crop up oor Hindi
crop up
en
(intransitive, idiomatic) To occur, especially suddenly or unexpectedly.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi
पैदा होना
सामने आना
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
From time to time , political issues cropped up and he had to state his position on them .
इजरायल संघर्ष के संबंध में दिया .en-hi en-hi
And from time to time these irritants crop up between India and China.
पालिसी एक्सचेन्ज के डीन गाडसन ने संक्षेप में इस दस्तावेज के बारे में कहा कि इसने नरमपंथियों को राज्य से अधिक शक्ति और धन की मांग करने का आश्चर्यजनक और अनपेक्षित अवसर प्रदान कर दिया .mea.gov.in mea.gov.in
But I am referring to these day-to-day issues that seem to crop up.
फ्रेम्स की संख्याmea.gov.in mea.gov.in
There are these problems which are cropping up.
इस्लामी फासिस्टों के साथ युद्ध ( सैमुअल हटिंगटन और ) ईराक में अमेरिकी उद्देश्य अमेरिका युद्ध के नियमों का उल्लंघन क्यों कर रहा है विषय पर ली हैरिसmea.gov.in mea.gov.in
So when his name cropped up for chief ministership his critics began to questions his commitment to Uttaranchal .
प्रस्तार के कपोत पर त्रिंअकी खिडकी के समान मेहराबदार कुछ अलंकरण सहायक स्तंभों से रहित तोरणों के अग्रभाग में होते हैं .en-hi en-hi
Interviewer: Let us look at some of the issues that would have cropped up.
1967 में यह व्यवस्था उस समय समाप्त हुई जब इजरायली नेतृत्व ने रक्षात्मक ढंग से गाजा पर नियन्त्रण स्थापित कर लिया और सघन जनसंख्या वाले गरीब और शत्रुवत राज्यक्षेत्र की विरासत बिना मन के संभाली .mea.gov.in mea.gov.in
But where they do crop up , we want to know about them .
पहला तो यह कट्टरपंथी इस्लाम की बढती शक्ति की ओर संकेत करता है .en-hi en-hi
However , serious shortages soon cropped up and have become chronic since .
एक जैसे फ़ाइल नाम तैयार करें (Gen-hi en-hi
I actually started to see some of this growing evolution and awareness myself cropping up all over China.
ख़ाली सत्र के साथ शुरू करें (sted2019 ted2019
One important question crops up in our minds.
रक्त वाहिनियां लचीली हो जाती है और संयोजी ऊतकों में वृद्धि से बडी वाहिनियों की दीवारें मोटी और कडी हो जाती हैं .mea.gov.in mea.gov.in
As with any relatively new protocol, some inter manufacturer compatibility issues have and will crop up.
इस बिन्दु से एक लम्ब रेखा बनाएँWikiMatrix WikiMatrix
In fact, with growing workload, the same problem has cropped up in most of the other passport offices also.
आरएसएस प्रमुख बनने से पहले ही मार्च 1998 में सुदर्शन ने जसवंत सिंह को वित्त मंत्री बनाए जाने पर रोक लगवा दी थी .mea.gov.in mea.gov.in
(Acts 1:6) Even after the Christian congregation became well established, erroneous ideas and false expectations continued to crop up.
उनका 90 फीसदी कारोबार 50 आल कंपनियों के शेयरों की खरीद - फरोत से होता है .jw2019 jw2019
Have there been any feelers or issues that cropped up including during the recent visit of the South Korean dignitary?
आटवीं योजना की अपेक्षा नौवीं योजना में निवेश अधिक हैं .mea.gov.in mea.gov.in
After the Japan incident, a lot of insecurities have cropped up among the masses about the nuclear energy projects in India.
बतखें अण्डे प्राय : रात के समय और प्रात : काल देती हैं .mea.gov.in mea.gov.in
Nobody knows what matter might crop up during this period or what kind of attack might be launched against the government .
नस्ली समानता को बढावा देने के लिए मुख्य सार्वजनिक संस्थाओं पर नये और बलपूर्वक कर्तव्यों को लागू करना .en-hi en-hi
The now-is-all-we-have philosophy also crops up in some business seminars, self-help books, novels, movies, television programs, and music.
19 वीं शताब्दी का " शुद्दीकरण जिहाद "jw2019 jw2019
Ufa was held on 10th July whereas Shimla agreement happened years ago so it is not a pre-condition which has cropped up today.
फ़ीका-हरा#colormea.gov.in mea.gov.in
The changing of the flag ( Nishan Sahib ) and the colourful bazaar that crops up at the site , are the other chief attractions of this fair .
1528ः बाबर के सेनापति मीर बाकी ने बाबरी मस्जिद का निर्माण करवाया . जाहिर है , यह बादशाह के इशारे पर हा .en-hi en-hi
Additionally, in recent years new diseases and disorders have been cropping up, and for many of these, there is no generally accepted method of treatment.
अन्य, प्रतिनिधिjw2019 jw2019
So, obviously the practical issues that crop up between the business communities of the two sides when they engage in commercial activity would obviously be discussed at that level.
लॉस एन्जेल्स में आतंकवादी हमलों का षडयंत्र रचने वाले जमायत - उल -mea.gov.in mea.gov.in
The boundary question, the issue of China's relationship with Pakistan, which crops up constantly.. but the level of candour with which we have been able to discuss these issues with China is also very noticeable.
यदि इस्कॉन 450 मंदिरों का एक समूह भर रह जाता है और उनका हर पुजारी उन्हें अपनी निजी जागीर की तरह चलता है तो बेशक इससे उसका कोई भल नहीं होने वाल .mea.gov.in mea.gov.in
(c) whether issues have cropped up between the US and India in connection with the imposition of sanctions by the US against Russia and Iran with whom India has trade and strategic relations and if so, the details thereof;
कानून प्रवर्तक संस्थाओं के अनुसार इस षड्यंत्र की योजना 1997 से बननी आरंभ हो गई थी .mea.gov.in mea.gov.in
There were occasions when differences between the Governors and Ministers cropped up , but the Governors more or less respected the responsibilities and powers of the Ministers in the Congress Provinces and did not interfere in the day - to - day administration .
यूरोपियनों के भारत में आने से पहले तक यहां पर कोयला खदान का काम एक प्रकार से अंजान सा था .en-hi en-hi
Question: Madam, though we have seen a lot of reports about David Headley cropping up in recent days now, Mr. Krishna said a few days ago that prior to 26/11 no specific information was given to us on what Headley was doing.
दूसरे शब्दों में कहा जा सकता है कि बल्ला ऐसा हो कि जब खिलाडी खेले तो उसको लगे कि वह उसकें शरीर का ही एक अंग है .mea.gov.in mea.gov.in
1050 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.