corollary oor Hindi
corollary
en
Something given beyond what is actually due; something added or superfluous.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi
परिणाम
Freedom to Assemble Meetings , processions and demonstrations are inevitable corollaries of a democratic system .
सम्मेलन की स्वतंत्रता सभाएं , जुलूस और प्रदर्शन लोकतंत्रात्मक व्यवस्था के सहज परिणाम हैं .
उपप्रमेय
अनुमान
उप सिद्धांत
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In fact , it has been observed by Patanjali Sastri , Chief Justice , that the second expression is really a corollary of the first and it is difficult to imagine a situation in which the violation of the equal protection of laws will not be the violation of the equality before the law .
चूंकि इन कवियों ने उस समय की व्यवहार भाषा का माध्यम चुना इसलिए ये अपने अधिकांश समकालीनों की पहुंच के भीतर थे .en-hi en-hi
As a corollary to that there is an indication that things have passed beyond that.
छठी और सातवीं शताब्दी ईस्वी से दक्षिण क हिंदुओं और जैनों ने भी प्रस्तर माध्यम को अपनाया और चट्टान को काटकर गुहा मंदिर बनवाए . ऐसे भी मंदिर बने जब एक ही चट्टान को काटकर उसे मंदिर का रूप दिया गया और इस प्रकार अतंत : मंदिर पत्थर के बनने लगे .mea.gov.in mea.gov.in
As a natural corollary to the growing ASEAN-India engagement, we are going to commemorate, in a befitting manner, 25 years of our dialogue relationship in 2017.
टैम्पलेट के साथ सम्बद्ध करेंmea.gov.in mea.gov.in
And a corollary to that is that it is not likely in the next week, any of those that you have mentioned.
दृश्य ख़ाका सहेजेंmea.gov.in mea.gov.in
The other lesson that Indian thinkers have consistently drawn from history is of the perils of weakness. The colonial narrative of India’s history, stressing "outside” invasions and rulers had as its corollary the conviction that India must avoid weakness at all costs lest that history be repeated.
उन्होंने कहा कि न केवल बसव दूषित हुआ है बल्कि वह अपने संसर्ग से राजसभा को भी दूषित कर रहा है .mea.gov.in mea.gov.in
The corollary to this is that a free and democratic India is a source of stability and a force for moderation in the region.
मुख पृष्ठः (Hmea.gov.in mea.gov.in
India’s participation in the East Asia Summit is a natural corollary of its growing multi-faceted engagement with ASEAN.
ऋषि ने उससे पूछा कि क्या ब्राह्मण संतान है और उसका पिता कौन है .mea.gov.in mea.gov.in
The role of net security providers in different regions is also a natural corollary.
आखिर , हम सब का भविष्य उनपर निर्भर है .mea.gov.in mea.gov.in
Some of the natural corollaries could be development of regional transportation networks, easing the movement of people and goods, and broadening the ambit of developmental projects and activities.
ह्य उपयोगी संस्थाओं के बारे में पृष्ठ 39 को देखेंहृmea.gov.in mea.gov.in
Our participation in the East Asia Summit is a natural corollary of our growing multi-faceted engagement with ASEAN and our common desire for enhancing economic cooperation in East Asia which we consider an open and inclusive process.
पर इससे उनके कुछ व्यावहारिक लक्ष्यों की प्राप्ति के लिए एक दुसरे के साथ मिलकर काम करने में बाधा नहींmea.gov.in mea.gov.in
Started as a bilateral programme of assistance of the Indian government, the ITEC, including its corollary SCAAP (Special Commonwealth Assistance for Africa Programme), has expanded to include some 220-odd courses ranging from IT, textile designing, foreign affairs to commerce, science and media.
मुमकिन है , फ्रायड के सिद्धांत में यह भारत की जनता की पार्टी का पर्यायवाची हो .mea.gov.in mea.gov.in
Our participation in the East Asia Summit is a natural corollary of our growing multi-faceted engagement and deepening economic integration with ASEAN as a whole, and with its individual member countries, in particular.
