dehumanised oor Hindi
dehumanised
en
Past participle of dehumanise
Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi
अमानुषिक
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Processes of rationalization—as progress for the sake of progress—may in many cases have what critical theory says is a negative and dehumanising effect on modern society.
छांटे गए स्तम्भ & i को सूची में छायाबद्ध करेंWikiMatrix WikiMatrix
His collected works represent, among other things, an extended reflection upon the dehumanising effects of modernity and industrialisation.
याद रहे कि मद्यपान दुर्घटनाओं का भी एक प्रमुख कारण है .WikiMatrix WikiMatrix
The promise of a better quality of life may have been an initial attraction for the migrants, but bulk of the poorer sections soon realized that poverty in Kolkata was as severe and dehumanising as in the villages they left behind.
कोई भी परिस्थिति रही हो लेकिन 1965 से 2004 के मध्य अराफात ने आतंकवाद पर निर्भरता दिखाई .WikiMatrix WikiMatrix
“Such dehumanising practices, fed by ignorance and prejudice, have triggered internal strife in many countries and brought immense human suffering.”
जाहिर है , पटनायक की स्वच्छ छवि उनकी बडी पूंजी है .jw2019 jw2019
Attended by representative leadership delegations of 91 countries and 122 organisations besides many eminent personalities, including philosophers and Nobel laureates, the participants in that Conference solemnly vowed to nurture the values espoused by Mahatma Gandhi and articulated the collective yearning for a new way forward to address the problems of hunger and dehumanising poverty, which continue to plague humanity, to build a just and equitable world where people live with dignity and in peace and harmony with each other in diverse and pluralistic societies.
एक्सेप्शन्स (xmea.gov.in mea.gov.in
Attended by 91 countries and 122 organisations besides many eminent personalities, including philosophers and Nobel laureates, the participants in that Conference solemnly vowed to nurture the values espoused by Mahatma Gandhi and articulated the collective yearning for a new way forward to address the problems of hunger and dehumanising poverty, which continue to plague humanity, to build a just and equitable world where people live with dignity and in peace and harmony with each other in diverse and pluralistic societies.
इसी तरह , 25000 पाउंड तक के क्रेडिट समझौते के संबंध में अन्य फीस , जैसे सर्वे फीस यस दलाल को ऋण के लिए इन्शयोरेंस प्रीमियम के रूप में अदा की गई रकम भी वापस मिल सकती है , अगर आप अंत में ऋण नहीं लेते हैmea.gov.in mea.gov.in
What are the constitutional implications of the dehumanising factor of prolonged delay in the execution of a sentence of death?
औसत आकार की मादा हंस लगभग 15 अण्डे से सकती है .Samanantar Samanantar
But the crucial military manpower issues actually revolve around the 1.6 million soldiers, sailors and airmen who are grouped under the somewhat dehumanising acronym of PBOR (persons below officer rank)
सामने के मंडप के ऊपर तक विस्तृत आदितल हार भी नृत्यशिल्पों की एक श्रृंखला प्रदर्शित करता है .Samanantar Samanantar
Government is committed to the eradication of the dehumanising practice of manual scavenging through low cost sanitation schemes through a time bound programme.
टैक्स रिटर्न के अनुसार 2003 में मुस्लिम ब्रदरहुड से जुडे संगठन इंटरनेश्नल इंस्टीट्यूट ऑफ इस्लामिक थॉट ने सी .Samanantar Samanantar
Processes of rationalizationas progress for the sake of progressmay in many cases have what critical theory says is a negative and dehumanising effect on modern society.
स्पेन में यही कुछ मैड्रिड हमले के बाद हुआ तथा रुस में बेसलान की क्रूरता के बाद .Samanantar Samanantar
When did we become this dehumanised?
यह एक विनम्र प्रयास था जो आगे चलकर कुछ विस्तृत और सशक्त हो सकता है .Samanantar Samanantar
And the village-level corruption is very ugly and very dehumanising because there is no escape from it, either for the victim or the perpetrator.
1998 - 99 की खरीफ फसल भी कुछ बेहतर न थी .Samanantar Samanantar
This is dehumanising language.
