culturally oor Hindi
culturally
en
In a cultural way.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi
सांस्कृतिक रूप से
( 51 ) Bowed instruments , then , are spread far in the country not merely geographically but ethnically and culturally .
( 51 ) इस प्रकार गज वाले वाद्य भौगोलिक ही नहीं सांस्कृतिक रूप से सारे देश में मिलते हैं .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In some cultures, it is considered poor manners to address a person older than oneself by his first name unless invited to do so by the older one.
संलग्नक हस्तांतरण फ़ाइल नामjw2019 jw2019
It aims to assist States and Union Territories by sharing with them, where required, this Ministry's experience and expertise through training and capacity building in areas relating to external linkages relating to trade, investment, cultural and other such areas.
ऊर्ध्वाधर रेखाएँmea.gov.in mea.gov.in
The two countries have enduring bonds of friendship and cooperation that are firmly rooted in history, tradition and cultural affinities.
फूलगोभी और पत्तागोभी को उगाने के लिए किस प्रकार की मिट्टी की आवश्यकता होती है ?mea.gov.in mea.gov.in
Hon. Vice President: These are vestiges of our common cultural links.
अज्ञात इंटरप्ट %mea.gov.in mea.gov.in
Noting the important role of increased air flights in promoting economic, social and cultural exchanges and people-to-people interactions, the two leaders agreed to revise the India-ROK Air Services Agreement at an early date in a mutually beneficial way.
मनपसंद टैम्प्लेट्स (Cmea.gov.in mea.gov.in
The relations between India and the countries of Africa, these relations and these bonds that we have, are not just political and economic but we also have a very rich cultural tradition.
रंग समायोजन वक्र... (Cmea.gov.in mea.gov.in
India’s share in the global flows of goods, services, knowledge and culture has grown significantly over the past decade.
डिस्क सफलतापूर्वक फ़ॉर्मेट किया गयाmea.gov.in mea.gov.in
In the second century B.C.E., Greece became a Roman province, and Grecian culture spread to Rome.
दिए गए उपयोक्ता नाम % # के लिए उपयोक्ता आईडी प्राप्त नहीं कर सकाjw2019 jw2019
Mithila's culture, literature, folk art, it’s hospitality, everything is very amazing.
टेक या बंधन लगाने का सही समय क्या है ?mea.gov.in mea.gov.in
Cultural exchanges are progressing well.
विभिन्न स्वरवर्ण ( वाउअल्स ) ( अ , ए , इ , ओ , उकैसे काम करते हैं इस की आदत डलवाने में मदद करने के लिए कुछ वस्तुओं की तस्वीरें बनाएं या उन्हें काटें जिनके केवल एक ही अक्षर अलग है ( जैसे पेन् और पिन्mea.gov.in mea.gov.in
I would also like to commend the work of the SAARC Cultural Center in Colombo, which has been active in promoting cultural cooperation and awareness, particularly in the fields of literature, films, and music.
चूंकि ये फिल्में मुय तौर पर छत्तैइसगढी दर्शकों को ध्यान में रखकर बनती हैं , सो स्थानीय तत्वों को प्रमुखता दी जाती है .mea.gov.in mea.gov.in
In the early 1990s, there was no evidence of any underground anti-regime literary or cultural movements such as the samizdat in the Soviet Union or those that exist in the People's Republic of China.
पिछले साल नॉर्वे की मध्यस्थता हासिल कर पाने में नाकाम रहीं कुमारतुंगा ने समज्हैते के बारे में कथित रूप से कैबिनेट और संसद को भी सूचित न करने पर विक्रमसिंघे को आडै हाथों लिया .WikiMatrix WikiMatrix
As cultural relations play an important role in building people to people contacts, future areas of cooperation can be film production in Vietnam which will help in increasing tourism between the two countries as Bollywood has been attracting tourism all around the world.
सारणी के बारे मे भी हमें बताएं .mea.gov.in mea.gov.in
Asia has a rich civilisational heritage and distinctive cultures.
असमर्थित स्कीम: %mea.gov.in mea.gov.in
Increased people-to-people interaction has been facilitated by greater cultural and social exchanges under the auspices of SAARC.
