keep both feet on the ground
विवेकशील होना
both oor Hindi
both
en
Each of the two; one and the other.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi
दोनों
en
each of two; one and the other
Love is a game that two can play and both win.
प्यार एक ऐसा खेल है जिसे दो व्यक्ति खेल सकते हैं और जिस में दोनों ही जीतते हैं।
दोनो
She is well known in both India and China.
वह भारत और चीन दोनो में बहुत प्रसिद्ध है।
उभय
दोनों का
But it does not act in the same way in both .
परंतु दोनों के शरीर में यह एक ही तरह से कार्य नहीं करता .
दोनों ... और ...
en
both...and...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Both
en
A surname.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Question: The question for both the Secretaries.
इसके बाद स्थिति गंभीर हो गईः अंतिम दौर में फंचने वालं से मुलकात के लिए सायर रिकॉड्र्स के मालिक और ' ' मैडोना को खोजने वाले ' ' सेमूर स्टीन और शोभा डे आ गईं .mea.gov.in mea.gov.in
Both these visits also are state visits by the Rashtrapatiji with full ceremonies involved.
उन्होंने अपनी परंपरा को जिस रहस्यमय ढंग से प्रस्तुत किया है उसके अनुसार जब कुछ नहीं था तब पानी था और वह समस्त संसार की सतह पर फैला हुआ था .mea.gov.in mea.gov.in
The Chinese Premier will meet the Prime Minister both in restricted meeting as well as delegation-level talks in Delhi.
दातों का गड्डा भरना .mea.gov.in mea.gov.in
Do they both understand Japanese?
घर एवं रास्ते पर रखें सुरक्षा का ध्यानRaymondDoctor RaymondDoctor
That is the case both countries I think is based on that understanding.
यदि आप हमसे और भी बातचीत के इच्छुक हैं तो कृपया संपर्क संबंधी विवरण भी जोडें .mea.gov.in mea.gov.in
They also discussed a fresh initiative that pertained to networking amongst the youth on both sides.
टास के बाद फिर टीम के खिलाडियों में कोई रद्दो - बदल नहीं हो सकती . ऐसा इसलिए किया जाता है कि कहीं कोई कप्तान बाद में स्थिति का फायदा उठाने के उद्देश्य से कोई और बल्लेबाज या गेंदबाज को टीम में शामिल न करने पाये .mea.gov.in mea.gov.in
External Affairs Minister: Both the cases are different and when we talk about Mumbai’s terrorist attack, we’ve told them every time to show some progress in 26-11 trial but we cannot see any progress..what you’re saying that we are disappointed - yes, we are disappointed.
उसके लिए , 30 इसी रोगर का 20 मि . ली . या 10 मि . ली .mea.gov.in mea.gov.in
They were also watching the gates closely both day and night in order to do away with him.
इन चर्चों का ध्यान इस समस्या के बजाए इजरायल के नैतिक पराभव और यहां से अपना निवेश हटाने पर अधिक रहता है .jw2019 jw2019
That is why, in the past year, I have focused a lot on ocean economy, both in India and international engagement.
मकान मालिक जिस ने बेकायदा किरायेदार को मकान से बाहर निकाला है और जिस ने यह करने के लिए कायदेशीर कार्यवाही न की हो , मकान मालिक ( आदमी या फिर औरत ) यह कह सकते ह कि किरायेदार के वर्तन के कारण वह ( आदमी या फिर औरत ) किरायेदार को मकान से बाहर निकालने के लिए उद्युक्त हुए और यह बात वह अदालत में अपने बचाव के लिए कह सकते है .mea.gov.in mea.gov.in
We also recognised that the regional and global aspect of our strategic partnership has great value for both sides, especially in the current situation of global and regional flux.
स्नेपशॉट फ़ाइलःmea.gov.in mea.gov.in
The Tatas turned out excellent pig iron and their steel too was comparable to the best in the world , both in quality and in price .
