harijan oor Hindi
harijan
Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi
हरिजन
Special concessions are given to Harijans in education as well as in employment .
हरिजनों को शिक्षा प्राप्त करने तथा नौकरी में विशेष छूट दी जाती है .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Harijan
en
Synonym of [i]Dalit[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi
अछूत
हरिजन
Special concessions are given to Harijans in education as well as in employment .
हरिजनों को शिक्षा प्राप्त करने तथा नौकरी में विशेष छूट दी जाती है .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But the Government has done little so far except for giving a number of scholarships to the children of Harijans and other backward classes and specially intelligent children of the weaker sections of society .
एक पूर्व सुरक्षा सेवा प्रमुख अमी अयालोन के अनुसार बदले में कुछ भी प्राप्त किए बिना इस वापसी के निर्णय को फिलीस्तीनी समर्पण के रुप में व्याख्यायित करेंगे .en-hi en-hi
As far as legal provisions are concerned , our Constitution gave equal rights to men and women , Harijans and caste Hindus and our Parliament has enacted several liberal and progressive laws regarding marriage and inheritance .
तभी से चांद ठंडी चांदनी बरसाता , ठंडी रहता है और सूर्य आग सदृश धूप फेकता उसी में जलता रहता है . "en-hi en-hi
Even after conversion, the lower caste converts were continued to be treated as Harijans* . . .
लुप्त होने की कगार पर परंपरावादी प्रोफेसर : :jw2019 jw2019
Where the weaker sections of the community are concerned , such as undertrial prisoners languishing in jails without a trial , inmates of the Protective Home in Agra or Harijan workers engaged in road construction in the Ajmer district , who are living in poverty and destitution , who are barely eking out a miserable existence with their sweat and toil , who are helpless victims of exploitative society and who do not have easy access to justice , this Court will not insist on a regular writ petition to be filed by the public spirited individual espousing their cause and seeking relief for them .
एक अच्छे सनदतुलित आहार में भिन्नता होनी चाहिये .en-hi en-hi
Following the 1957 elections when the Indian National Congress was re-elected to power in the Madras state, Kakkan was sworn in as the Minister for Public Works (excluding Electricity), Harijan Welfare, Scheduled Areas and Scheduled Tribes on 13 April 1957.
उन करोडें देशवासियों के लिए , जो 1990 - 92 के उथल - पुथल भरे दौर में होश संभाल चुके थे , पिछल दशक न आता तो शायद अच्छा होता .WikiMatrix WikiMatrix
Barring the tribal areas the people belonging to the Harijan caste ( Dom ) go from door to door in the village and sing the names of the month and other songs known as Dhoru .
क्या यह मैं हो सकता / सकती हूं ?en-hi en-hi
On the outskirts of the city of Kalyana lived the Harijans .
रात में दिखने वाले चश्मे , रात में निशाना लगाने वाली राइफल ,en-hi en-hi
They went in a group to King Bijjala and complained that his treasurer Basava had entered the house of a Harijan in defiance of the Varnashrama dharma .
उन्होंने अपने शत्रुओं को अर्ध सरकारी ढांचा ( फिलीस्तीनी अथॉरिटी )en-hi en-hi
In fact, some old issues of Harijan lay around the house.
यही प्रकृति का नियम है .Literature Literature
He . went even to the extent of declaring that he was an illegitimate child of the servants of the Harijan devotee , Channayya .
ये दिन अब पुराने हो गए हैं और "en-hi en-hi
Besides , be himself was surrounded by many men belonging to the Harijan caste , and they commanded everybody ' s respect .
रनलेवल पथः (Ren-hi en-hi
Gandhi , however , reiterated his faith in an article in his English weekly , Harijan . " To me the earthquake was no caprice of God , nor a result of a meeting of blind forces , " he wrote .
अगर आप अब किराये पर मकान लेना आरम्भ कर रहे हैं , तो , आपकी अभिघृती स्वतः ही , कुछ समय के लिए निश्चित अभिघृती ( अशोयरड शार्टहोल्ड टीनैंसी ) हो जायेगी ( जब तक कि आपका मकान मालिक इसको लिखित में अलग ढंग से करने के लिए सहमत नही हो जाता है ) .en-hi en-hi
Special concessions are given to Harijans in education as well as in employment .
