cross-cultural oor Hindi
cross-cultural
en
Between two or more cultures; intercultural.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi
विविध-संस्कृतिक
विभिन्नसंस्कृतियोंकार
विभिन्न~संस्कृतियों~कार
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Such cross-cultural compatibility is paving the way for deadly attacks in unexpected locales in the future.
गोधरा ने सब कुछ उलटपलट दिया . साफ है कि कोई यही चाहता था .mea.gov.in mea.gov.in
One of the happy success stories of Indian - American independent filmmaking was the cross - cultural comedy American Desi .
रणनीति सफल रही .en-hi en-hi
In the digital age, new cross-cultural and cross-continent networks are being created.
उत्तरदायित्व आपका है ; ' दोषी ' या ' निर्दोष ' होने का निर्णय आपको देना है.mea.gov.in mea.gov.in
It’s an unending journey, laden with history, nostalgia and cross-cultural intermingling.
वह दो - तीन मास घर के भीतर आग सेकता स्वयं को सर्दी से बचाता मनोरंजनार्थ कथा सुना - सुनाया करता है .mea.gov.in mea.gov.in
Jocelyn Eikenburg from Speaking of China shared her experience in cross-cultural dating in China.
चोल और परवर्ती पांड्य शृंखला तंजावुर स्थित बृहदीश्वर मंदिक और उसका तत्काल अनुवर्ती गंगैकोंडाचोलपुरम ह्यतिरूचिरापल्ली ऋलाहृ स्थित वृहदीश्वर महgv2019 gv2019
The cross cultural exchanges are linked inextricably with the economic and security pillars of the ASEAN Community.
जहां अधिकतर नागरिक सीएनजी संकट के मद्देनजर सार्वजनिक वाहन मुहैया कराने में दिल्ली सरकार की अक्षमता से कुपित हैं , वहीं इक्के - दुक्के लग ही कोर्ट को दोष देरहे हैं .mea.gov.in mea.gov.in
Earlier today, we have discussed our collective efforts to revive the Nalanda University as a centre of cross-cultural understanding and learning.
अलमास जकीउद्दीन इस कहानी का बांग्लदेशी पक्ष उभरकर आने में वक्त लगा है और उस पर भत हद तक न सिर्फ भारतीय पक्ष ने जज्बाती और नाराजगी भरी प्रतिक्रिया व्यकंत की बल्कि प्रधानमंत्री शेख हसीना वाजेद के कूटनीतिक दावे की भी छाप है .mea.gov.in mea.gov.in
The Phoenix Horizon is blessed with comity and cross-cultural influences that have grown into identities along the Indian Ocean over centuries.
स्वयं को हमेशा एनक्रिप्ट करें (ymea.gov.in mea.gov.in
Of course, there is also the people-to-people connectivity and the cross-cultural and civilzational heritage that connects us in the region.
ये लोग इस्लाम से सर्वाधिक डरे हुए लोग हैं ( अल्जीरिया , डाफूर , इराक , इरान और अफगानिस्तान के बारे में सोचिए )mea.gov.in mea.gov.in
The salient features of fine arts, dance, music, painting, sculpture and handicraft are also evident of the cross cultural linkages between India and Vietnam.
पतूनों को यदि लगा कि अफगानिस्तान में नॉर्दन एलयंस उनके प्रभाव को सीमित कर रहा है तो ऐसा संभव है .mea.gov.in mea.gov.in
Over the centuries, the Indian Ocean Region has seen myriad nations that have navigated its waters with freedom, promoting trade and fostering cross-cultural influences.
राजा के बिना राज्य, वैद्य के बिना रोगी , पति के बिना पत्नी तीनों वियोगी बने फिरतेmea.gov.in mea.gov.in
Yes, in history, there have been a lot of cross cultural links, ethnic mixtures between North-Eastern India, South-East Asia and South-West China.
स्थानिय लोगो का कहना है कि अब भी जब शिवजी का चेला यात्रा पर चलता है तो उसकी स्त्री तथा सगे - संबंधी उसी प्रकार रोते है जैसे किसी की मृत्यु पर . मनिमहेश सरोवर पर अब भी कोई चेला सरोबर में कुदने जाता है तो उसकी स्त्री उसे रोकती , मिन्नत करती खींचाताती करती मिलती है .mea.gov.in mea.gov.in
Queen Rania has played a significant role in reaching out to the global community to foster values of tolerance and acceptance, and increase cross-cultural dialogue.
अण्डों का रंग नीला तथा कुछ पीलापन लिये हुए होता है .WikiMatrix WikiMatrix
Since marrying the now King of Jordan in 1993, she has become known for her advocacy work related to education, health, community empowerment, youth, cross-cultural dialogue and micro-finance.
