direct taxation oor Hindi
direct taxation
Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi
प्रत्यक्ष कर निर्धारण
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Our policies relating to foreign trade, foreign direct investment, taxation, banking, finance and capital markets have evolved to make Indian industry more competitive globally.
1 . मुख्य न्यायाधीश अर्ल पारेन ने उस इस बात की निंदा की कि कुछ कट्टरपंथियों ने हमारे देश के जन जीवन में घृणा और कटुता की भावना घोल दी है .mea.gov.in mea.gov.in
Our policies relating to foreign trade, foreign direct investment, taxation, banking, finance and capital markets have evolved to make Indian industry more competitive globally.
केंद्रीय योजना व्ययmea.gov.in mea.gov.in
The two leaders also directed that Double Taxation Avoidance Agreement and Bilateral Investment Treaty should be concluded before the end of the year.
एक मौजूदा रेपॉसिटरी से इस फ़ोल्डर में फ़ाइलें चेकआउट करें. Namemea.gov.in mea.gov.in
This indicates the rising importance of direct taxation in India since introduction.
उसे विरासत में खाली खजाना मिल है तथा अर्थव्यवस्था मंदी के दौर में है .Samanantar Samanantar
Many expect Central Board of Direct Taxation to notify rules on taxation of virtual currencies soon.
11 सितंबर की घटना के बाद एक परिवार अमेरिका से संयुक्त अरब अमीरात चला गया क्योंकि उसे लगा कि मुसलमान के नाते कोई उन्हें स्वीकार करने को तैयार नहीं है .Samanantar Samanantar
This indicates the rising importance of direct taxation in India since introduction.
ब्राह्मण कभी ईश्वर का पुत्र नहीं हो सकता और ईश्वरीय कृपा पाने के इच्छुक को ब्राह्मणत्व त्याग देना चाहिए .Samanantar Samanantar
He said the government is also working on streamlining the direct taxation system.
टैक्स रिटर्न के अनुसार 2003 में मुस्लिम ब्रदरहुड से जुडे संगठन इंटरनेश्नल इंस्टीट्यूट ऑफ इस्लामिक थॉट ने सी .Samanantar Samanantar
The setting up of Tribunal for delivering justice in matters related to direct taxation, laid a foundation for impartial, easy and speedy justice.
लोगों का कहना है कि उसे ऐसे किसी देश में रहने की अनुमति नहीं है जिसमें वह घास नहीं उगती जिसे वह अनामिका में पहनता है या जहां काले बालों वाले मृग नहीं चरते .Samanantar Samanantar
The setting up of Tribunal for delivering justice in matters related to direct taxation, laid a foundation for impartial, easy and speedy justice.
चाहे आहार को साफ रसोई घर में भी क्यो न बनाया गया हो तो भी खाद्य विषैला हो सकता है यदि उसे ठीक प्रकार से स्टोर , तैयार , पकाया और परोसा न गया हो .Samanantar Samanantar
The directions for the same has been issued by Central Board of Direct Taxation (CBDT) to all Principal Chief Commissioners of Income Tax.
अगर आपके पास उचित कौशल और व्यक्तगत गुण हैं , तो आप उस समूह में शामिल हो सकते हैं .Samanantar Samanantar
I have announced a road map for direct taxation (to) bring corporate tax down to 25 per cent by phasing out some of those exemptions.
( उसमें ) सात पर्वत हैं जो रत्नजडित हैं , इनमें से कुछ में देवता निवास करते हैं और अन्य में राक्षस .Samanantar Samanantar
When contacted, Data Ram refused to divulge any details, saying only the Central Board of Direct Taxation in Delhi was authorised to share details with the media.
यासर अराफात ने घोषणा की कि वे एक सिंगापुर का निर्माण करेंगे , वास्तव में यह एक वास्तविक तुलना थी क्योंकि स्वतन्त्र सिंगापुर का आरम्भ भी 1965 में गरीब और नस्ली संघर्ष के दौरे में हुआ था .Samanantar Samanantar
The Central Board of Direct Taxation (CBDT) on Tuesday extended the last date for Aadhaar-PAN linking till June 30, as per an official order released by PTI.
