emphysema oor Hindi

emphysema

/ˌɛmfɪˈsiːmə/, /ˌɛmfəˈsiːmə/ naamwoord

(pathology) An abnormal accumulation of air in tissues , especially the lungs. Pulmonary emphysema is a chronic lung disease, characterised by an abnormal increase in the size of the air spaces, resulting in laboured breathing and caused by exposure to toxic chemicals such as tobacco smoke.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi

वातस्फीति

Soortgelyke frases

pulmonary emphysema
कंठशोथ · न्यूमोकोनियोसिस · पुप्फुस इम्फइसीमा · फुप्फुस रोग · फुप्फुसावरण शोथ · फेंफडे के रोग · वातस्फीति · श्वसन रोग · सिनुसिटिस

voorbeelde

Emphysema ( abnormal distension of the lungs with air ) is a lung disease with high incidence between the ages of forty - five and sixty - five ; the same holds true for bronchitis ( inflammation of the bronchi ) too .
वातस्फीति ( वायु से फेफडो का अस्वाभाविक प्रसार ) एक फेफडों का रोग है जो पैंतालीस से पैंसठ वर्ष की आयु के बीच अधिक पाया जाता है . श्वसनी शोध ( ब्रोंकाई का प्रदाह या शोथ ) भी इसी आयु में अधिक होता है .

The terms chronic bronchitis and emphysema were formally defined in 1959 at the CIBA guest symposium and in 1962 at the American Thoracic Society Committee meeting on Diagnostic Standards.
शब्द क्रॉनिक ब्रॉन्काइटिस तथा एम्फिसेमा को औपचारिक रूप से 1959 में सीआईबीए अतिथि संगोष्ठी में तथा 1962 में अमरीकी थोरेकिक सोसाइटी की नैदानिक मानकों पर कमेटी बैठक में निर्धारित किया गया था।

How tragic when, later in life, a number suffer from heart problems, lung cancer, or emphysema as a result!
कितने दुःख की बात है कि सिगरेट पीने की वज़ह से बाद में इन जवानों को हृदय रोग, फेफड़ों का कैंसर या एंफिसीमा जैसी बीमारियाँ लग जाती हैं!

Both gaseous and particulate pollutants cause severe damage to the respiratory system leading to emphysema , bronchitis and asthma .
गैसीय और धूलिमय दोनों तरह के प्रदूषणकारी पदार्थ श्वसन तंत्र को गंभीर नुकसान पहुंचाकर वातस्फीति5 , श्वसनी शोथ और दमा जैसे रोगों को जन्म देते हैं .

It is, for example, a major contributor to heart attack, stroke, chronic bronchitis, emphysema, and various cancers, especially lung cancer.
मिसाल के तौर पर, सिगरेट पीने की वज़ह से दिल के दौरे, लकवा मारने, दमा होने, इमफज़ीमा और कैंसर होने या खासकर फेफड़ों का कैंसर होने का खतरा बहुत बढ़ जाता है।

Bronchitis or Emphysema ( abnormal air pressure due to retention of air in body tissues )
ब्रोंकाइटिस ( वायु नलिका का सूजना ) और एमफाइसेमा ( शरीर ऊतक में असाधारण वायु गैस का दबाव )

René Laennec, the physician who invented the stethoscope, used the term "emphysema" in his book A Treatise on the Diseases of the Chest and of Mediate Auscultation (1837) to describe lungs that did not collapse when he opened the chest during an autopsy.
स्टेथेस्कोपका अविष्कार करने वाले चिकित्सक रेने लाएनेक ने अपनी किताबA Treatise on the Diseases of the Chest and of Mediate Auscultation (1837) में "एम्फीसेमा" का उपयोग किया था, जिसे उन्होने उन फेफड़ों के लिए उपयोग किया था ऑटोप्सी के दौरान सीना खोलने पर पिचके नहीं थे।

Public health departments reported cases to CDC using a standardized case report form that captures information (yes, no, or unknown) on the following conditions and potential risk factors: chronic lung disease (inclusive of asthma, chronic obstructive pulmonary disease [COPD], and emphysema); diabetes mellitus; cardiovascular disease; chronic renal disease; chronic liver disease; immunocompromised condition; neurologic disorder, neurodevelopmental, or intellectual disability; pregnancy; current smoking status; former smoking status; or other chronic disease.
सार्वजनिक स्वास्थ्य विभागों ने मानकीकृत मामला रिपोर्ट प्रपत्र का उपयोग करके CDC को मामले सूचित किए हैं जो निम्नलिखित स्थितियों और संभावित स्वास्थ्य जोखिम कारकों पर जानकारी (हाँ, नहीं या अज्ञात) लेता है: चिरकालिक फेफड़ों का रोग (दमा, चिरकालिक प्रतिरोधी फुफ्फुसीय रोग [COPD] और वातस्फीति सहित); मधुमेह मेलिटस; हृदय-संवहनी रोग; चिरकालिक गुर्दे के रोग; चिरकालिक यकृत रोग; प्रतिरक्षा में अक्षम स्थिति; तंत्रिका संबंधी विकार, तंत्रिका के विकास संबंधी या बुद्धि की विकलांगता; गर्भावस्था; वर्तमान धूम्रपान स्थिति; पहले की धूम्रपान स्थिति या अन्य चिरकालिक रोग।

