gender mainstreaming oor Hindi
gender mainstreaming
en
A policy for the equality between men and women.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi
लिंग मुख्य संचालन
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Act also has a strong gender component, in keeping with our commitment to gender mainstreaming.
के साथ नाबार्ड का पूंजी शेयर 1 , 500 करोड रु .mea.gov.in mea.gov.in
This University may act as a catalyst to bring in attitudinal changes towards gender mainstreaming and towards that, the university can plan learning process integrating curricular and out reach programmes.
महिलओं ने अपने एक नए आयाम को जाना .mea.gov.in mea.gov.in
The Minister noted that India has always been at the forefront of issues relating to gender equality, mainstreaming and empowerment.
वह बच्चा ( लडका या फिर लडकी ) आप के आदर्श का अनुकरण करेंगे , चाहे वो अच्छा हो या बुरा .mea.gov.in mea.gov.in
The establishment of Women’s Universities symbolizes the affirmative and reformative action by the government in order to secure equitable access to women for higher education, check the imbalances in the field of higher education with an ultimate goal of gender mainstreaming.
माता - पिता को स्कूल में मदद करने को कह सकती हैंmea.gov.in mea.gov.in
We are mainstreaming gender through several initiatives, including gender budgeting in all Government policies and programmes.
उनके शीर्ष पर ऊपर के खाली स्थान को भरते हुए और लगभग एक दूसरे से मिलते हुए विस्तृत रूप से प्रक्षिप्त दीवरगीर हैं , वेल्लोर स्थित जलकंठेश्वर के कल्याण मंडप , और श्रीरंगम स्थित प्रसिद्ध रंगनाथ मंदिर के पूर्वी प्राकार में स्थित ऐसा ही मंडप कांची स्थित वरदराज मंदिर में पूर्ववर्ती विजयनगर संरचना के समान उस काल की दो श्रेष्ठ कृतियां हैं .mea.gov.in mea.gov.in
Mainstreaming gender equality is indeed central to the ideal of development.
इस मॉडम के लिए विशिष्ट नाम भरेंmea.gov.in mea.gov.in
Mainstreaming gender requires this holistic approach which we hope would be integrated into the Post-2015 Development Agenda as well.
आतंकवादी विषयों के विशेषज्ञ माइकल राडू ने संकेत दिया है यही परिपाटी छोटे आतंकवादी गुटों के सम्बन्ध में भी देखने को मिली जब जर्मनी की रेड आर्मी के नेता एन्द्रियास बादर और जापान की औम शिनरिक्यो के नेता शोकी असहारा गिरफ्तार हुये .mea.gov.in mea.gov.in
Mainstreaming of Gender in UN peacekeeping activities is an urgent task before us.
जिहाद की वर्तमान अवधारणा इस्लामिक इतिहास के किसी भी युग की तुलना में कहीं अधिक कट्टर है . .mea.gov.in mea.gov.in
The Integrated Programme on Mainstreaming Gender in UN Peacekeeping to end Conflict Related Sexual Violence being conducted here at the United Service Institute in partnership with UN Women is a small but important contribution to this overall international effort that we must undertake very urgently.
शुरू से अकलमन्दी के कुछ सावधानी के कदम लेने से आप धन को बरबाद करने के बजाय उसका अच्छा उपयोग कर सकेंगे .mea.gov.in mea.gov.in
The government has also taken a number of measures to address discrimination against women, strengthen existing institutions which include the legal system, provide better access to education, health care and other services, equal opportunities for women’s participation in decision-making, and mainstreaming gender concerns in the development process, etc.
इससे पहले डेनमार्क में अरहुस तथा इंग्लैंड में बरमिघम में ऐसी घटनायें हो चुकी हैं .mea.gov.in mea.gov.in
Common sense therefore tells us that to tackle the growing incidents of CRSV we need effective peace operations on the ground, and for effective peace operations on the ground we need to mainstream the gender perspective in all aspects of UN peace operations.
लेकिन , जो किरायेदार अपने पहले मकानो में 15 जनवरी 1989 से पहले रह रहे हैं ( उस के अलावा किरायेदार मकान मालिक ने दिये हुए बिना फर्निचर वाले मकानों में रह रहे है जिस का किरायेदारी समझौता 14अगस्त 1974 से पहले हुआ है ) उन को रेग्युलेटेड किरायेदारी षेन्ट् आच्ट् , 1977 के अंतर्गत मिलmea.gov.in mea.gov.in
The mandate of KIRAN Programis to bring gender parity in ST through gender mainstreaming.
यातायाता की नीतियों में ट्रैफिक होने बाली बढत का हिसाब लगाने पर और ट्रैफिक को बढाने पर बल दिया जाता रहा , मांग को संबालने पर नहीं .Samanantar Samanantar
Financial support extended to SAUs for construction of girls' hostels to promote gender mainstreaming.