मोहम्मद कार्टून विवाद में भी मुस्लिम व्यवहार के प्रति ब्रिटेन के लोगों ने सहानुभूति दिखाई थी .Samanantar Samanantar
Former Central Board of Direct Taxation chief KV Chowdary was today named the new Chief Vigilance Commissioner (CVC) while senior-most Information Commissioner Vijai Sharma was appointed Chief Information Commissioner (CIC).
न्यूयार्क टाइम्स के अनुसार पोलियो से संबंधित घटनाओं का क्षेत्र लगभग मुस्लिम देशों या उसके आस - पास जुडा है .Samanantar Samanantar
"Ajay Agnihotri, former member, Central Board of Direct Taxation, says, ""All intelligence and investigation outfits in the states and at the Centre must be brought under legislative jurisdiction, like the US system."
इस सुखद परिणाम का कोई छोटा रास्ता नहीं है .Samanantar Samanantar
NEW DELHI: Former Central Board of Direct Taxation chief KV Chowdary was today named the new Chief Vigilance Commissioner (CVC) while senior-most Information Commissioner Vijai Sharma was appointed Chief Information Commissioner (CIC).
रवीन्द्रनाथ उसका चित्र कुछ इस प्रकार उकेरते हैं - देवताओं द्वारा समुद्र मंथन के उपरांत आदि सागर की फेनिल लहरों से वह दिक्भूषणा अनन्य सुंदरी अवतीर्ण हो रही है - अपने दाहिने हाथ में अमृत कलश और बाएं हाथ में हलाहल लिए .Samanantar Samanantar
Currently a revolt is brewing within the IT department, where senior officers are leaking information of benami properties worth crores of rupees allegedly held by the chairman of the Central Board of Direct Taxation.
स्क्रिप्ट संपादित करेंSamanantar Samanantar
Currently a revolt is brewing within the IT department, where senior officers are leaking information of benami properties worth crores of rupees allegedly held by the chairman of the Central Board of Direct Taxation
हृदयवाहिका तंत्र पैंसठ वर्ष की आयु के बाद 50 प्रतिशत लोगों की मृत्यु हृदय रोगों के कारण होतीSamanantar Samanantar
Further, the probability of direct taxation of gains arising out of P-Note transactions under Section 9 amendments (foreign transactions like Vodafone) looks remote, since P-Notes are contractual in nature and do not constitute any transfer of shares/interest in any entity registered outside India
यहाँ कोई दस्तावेज़ सक्रिय नहीं हैSamanantar Samanantar
Government is promoting cooperation with United States of America (USA) in the area of renewable energy technologies including solar energy, primarily through technology development, sharing of technical expertise, undertaking renewable energy resource assessments, etc. Trade in renewable energy technologies is facilitated by Governments various indirect and direct taxation measures and through market mode.
आस्ट्रेलियन15 अप्रैल , 2008Samanantar Samanantar
Direct burden of taxation is different from other type of taxes which are levied on goods or services.
और " हिंसक सम्प्रदायवादी "Samanantar Samanantar
This section provides you with useful facts on all forms of direct and indirect taxation applicable in the Country.
वे अपनी लिखाई का मसौदा तैयार करते हैं और संपादन करते हैं .Samanantar Samanantar
The checking was conducted on the directions of Excise and Taxation Commissioner and Deputy Commissioner Mandip Singh Brar.
यह वस्तुओं की सूची है जिसे मिटाया जाने वाला हैSamanantar Samanantar
I have directed Assistant Excise and Taxation Commissioner Rajeev Chaudhary to conduct a thorough probe on how the hotel had charged GST on fresh fruits.
एक पूर्व अमेरिकी बन्धक ने अहमदीनेजाद के अपहरणकर्ता होने से इन्कार किया है .Samanantar Samanantar
Justice Bindal had also directed the attachment of Excise and Taxation Department accounts to the tune of Rs 319.03 crore.
संसाधन सम्पन्न इन आप्रवासियों ने सुदूर दक्षिण सेनेगल को अब अपना नया क्षेत्र बनाया है .Samanantar Samanantar
68 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.