ग्रीवा शिखर की दोनों लंबी भुजाओं पर तीन आकारों में सुप्रक्षिप्त पांच नासिकाएं हैं - मध्य में सबसे बडी , दोनों छोरों पर मध्यम आकार की और अंतर्वर्ती सबसे छोटी .WikiMatrix WikiMatrix
NOTING the cross-cultural exchanges and civilisational linkages between Southeast Asia and India over several millennia as a strong foundation for cooperation between ASEAN and India in an increasingly inter-connected world;
सिटीबैंक जैसे बैंक तो इस हद तक आगे बढे गए हैं कि एटीएम के बदले शाखा में जाकर लेनदेन करने वाले ' सुविधा ' खाताधारी ग्राहकों से 100 ऋ लेते हैं .mea.gov.in mea.gov.in
There is an EU-India Economic Cross Cultural Programme (ECCP) which promotes and facilitates interactions between civil society organizations in India and EU in the fields of media, enterprise and academic cooperation.
यह तर्क धीरे - धीरे जोर पकड रहा है . अभी हाल में एक जनमत सर्वेक्षण ने पाया कि 55 प्रतिशत ब्रिटिश इस बात से सहमत हैं कि यात्रियों की रूपरेखा में उनकी पृष्ठभूमि और उनके रंग रूप को भी ध्यान में रखा जाना चाहिये जबकि 29 प्रतिशत ही इसके विरोध में थे .mea.gov.in mea.gov.in
France and India welcome the holding of the cross cultural seasons Bonjour India and Namaste France which meet the desire for understanding and exchange on the part of the Indian and French peoples.
इनमें से एक दमन थी ऋसमें अभिनेत्री रवीना टंडऋन को सर्वोmea.gov.in mea.gov.in
France and India welcome the holding of the cross cultural seasons Bonjour India and Namaste France which meet the desire for understanding and exchange on the part of the Indian and French peoples.
जरा गौर से सुनिए केंद्रीय कैबिनेट में अनंत कुमार के कार्यकाल को एक विवाद से दूसरे तक की यात्रा करार दिया जा सकता है .mea.gov.in mea.gov.in
Queen Rania is also a member of Facebook, with her own fan page aimed at engaging people to discuss cross-cultural dialogue, education, and more recently, the use of social media to create social change.
इस ख़ाता का सभी फ़ोल्डरWikiMatrix WikiMatrix
I am also sure, the discussions will help all the stakeholders to move forward in appreciating the cross-cultural perspectives on minority issues which, particularly for a country like ours is of far reaching dimensions.
मानचैस्टर सोशल सर्विसिज विभिन्न प्रकार की रिहाइशी सेवाओं के लिए पैसें देते है .mea.gov.in mea.gov.in
But that hardly mattered to CIBC , which quickly fulfilled Saloojee ' s demands , issuing a public apology and requiring Rubin ( called by the CIBC " one of Canada ' s long standing premier economists " ) to undergo cross - cultural diversity training .
यदि आप चाहते हैं किसी भी अन्य विषय के बारे में वे आपको सूचित करें तो इस बारे में आप उनसे कहें .en-hi en-hi
ACKNOWLEDGING that the civilisations of ASEAN and India have been enriched by cross cultural exchanges over several millennia, where knowledge and ideas, goods and spiritual traditions have moved seamlessly across borders, providing a strong foundation for cooperation in a globalised world;
तमिल शिलालेखों में इस प्रकार के निर्माणों को मलिकई ( मलिका ) कहा गया है और शिल्प तथा आगम साहित्य में मंदिर स्थापत्य के वर्णन में भी इसका संकेत मिलता है .mea.gov.in mea.gov.in
Last December, in Colombo, Sri Lanka, in a small hotel game room with decent acoustics — and with a tropical storm brewing outside — ten Global Voices contributors from around the world gathered in a room to talk about international friendship, cross-cultural collaboration and the value of community.
दुनिया के और कोई दुसरे लोग मृत आत्मघाती हमलावरों के कृत्य पर खुशियां नहीं मनाते .gv2019 gv2019
The Indian Ocean is renewing its status as a zone of encounters and a cross-roads of culture.
अपने प्रमुख वर्ष अफगानी मुजाहिदीनों के साथ बिताने वाले एक सउदी नागरिक लादेन को सउदी राजशाही की आर्थिक बेईमानी और अमेरिका के राजनीतिक नियन्त्रण के कारण धैर्य नहीं है .mea.gov.in mea.gov.in
* They noted with satisfaction the active exchange of cultural exhibitions, in particular The Peranakan World: Cross-Cultural Art from Singapore and the Malacca Straits exhibition held at the National Museum in New Delhi in February 2015 and the Treasures from Asia’s Oldest Museum: Buddhist Art from the Indian Museum, Kolkata exhibition at the Asian Civilisations Museum, Singapore in June 2015.
यहां तक कि गांधी को भी शल्य चिकित्सा के लिए राजा होना पडा था .mea.gov.in mea.gov.in
143 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.