लेकिन , जो किरायेदार अपने पहले मकानो में 15 जनवरी 1989 से पहले रह रहे हैं ( उस के अलावा किरायेदार मकान मालिक ने दिये हुए बिना फर्निचर वाले मकानों में रह रहे है जिस का किरायेदारी समझौता 14अगस्त 1974 से पहले हुआ है ) उन को रेग्युलेटेड किरायेदारी षेन्ट् आच्ट् , 1977 के अंतर्गत मिलen-hi en-hi
21 And he cometh into the world that he may asave all men if they will hearken unto his voice; for behold, he suffereth the pains of all men, yea, the bpains of every living creature, both men, women, and children, who belong to the family of cAdam.
मनपसंद क़िस्मLDS LDS
At first, some are apprehensive about calling on businesspeople, but after they try it a few times, they find it both interesting and rewarding.
पत्तियों ने मुडना शुरू कर दिया है .jw2019 jw2019
For this, we are proposing a meeting of the concerned authorities of both countries to study the recommendations and identify and put in place further measures to avoid such tragic incidents in future.”
जहां भी पोतिकाएं विद्यमान हैं , वे या तो सादी हैं या फिर अंलकृत .mea.gov.in mea.gov.in
* Both sides noted their productive and substantive cooperation in the context of their participation as invitees at the Outreach Dialogue during G-8 Summits.
शीध्र हो क्रान्ति का फल प्रकट हुआ .mea.gov.in mea.gov.in
In the fifth round of the league, three teams remained in contention for the second qualifying spot, USA having won 3 out of 4 and Bermuda & Nepal both having won 2 out of 4.
निचले स्तर पर इस खतरे में आकस्मिक जेहाद के रोग से पीडित कुछ लोग व्यक्तिगत तौर पर सम्मिलित हैं जो अप्रत्याशित ढंग से हत्याओं का दौर आरम्भ कर देते हैं .WikiMatrix WikiMatrix
We also have a number of significant investment projects in the pipeline in both countries.
मोटे तौर पर कृषि में भूमि की जुताई , फसलों की रुपाई और कटाई , पशु -mea.gov.in mea.gov.in
We have been very actively pursuing our relations with the countries to the East both bilaterally as well as in the multilateral fora that exist.
पुरुषों की संतान पैदा करने की क्षमता पर इनका अस्थायी पार्श्व प्रभाव पड सकता है जैसे कि उनकी कामोत्तेजना घट सकती है या उनके शुक्राणुओं की संख्या कम हो सकती है .mea.gov.in mea.gov.in
In view of the increase in both the frequency and the destructiveness of natural disasters, what can a person do to cope?
इन अच्छी आदतों में से चुनाव निकलकर आएगा .jw2019 jw2019
Notice that the list includes both positive and negative keywords.
> नहीं , आपको बढना चाहते हैं मुशर्रफ साहब . उनको चाहिए कोई लकतांत्रिक चेहरा .support.google support.google
As a senior, she won both the AAI American Award and the Honda Sports Award.
कोई भी जगह सुरक्षित नहीं दिखती .WikiMatrix WikiMatrix
* Alliance to develop Mauritius as a services centre and seize the opportunities that the globalised world offers to both countries- the Mauritian side was requested to make concrete proposals for the consideration of Indian authorities.
ग्लॉसी फिनिशिंगmea.gov.in mea.gov.in
For both India and the United States investing in each other’s success is frankly one of our smartest long-term, strategic bets.
मंदिर के स्थावर ( अर्थात् स्थिर ) लिंग के विपरीत इसे इष्ट ( अर्थात् प्रिय ) लिंग कहा जाता है .mea.gov.in mea.gov.in
Such personal interest is demonstrated in both words and actions.
गद्य रचनाओं को वे पसंद नहीं करते , हालांकि उन्हें समझाना अपेक्षत : सरल होता है .jw2019 jw2019
We have a strong engagement with Vietnam both in the bilateral context as well as in the framework of ASEAN.
हालांकि विभिन्न रोगियों के लिए उपचार के उद्देश्य अलग - अलग होते हैं , परंतु अपनाये जाने वाले सिद्धांत सामान्य होने चाहिए .mea.gov.in mea.gov.in
229 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.