A high-resolution computed tomography scan of the chest may show the distribution of emphysema throughout the lungs and can also be useful to exclude other lung diseases.
छाती का एक उच्च रेज़ोल्यूशन अभिकलन टोमोग्राफी स्कैन पूरे फेफड़ों में वातस्फीति का वितरण दिखा सकता है तथा फेफड़ों की अन्य बीमारियों को अलग करने में भी सहायक हो सकता है।

It also causes heart disease and is recognised as one of the major causes of chest diseases such as bronchitis and emphysema .
हृदय रोग का एक प्रमुख कारण धूम्रपान ही है एवं इसके कारण छाती के अनेक रोग जैसे ब्रोंकाइटिस एवं एम्फीसिमा ( एम्प्ह्य्सेम ) होते हैं .

Smoking The ill effects of smoking have been realised long after it became a habit and a fashionable one at that . Habitual cigarette smoking causes lung cancer , as well as heart attacks , strokes , peripheral blood vessel disease besides a host of other ailments , e . g . peptic ulcer , bronchitis and emphysema , dental diseases , premature delivery and still births ( the last two in pregnant women who smoke ) . Cigarette smoking combines the ill effects of nicotine , carbon monoxide tars and other toxins . Nicotine causes the heart to beat faster and harder , may upset the normal rhythm , increase blood pressure , may promote thickening of the arteries and increased clotting in blood vessels .
इनके अतिरिक्त शरीर अन्य बीमारियों का भी घर हो सकता है जैसे कि पेट का अल्सर , श्वसन रोग और वातस्फीति ( एम्फीसीमा ) , दंत रोग , समय से पूर्व प्रसव और मरे हुए शिशु का जन्म ( अंतिम दोनों धूम्रपान करने वाली गर्भवती स्त्रियों में ) आदि . सिगरेट पीने के साथ निकोटीन , कार्बन मोनोआक्साइड और अन्य विषैले पदार्थों के बुरे प्रभाव जुडे होते हैं . निकोटीन के कारण हृदय तेजी से और कठिनाई से धडकता है जिससे सामान्य लय गडबडा जाती है , रक्तचाप बढ जाता है , धमनियां फूल सकती है और रक्त वाहिनियों में रक्त का जमना बढ जाता है .

In areas of the world where alpha-1 antitrypsin deficiency is common, people with COPD (particularly those below the age of 45 and with emphysema affecting the lower parts of the lungs) should be considered for testing.
दुनिया के उन क्षेत्रों में जहाँ अल्फा -1 एंटीट्राईप्सिन की कमी आम बात है, सीओपीडी से ग्रस्त व्यक्ति को (विशेष रूप से वे जिनकी आयु 45 वर्ष से नीचे तथा जिनके फेफड़े के निचले हिस्सों में वातस्फीति होती है) जांच अवश्य करानी चाहिए।

However , it is believed that inhalation of high levels of sulphur dioxide over extended periods may lead to respiratory diseases such as emphysema , asthma and bronchitis .
हालांकि ऐसा माना जाता है कि अधिक समय तक अधिक सल्फर डाईआक्साइडयुक्त वायु में सांस लेने से श्वसन संबंधी बीमारियां , जैसे वातस्फीति , दमा और श्वसनिका दमा , हो जाती

disease of constant blockage in lungs (Chronic obstructive pulmonary diesease)(COPD) includes chonic bronchitis, emphysema and certain disease like asthma. During 1952 great smog of Holand
फेफड़े में लगातार रूकावट की बीमारी (Chronic obstructive pulmonary disease)( COPD ) में शामिल हैं चिरकालिक ब्रॉन्काइटिस (chronic bronchitis) वातस्फीति (emphysema) और कुछ प्रकार के अस्थमा जैसे रोग. (asthma).१९५२ की विकराल धुंध (Great Smog of 1952)के दौरान हॉलैंड

Vesicular Emphysema is a pathologic addition of air in tissues or organs
कोष्ठकी वातस्फीति ऊतकों या अंगों में हवा का एक वैकृत संकलन है