न ही हमने पाकिस्तान की तरह ऐसे युवा तैयार किए थे जो इस तरह के आतंकवाद को इसलिए जायज हरकत मानते हैं क्योंकि यह अल्लह के नाम पर किया गया .Samanantar Samanantar
She has written several other books on issues such as Adult Education, Environment, Occupational Health and Safety, Gender mainstreaming, and Women's empowerment.
फ्लू ( इन्फुलैंजा )Samanantar Samanantar
She has written several other books on issues such as Adult Education, Environment, Occupational Health and Safety, Gender mainstreaming, and Women's empowerment.
वाशिंगटन की समस्या के प्रति गलत पहुंच का आरम्भ 1993 के ओस्लो समझौते से होता है जब यासर अराफात ने बिल क्लिंटन को लिख कर दिया कि पी . एल .Samanantar Samanantar
This scheme plays pivotal role in gender mainstreaming and also training and retainingwomen in the system as well as prevents brain drain from ST system.
आपको शायद इस बात का आश्चर्य होगा कि हमने इस सूची में मच्छर को क्यों शामिल नहीं किया जो रात को हमें सताता है . वस्तुतया मच्छर घरेलू कीट नहीं है . जब तक इसे रक्त चूसने को मिलता रहता है यह बाहर रहना ही पसंद करता है , घर में तो यह रात में ही आता है .Samanantar Samanantar
This scheme plays pivotal role in gender mainstreaming and also training and retainingwomen in the system as well as prevents brain drain from S&T system
जब ऐसा होगा तो भव्य चर्च पुरानी सभ्यता के अवशेष बनकर रह जायंगे जब तक कि सउदी शैली का प्रशासन उसे मस्जिद में न परिवर्तित कर दे या तालिबान जैसा प्रशासन उसे उडा न दे .Samanantar Samanantar
KIRAN (Knowledge Involvement in Research Advancement through Nurturing) is the women-exclusive scheme of DST with the mandate to bring gender parity in ST through gender mainstreaming.
अज्ञात त्रुटिSamanantar Samanantar
The Forum will carry forth its vision to ensure improving the status and condition of women by addressing structural and institutional barriers as well as strengthening gender mainstreaming.
उन्होंने अपनी परंपरा को जिस रहस्यमय ढंग से प्रस्तुत किया है उसके अनुसार जब कुछ नहीं था तब पानी था और वह समस्त संसार की सतह पर फैला हुआ था .Samanantar Samanantar
The scheme plays pivotal role in gender mainstreaming as it not only prevents brain drain from S&T system but also train and retain women in the system.
भाव या उसकी मृत्यु के समय के बाजार - भाव ,Samanantar Samanantar
The flagship program of the Ministry, Pradhan Mantri Kaushal Vikas Yojana strives to promote increased participation of women in the workforce through appropriate skilling and gender mainstreaming of skills
दूसरा सतह - मत्कुण गोरिस है जिसकी पिछली टांगें दूसरी टांगों से बडी होती हैं .Samanantar Samanantar
* The Heads of State or Government noted with satisfaction the increased cooperation in the region towards achieving the all important goal of bringing women fully into the mainstream of development, on the basis of gender equality.
विशेष रूप से यह इण्डोनेशिया , बांग्लादेश और नाइजीरिया जैसे तीन देशों के मामले में देखा जा सकता है जहां की कुल जनसंख्या 494 मिलियनकी है .mea.gov.in mea.gov.in
Gender Budgeting is noted to be a powerful tool for achieving gender mainstreaming so as to ensure that benefits of Government programmes and schemes reach women as much as men.
राजा जो सम्राट बनना चाहता था उसके द्वारा देवताओं को समर्पित घोडा , देश भर में स्वतंत्र घूमने के लिए छोड दिया जाता था .Samanantar Samanantar
Short Term Skill Development Training The flagship program of the Ministry, Pradhan Mantri Kaushal Vikas Yojana strives to promote increased participation of women in the workforce through appropriate skilling and gender mainstreaming of skills.
यह नारी हृदय , ऋसमे वज्रसम ऋओधोन्माद की ज्वाला भडऋक उठी है , उसमें क्षमा कहांं क्षमा , कैसी क्षमा . . . ओ ब्राह्मण .Samanantar Samanantar
The Ministry of Women and Child Development is seeking nominations from individuals and institutions who have displayed outstanding work preferably in exceptional circumstances towards economic and social empowerment of women, effective implementation of women related legislations, gender mainstreaming, etc.
क्या ऐसा सम्भव है ?Samanantar Samanantar
46 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.