1 मेरा बेटा घर पर अपना किताब पढना हमेसा टालता रहता है .mea.gov.in mea.gov.in
The Thai side noted with appreciation that India would continue to offer 90 scholarships under the Indian Technical and Economic Cooperation (ITEC), 26 scholarships under the Indian Council for Cultural Relations (ICCR) and scholarships under AYUSH each year.
ये स्तूप तथा चैत्य अपनी क्षेत्रीय विशेषताओं का स्पष्ट दर्शन कराते हैं जो उनके समकालीन उत्तर तथा पश्मिमोत्तर प्रदेशों के मंदिरों में दृष्टिगत नहीं होती हैं .mea.gov.in mea.gov.in
After passing through several capitals and cultural and commercial centers, having covered 7448 km over 21 days, the rally was flagged down at Guwahati on 17 December 2012.
c) #, के-प्लेटो टोलीmea.gov.in mea.gov.in
H.E Sheikh Nahyan Bin Mubarak Al Nahyan, Minister of Culture, Youth and Community Development,
यह नियम नयी और पुरानी ( सैकेंड हैंड ) दोनों ही तरह की चीजें पे लागू होता है , पर पुरातन वस्तुओं और ऐसी चीजों पे लागू नही होता है जिनकी मरम्मत करनी है या जिनकी हालत सुधारने की जरूरत है बशर्ते कि आप को यह बात साफ - साफ बता दी चुकी है .mea.gov.in mea.gov.in
Through partnerships with the private sector and non-governmental organizations, the Initiative promotes internships, service-learning and study abroad so more American students have the cultural understanding and language skills that underpin economic, academic, and social ties, as well as effective diplomacy.
स्टेज 4 ह्यअहृ ः हैजऋर्डजऋ की सूची बनानाmea.gov.in mea.gov.in
Through the centuries, Indian society has been an open system, receiving and assimilating major influences from outside its geographical boundaries, like Islam and Christianity, while disseminating its composite cultural influences outward and building abiding links with societies from the Middle-East to South East Asia.
खोल अधिकतर बेलनाकार होता है लेनिक पिछले भाग की अपेक्षा अगला भाग चौडा होता है ताकि जरूरत पडने पर सुदृढ अगले भाग और सिर को बाहर निकाला जा सके .mea.gov.in mea.gov.in
India and Russia decided to celebrate next year mrking 70th anniversary of the establishment of diplomatic relations in a befitting manner depicting width and depth of multi-faceted relations that the two countries have spanning diverse fields including political, defence, energy, trade, economy, finance, investment, culture, education, think-tanks, science and technology, sports, youth, tourism, people-to-people including but not limited to those listed below:
यह निस्संदेह कहा जा सकता है कि अगस्त 1914 के बाद बंगाल में घटी कुछ ही क्रांतिकारी हिंसात्मक घटनाएं ऐसी थी जिसमें रोडा एंड कंपनी से चुराई गई पिस्तौले का इस्तेमान नही हुआ ? ? नरेंद्र ने इस कार्यवाही ? में मुख्य भाग लिया .mea.gov.in mea.gov.in
Many culture groups, past and present, did not or do not gender names strongly, so that many or all of their names are unisex.
शिक्षण पाठ प्रारंभ करेंWikiMatrix WikiMatrix
Both the leaders underscored the excellent state of bilateral relations, marked by historic and strong ties that are a part of our history and culture.
इसका यह अर्थ नही लगाना चाहिए कि भारतीय मस्तिष्क की इन विशिष्टाओं को या अन्य जिनका बाद में उल्लेख किया जाना है , पूर्णतया मूल्यवान हैं या कि हम उनसे संबद्ध खतरों से परिचित नहीं है .mea.gov.in mea.gov.in
Ideas for further enhancing bilateral relations in fields such as economy and commerce, agriculture, culture, science, with particular emphasis on intensifying people to people contacts were discussed.
इस चाप के साथ प्रतिच्छेदmea.gov.in mea.gov.in
To facilitate further co-operation in these areas, the Prime Ministers welcomed the signing of an MOU on Cultural Cooperation.
ज़्यूक को लोगों के बीच दोस्ताना बनाने में जिनके पास टेराबाइट्स संगीत हैंmea.gov.in mea.gov.in
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.