Chronic dysponea may result from i pressure on air passages as by a tumour or an aneurism, ii destruction of the lung tissue as in emphysema or bilateral fibrosis of lungs and iii extensive collapse of a lung.
चिरकारी कष्ट श्वास निम्न बातों से हो सकता है-1 वायु पथ पर दबाव से, जैसे अबुर्द tumour अथवा एन्यूरिज्म में, 2 फेफड़े के ऊतक के नाश से, जैसे फेफड़ों की बात-स्फीति emphysema अथवा द्विपार्शिवक तंतुमयता bilateral filbrosis में, और 3 फेफड़े के व्यापक निपात collapse से।

"The word ""emphysema"" is derived from the Greek emphysan meaning ""inflate"" -itself composed of en, meaning ""in"", and physan, meaning ""breath, blast""."
"शब्द का अर्थ है - ""सूजन"" और यह ग्रीक शब्द ""एम्हायसन"" से आया है जिसका अर्थ है - ""हवा भरना"", यह शब्द ""En"" जिसका मतलब ""में"" तथा ""physa"" जिसका मतलब ""सांस लेना, वायुवेग"" है, से मिलकर बना है। वर्गीकरण. वातस्फीति सामान्यतः क्रोनिक ब्रोन्काइटिस से संबंधित है।"

It also causes heart disease and is recognised as one of the major causes of chest diseases such as bronchitis and emphysema.
हृदय रोग का एक प्रमुख कारण धूम्रपान ही है एवं इसके कारण छाती के अनेक रोग जैसे ब्रोंकाइटिस एवं एम्फीसिमा (एम्प्ह्य्सेम) होते हैं.

Interstitial emphysema is the presence of air or gas in the connective tissue.
अन्तरालीय वातस्फीति यह संयोजी ऊतकों में हवा या गैस की उपस्थिति है।

Laryngoptosis is an easily detectable sign of pulmonary emphysema.
स्वरयंत्रपात पल्मोनरि एम्फाइजिमा का आसानी से पहचाना जाने वाला संकेत है.

In all world death from the air pollution is maximum as compare to death from the automobile.publish in 2005 is show that the 310,000 European is died from air pollution.The death related to causes of air pollution are asthma,bronchitis,emphysema,hung and heart disease,breath alargi.According to calculation of US EPA In america every year 12,000 unearthly death,15,000 unearthly heart attack,asthma sufferer 6000,emergency sufferer children,8900 asthma suffer people are stop in hospitalize because of small change in Engine techniques(it is proposed changes).
दुनिया भर में हर साल मोटर गाड़ी (automobile)से होने वाली मौतों की तुलना में वायु प्रदुषण से होने वाली मौतें अधिक है. २००५ में प्रकाशित यह बताता है की हर साल ३१०००० यूरोपियन वायु प्रदुषण से मर जाते हैं. वायु प्रदुषण के प्रत्यक्ष कारण से जुड़ी मौतों में शामिल है अस्थमा (asthma) ब्रोन्काइटिस (bronchitis) वातस्फीति (emphysema) फेफड़ों और हृदय रोग और सांस की एलर्जी.US EPA (US EPA)का आंकलन है की डीजल इंजिन की तकनीक में (एक प्रस्तावित परिवर्तन) अमेरिका में हर साल १२००० असमय मौतों १५००० असमय हदय आघात अस्थमा से पीड़ित ६००० (heart attack)बच्चों की असमय पीडा (emergency room) ८९०० श्वास रोग से पीड़ित लोगों को (asthma)दवाखाने में भरती होने से रोक सकता है.

"Early descriptions of probable emphysema include: in 1679 by T. Bonet of a condition of ""voluminous lungs"" and in 1769 by Giovanni Morgagni of lungs which were ""turgid particularly from air""."
"संभावित एम्फिसेमा के आरंभिक वर्णनों में निम्नलिखित शामिल हैं: 1679 में टी.बोनेट की ""सूजे हुए फेफड़ों"" की स्थिति में और 1769 में फेफड़ों का जियोविनी मारगागानि जो कि ""विशेष रूप से हवा से सूजा हुआ""था।"

It not only causes lung diseases, such as emphysema, COPD and lung cancer, but it also has detrimental affects on many other parts of the body.
यह न केवल फेफड़े की बीमारियों जैसे इंफिसेमा, सीओपीडी और फेफड़े के कैंसर का कारण बनता है, बल्कि शरीर के अन्या हिस्सोंी पर भी यह खतरनाक प्रभाव डालता है।

Localized oligaemia can be caused by destruction or blockage of vessels as occurs with emphysema disease.
वातस्फीति रोग में होता है उसी तरह से, वाहिकाओं के विनाश या अवरोधों के कारण स्थानीयकृत अल्परक्तता हो सकती है।

Surgical emphysema frequently seen after carbon dioxide insufflation during laproscopic procedures.
लैप्रोस्कोपिक प्रक्रियाओं के दौरान कार्बन डाइआक्साइड भराव के कारण अधस्त्वक वातस्फीति प्राय देखी जाती है.