यह कुल राशि है जो पिछले साल साज्ह कोषों में निवेश की गई .mea.gov.in mea.gov.in
The colonial narrative of India’s history, stressing "outside” invasions and rulers had as its corollary the conviction that India must avoid weakness at all costs lest that history be repeated.
मिश्रणकारी तत्वों के अनुपातों में विभिन्नता से विशेष इस्पातों के गुणों में परिवर्तन लाया जा सकता है .mea.gov.in mea.gov.in
The delegate of the Czech republic said that he did not believe the Inter Governmental Panel on Climate Change (IPCC) report was balanced noting that there is no scientific consensus on climate change and that the UN should set up a panel to investigate the corollary arguments and conclusions made by the IPCC.
नए टैम्प्लेट को डिफ़ॉल्ट के रूप में प्रयोग करेंgv2019 gv2019
Question: Just a corollary to Manish's question on the India-Pakistan relationship. You said that there are indications of forward movement.
अपने परपोषी को छोडकर परजीवी का अलग अस्तित्व नहीं होता .mea.gov.in mea.gov.in
A corollary of our democratic, rule-of-law based system, and our rapid economic growth, is the fact that India has become an attractive investment destination, especially for investors from the United States.
लेकिन विदेशी नियंत्रण में भी उन्होंने बहादुरी और शालीनता का प्रदर्शन किया .mea.gov.in mea.gov.in
Our participation in this Summit is a natural corollary of our close and growing ties with countries in Asia and Europe.
पंद्रहवीं शताब्दी के अंत में अमेरिका की खोज और भारत के लिए समुद्री रास्ते की जानकारी ने यूरोप की ज्ञान और अनुभव की सीमाओं को झकझोर कर रख दिया .mea.gov.in mea.gov.in
Though the Gujarat VHP leaders deny having published the leaflet , they add that the prevailing atmosphere is a natural corollary .
इस बिंदु से प्रारंभ होता एक खण्ड बनाएँen-hi en-hi
A necessary corollary to the de-registration of the Jehovah’s Witnesses was that all their publications be prohibited so as to reinforce the ban on the movement and to curb the dissemination and propagation of their beliefs.”
सबको जानकर आश्चर्य होगा कि पाठ्यक्रम का संचालन सालेह अल फौजान की देख रेख में होता है जिसने 2003 में गुलामी का समर्थन किया था .jw2019 jw2019
The colonial narrative of India’s history, stressing "outside” invasions and rulers had as its corollary the conviction that India must avoid weakness at all costs lest that history be repeated.
बालों वाले जूं लोगों के सिर के ऊपर की त्वचा को काटते हैं और खून चूस कर पीते हैंmea.gov.in mea.gov.in
They would describe Indo-Pacific as a logical corollary to India’s ‘Look East’ Policy, and an extension of the region of interest to also include within its ambit the Western Pacific.
बर्बरता अंत में बर्बर लोगों को भी निशाना बनाती है .mea.gov.in mea.gov.in
Considering that India is strategically located overlooking vital trade arteries, it is a natural corollary that India should play a greater role in maritime security in the region.
जर्मनी झंडा मृदुmea.gov.in mea.gov.in
We are also familiar with the corollary that "diplomacy is war by other means”.
इस प्रकार यह उद्योग उत्पादन की मात्रा अथवा मूल्य किसी भी रूप में निर्यात के लिए अपना स्थान नहीं बना सका है .mea.gov.in mea.gov.in
As a result of the humanitarianism which is the necessary corollary of the present individualism a whole series of obstacles arise in the enforcement of execution .
उन्होने केवल इतना कहा कि सुरक्षा एजेन्सी ने कार्योपरांत समीक्षा भी की थी .en-hi en-hi
We do not see this as a compulsion but as a natural choice voluntarily made; a corollary of the inter-dependent world we live in.
भेदभाव के विरुद्ध होने वाले युद्ध को नई दिशा में बढाने के लिए सरकार ने बहुत सारी सार्वजनिक अथॉरिटीज पर नस्ली समानता को बढावा देने के लिए आम कर्तव्य लागू कर दियें हैं .mea.gov.in mea.gov.in
123 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.