2 . सीनेट के बहुमत दल के नेता माइक मैसफील्ड ने अपना रोष प्रकट करते हुए कहा , " धर्मान्धता , घृणा , पूर्वाग्रह और उत्तेजना के मिले जुले प्रभाव ने वह क्षण पैदा किया जब कैनेडी को गोली मार दी गई .Samanantar Samanantar
"New Delhi: The Delhi High Court has upheld the life imprisonment awarded to a man for repeatedly raping and sodomising his nine-year-old daughter, saying instead of protecting her, he had indulged in a ""dehumanising act."
जुलाई 2005 में अमेरिकी कोषागार के उपसचिव स्टुवर्ट लेर्वी ने बताया कि "Samanantar Samanantar
Gandhiji would tell us x80x93 and Dr Babasaheb Ambedkar would agree with him - that so long as untouchability persists, so long as dehumanising practice of carrying night soil persists, we cannot have real Swacch Bharat.
इसके प्रधानाचार्य फादर जोसफ जेवियर कहते हैं , ' ' हम छात्रों के सर्वांगीण विकास पर जोर देते हैं . ' 'Samanantar Samanantar
To men, I will say that they have to understand how patriarchy is dehumanising them
इस क्षेत्र में काम करने में ब्रिटिश पूंजी और उत्साह ने ही प्रथम स्थान लिया .Samanantar Samanantar
It is disiressing to find the gory tales of dehumanising torture, assault and death in the custody of police almost in every morning newspaper.
ऐसा इस तथ्य के बावजूद है कि स्थिर कीमतों पर मासिक प्रति व्यक्ति उपभोक्ता व्यय (Samanantar Samanantar
NEW DELHI: Delay in the execution of a death row convict after his capital punishment has been confirmed by the highest judicial forum, torments the prisoner, has a dehumanising effect on him and violates the law, the Delhi High Court has said.
विंडो डेस्कटॉप # परSamanantar Samanantar
Although deeply absorbed in his subject, Bezb. aroa is not led astray into distorting or dehumanising the subject - matter by random intrusion of personal predilections.
यदि आप महसूस करते हैं कि स्कूल समझऋते के अनुसार अपने पक्ष को नहीं निभा पा रहा है , तो आपको हेडटीचर या गवर्निंग बॉडी ह्यसंचालक समितिहृ से बात करनी चाहिए .Samanantar Samanantar
He informs Marxists who were unaware of the Marx of the Economic and Philosophic Manuscripts of 1844 of the broad scope of the concepts of alienation and self-alienation. capitalism does not just exploit humans economically, it also dehumanises them
इन दो शताब्दियों में यूरोप की स्थिति में तेजी से परिवर्तन आया और इनका सीधा एवं गहन प्रभाव पश्चिमी देशों के साथ भारत के संबंधों पर पडा .Samanantar Samanantar
Prolonged detention and the consequent wait for execution of death sentence is dehumanising for the person concerned and violates Article 21 of the Constitution, the court had said.
वह पश्चिमी ईसाई परिवार में जन्मी ऐसी पहली महिला हैं जिसने इस्लामवादी लक्ष्य के लिए अपनी आत्महत्या की है .Samanantar Samanantar
Ada Jafarey writes in a gender-neutral mode, though her works include feminist themes like discrimination and dehumanisation of women and of them being viewed as sexual objects.
इनमें से जो प्रमुख वृक्ष दाहिनी और है , उसके चतुर्दिक वेदिका है और दो भक्तों को उसकी पूजा करते हुए दिखया गया है जिनमें से एक तो हाथ जोडे हूए है और दूसरा अपने बच्चे को वृक्ष की और किए हैं .Samanantar Samanantar
No ruling class in the world is as dehumanised as the Indian brahminical castes.
सदैव लाल मास और पोलट्री के पतले टुकडे चुनें .Samanantar Samanantar
To those who nurture philosophy of terror and seek to dehumanise mankind, we must send clear message mend ways or be isolated in civilised world, Modi said.
किरायेदार को पुलिस को बुलाना चाहिये जहां पे ऐसा कोई प्रसइग जैसे क मरपीट हुई हो .Samanantar Samanantar
13 The National Police Commission, in its Fourth Report (1980) took note of the fact that custodial torture had been prevalent and admitted that torture on a person in police custody was the most dehumanising.
बजट में कृषि के लिए निर्धारित सिंचाई और कृषीय करों के व्यय को 58 प्रतिशत बढा कर 1807 करोड रु .Samanantar Samanantar
44 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.