dada oor Hindi
dada
en
(childish) father, dad
Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi
पिता
डाडावाद
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dada
en
A cultural movement that began in Zürich, Switzerland during World War I and peaked from 1916 to 1920. The movement primarily involved visual arts, literature (mainly poetry), theatre, and graphic design, and was characterized by nihilism, deliberate irrationality, disillusionment, cynicism, chance, randomness, and the rejection of the prevailing standards in art.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
When they hear a repeated syllable amid the gurgling, perhaps “Mama” or “Dada,” their hearts swell with happiness.
जब वे गड़गड़ाहट के बीच दोहराए हुए अक्षर को सुनते हैं, शायद “मामा” या “पापा,” तो उनके हृदय आनन्द से भर जाते हैं।jw2019 jw2019
In the years prior to the First World War similar art had already risen in Bucharest and other Eastern European cities; it is likely that Dada's catalyst was the arrival in Zürich of artists like Tzara and Janco.
प्रथम विश्व युद्ध से पूर्व के वर्षों में ठीक इसी प्रकार की कला का जन्म बुकारेस्ट और अन्य पूर्वी यूरोपीय शहरों में हो चुका था; हालांकि इस बात की सम्भावना अवश्य है कि ज़ारा और जेंको जैसे कलाकारों का ज्यूरिख आना डाडा के लिए उत्प्रेरक था।WikiMatrix WikiMatrix
Aleksić used the term "Yougo-Dada" and is known to have been in contact with Raoul Hausmann, Kurt Schwitters, and Tristan Tzara.
एलेक्सिक ने "युगो-डाडा" शब्द का प्रयोग किया है और उनके सम्बन्ध में यह प्रचलित था कि वे राउल हॉउसमैन, कर्ट श्विटर्स और ट्रिस्टान ज़ारा के संपर्क में रहते थे।WikiMatrix WikiMatrix
Some theorists argue that Dada was actually the beginning of postmodern art.
कुछ सिद्धान्तवादियों में इस बात पर विवाद है कि वास्तव में डाडा से ही उत्तर आधुनिक कला की शुरुआत हुई थी।WikiMatrix WikiMatrix
Nissar Allana though a doctor by profession, practices stage design and lighting design and has worked in most of her plays, he is also the Director of Dramatic Art and Design Academy (DADA), which they founded in 2000 in Delhi.
निसार अल्लाना हालांकि पेशे से डॉक्टर हैं, स्टेज डिजाइन और लाइटिंग डिज़ाइन का अभ्यास करते हैं और उन्होंने अपने अधिकांश नाटकों में काम किया है, वे ड्रामेटिक आर्ट एंड डिज़ाइन अकादमी (DADA) के निदेशक भी हैं, जिसकी स्थापना उन्होंने 2000 में दिल्ली में की थी।WikiMatrix WikiMatrix
Where art was concerned with traditional aesthetics, Dada ignored aesthetics completely.
जहां कला पारंपरिक सौंदर्य शास्र से सम्बंधित थी, वहीं डाडा सौंदर्य शास्र की अनदेखी करता था।WikiMatrix WikiMatrix
Dada's brilliant science of spiritual knowledge had been revealed
खास करके आप से जिसे दुःख लग जाए वह आपके लिए खास बैर बाँधता हैQED QED
Dada and I had been to this temple many times before.
भैया और मैं इस शिवालय में इसके पहले कई बार आये थे।Literature Literature
The Prime Minister praised Dada Vaswani for his selfless service to humanity.
प्रधानमंत्री ने मानवता के लिए दादा वासवानी की नि:स्वार्थ सेवा के लिए उनकी सराहना की।pmindia pmindia
Dada and I had grown up a bit, about eight-ten years old.
मैं और दाऊ अब बड़े हो गये–आठ-दस वर्ष के।Literature Literature
He turned his body that was facing the Shivalinga towards his dada, and he was also lost in the meditation.
यद्यपि उनके शरीर अलग थे, किन्तु मन से वे एक ही थे।Literature Literature
One day I got an exceptional experience of dada’s pure and unconditional love for me.
एक दिन मुझे अपने प्रति भैया के अकृत्रिम, विशुद्ध प्रेम की प्रतीति बड़ी तीव्रता से हुई।Literature Literature
For everything that art stood for, Dada was to represent the opposite.
