसने उन्हें दूर भगा दिया, वह वापस आया, और उन्होंने अपने पशुओं को पानी पिलाया और उन्हें राजा के चारागाह में वापस ले गए, और फिर राजा के पास गए, उन लोगों के हाथों को दिखाते हुए जो अम्मोन की तलवार द्वारा काट दिए गए थे जिन्होंने उसे मारने का प्रयास किया था; और जो उन्होंने किया था उसकी गवाही के रूप में वे इन चीजों को राजा के पास ले गए ।LDS LDS
Will the development of nuclear weapons by additional nations result in a new arms race and have a bearing on the identity of that king?
आज नए-नए देश परमाणु हथियार बनाने लगे हैं, तो क्या इस वज़ह से हथियारों की एक नयी होड़ शुरू हो जाएगी और क्या इससे उत्तर का कोई नया राजा उभरकर सामने आएगा?jw2019 jw2019
Other brothers who were drafted refused to bear arms and requested noncombatant roles.
वहाँ उन्होंने युद्ध से जुड़े किसी भी काम में हिस्सा नहीं लिया ।Samanantar Samanantar
Because they are politically neutral and refuse to bear arms against their fellow man, many are in prison.
मगर जेल में रहते हुए भी वे खत लिखने के ज़रिए या दूसरे तरीकों से लोगों को अच्छी गवाही देते हैं ।Samanantar Samanantar
Constitution, which guarantees the right of the people to keep and bear Arms.
और वह था कि “जनता को अपने साथ हथियार रखने और कहीं भी ले जाने का अधिकार है । ”Samanantar Samanantar
With 318 trained men capable of bearing arms, Abrahams household must have been of considerable size.
ज़रा सोचिए, अगर अब्राहम के परिवार में “युद्ध - विद्या में प्रशिक्षित ” 318 लोग शामिल थे, तो उसका पूरा घराना कितना बड़ा रहा होगा ।Samanantar Samanantar
Among other things, they refused to bear arms, kept separate from the world, and excommunicated wrongdoers.
लेकिन एक शिक्षा उनकी सबसे बड़ी खासियत बन गयी ।Samanantar Samanantar
But Alfermann remained steadfast and refused to bear arms. I admired his incredible determination, Grass noted.
मैं खुद से पूछता था: आखिर वह इतना सबकुछ कैसे झेल लेता है?Samanantar Samanantar
75 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.