प्रत्येक वह तथ्य जिसका कला समर्थन करती थी, डाडा उसके प्रतिकूल था।WikiMatrix WikiMatrix
French writer Dominique Noguez imagined Lenin as a member of the Dada group in his tongue-in-cheek Lénine Dada (1989).
फ़्रांसिसी लेखक डोमिनिक नोगेज़ ने अपने टंग-इन-चीक लेनिने डाडा (1989) में लेनिन की कल्पना डाडा समूह के एक सदस्य के रूप में की।WikiMatrix WikiMatrix
If art was to appeal to sensibilities, Dada was intended to offend.
यदि कला का उद्देश्य संवेदनशीलताओं को आकर्षित करना था, तो डाडा का उद्देश्य उसका उल्लंघन था।WikiMatrix WikiMatrix
Seeing dada and all of us coming, all of them except rajmata stood up covering their faces with their shawls.
भैया को और हम सबको आते देख राजमाता को छोड़कर अन्य सभी स्त्रियाँ आँचल में मुख ढँककर स्वाभाविक आदर से खड़ी हो गयीं।Literature Literature
Born in 1870, ‘Dada Saheb Phalke’- as his admirers knew him – went onto acquire a legendary status in the History of Indian Cinema.
दादा साहेब फाल्के - उनके प्रशंसक उन्हें इसी नाम से जानते हैं –को भारतीय सिनेमा के इतिहास में महत्वपूर्ण दर्जा हासिल है ।mea.gov.in mea.gov.in
I learnt, for instance, that my dada and dadi had had a love marriage.
जैसे कि मुझे पता चला कि मेरे दादा और दादी ने प्रेम विवाह किया था।Literature Literature
After their eviction, the space was turned into a museum dedicated to the history of Dada.
उनके निष्कासन के बाद यह स्थान डाडा के इतिहास को समर्पित एक संग्रहालय बन गया।WikiMatrix WikiMatrix
Welcoming the delegates to the International Conference and Cultural Festival from India and abroad, the Prime Minister paid his respects to Dada Lekhraj, the founder of Prajapita Brahmakumari Ishvariya Vishvidyalaya.
प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने प्रजापिता ब्रह्मा कुमारीज़ ईश्वरीय विश्वविद्यालय केभारत और विदेश के प्रतिनिधियों का अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन एवं सांस्कृति उत्सव में स्वागत करते हुएप्रजापिता ब्रह्मा कुमारीज़ ईश्वरीय विश्वविद्यालय के संस्थापक दादा लेखराज का अभिवंदन किया।pmindia pmindia
Several notable retrospectives have examined the influence of Dada upon art and society.
कई विख्यात गतावलोकियों ने कला और समाज पर डाडा के प्रभाव का निरीक्षण किया है।WikiMatrix WikiMatrix
Dada has said, " In this world, no such thing as injustice exists. Everything is in the form of justice ". " Whatever is happening in this world is justice. There is no such thing as injustice ". In samayik, what are we to see?
अंत में बिच्छु बनकर काटता है और साँप बनकर भी काटता है । शहरों में तो आजकल बिच्छु साँप देखने नहीं मिलते लेकिन ढेर सारे मच्छर मिलते हैं । छोटे- मोटे बैर बाँधे हों तो ऐसे डंक मारकर चले जाते हैं छोड़ते तो नहीं ।QED QED
“Dada, I can’t even imagine living without you.
” “भैया, आपको छोड़कर तो रहने की मैं कल्पना भी नहीं कर सकता।Literature Literature
Dada is of the clear opinion that we should not take any sides in this war at all!”
दाऊ का तो स्पष्ट कहना है कि इस युद्ध में हम किसी का भी पक्ष न लें।Literature Literature
By 1924 in Paris, Dada was melding into Surrealism, and artists had gone on to other ideas and movements, including Surrealism, social realism and other forms of modernism.
1924 तक पेरिस में डाडा प्रत्यक्ष रूप से अतियथार्थवाद के रूप में प्रकट हो रहा था और कलाकार अन्य विचारों और आन्दोलनों की ओर चले गए, जिसमे अतियथार्थवाद, सामाजिक यथार्थवाद और आधुनिकतावाद के अन्य रूप सम्मिलित थे।WikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.