प्रथम पृष्ठen-hi en-hi
Kakkaya who was a close associate of Basava was a Harijan .
व्यावहारिक रूप से सारे गुफा मंदिर शैव हैं या शैव देवकुल के अन्य देवी देवताओं को समर्पित हैं .en-hi en-hi
Economically speaking , the Harijans have constituted the landless proletariat , and an economic solution removes the social barriers that custom and tradition have raised . . . .
क्राइसिडिडी कुल के स्वर्णिम पिक बर्र की मादा किसी अन्य कीट के अंड - नीड के प्रवेश द्वार से जरा दूर किसी झाडी या पत्थर के पीछे सुविधाजनक स्थान पर छिपी रहती है और बिना हिले डुले लेकिन अत्यधिक सतर्क बनी रहकर प्रतीक्षा करती रहती है .en-hi en-hi
The Harijans are fed and the family deities are taken out into the fields where the people cook a special delicacy known as Poltu .
इस उद्योग की विकास दर 3.44 प्रतिशत वार्षिक थी .en-hi en-hi
The pressure of " educated public opinion even forced the British Government , which as a matter of political expediency was inclined to side with the orthodox sections , to enforce some social reforms by taking legislative measures such as those preventing child marriage and giving Harijans the right of entry into temples .
गार्जियन की रिपोर्ट के अनुसार , " विशेषकर फ्रांस और नीदरलैण्ड्स सहित कुछ यूरोपियन देश मुस्लिम यात्रियों के लिये स्पष्ट रूप से जांच की योजना लागू करना चाहते हैं " .en-hi en-hi
He gave to the untouchables the dignified title of ' Harijans ' and tried to secure for them social and religious rights equal to those of caste Hindus , along with special economic and political safeguards .
मुद्दा यह है कि मेरा कर्म मेरे अधिकार - क्षेत्र के भीतर था या नहीं और क्या भारत में महामहिम सम्राट की प्रजा , भारतीय नागरिकों , को वही आजादी प्राप्त है जो ब्रिटेन में ब्रिटिश नागरिकों और यहां एंग्लो - इंडियन लोगों को प्राप्त है .en-hi en-hi
Our national movement, our freedom struggle, itself saw several publications, such as Mahatma Gandhi’s Young India and Harijan, and the Jugantar of Shri Aurobindo, inspiring millions to join the struggle for independence.
एल ओ के मैनहट्टन स्थित कार्यालय को नीलाम करवा कर अदालत द्वारा इसके पक्ष में दिये गये 116 मिलियन डालर के फैसले का निर्वहन करना चाहती थी .mea.gov.in mea.gov.in
Newspapers like Young India and The Harijan published by Gandhiji, or the Al-Hilal and the Al Balagh published by Maulana Azad as well as the National Herald edited by Pandit Nehru, played an important role in mobilizing the masses and in raising the awareness of current issues amongst our people.
ब्रिटिश अंग्रेज़ी (en-gbmea.gov.in mea.gov.in
Often Harijans, or outcasts formerly called untouchables, are the victims of gang murder organized by rich landowners.
4 अप्रैल और 2 मई के बीच चुनाव संबंधी हिंसा में 34 लग मारे जा चुके थे और 129 घायल हे थे .jw2019 jw2019
Various programmes launched by the Harijan Sevak Sangh like running schools and hostels, a family counseling centre, a charitable dispensary and Prakritik Chikitsa Jeevan Kendra are excellent and laudable initiatives
बैकअप फ़ाइलेंSamanantar Samanantar
The Vice President said that Harijan Sevak Sangh and its units are participating in a big way on the Swachh Bharath Programme launched by Prime Minister.
उन्हें (Samanantar Samanantar
His sympathies for the Arya Samaj, the Harijans and the Indian freedom movement, along with his strong support for Mahatma Gandhi, brought him into conflict with many people in his village. Goel also learned to speak and write Sanskrit during these college days.
ककडी के ऊपर कांटे होना , ककडी की एक खास प्रजाति की विशेषता है .Samanantar Samanantar
'But who will allow a Harijan to enter a temple?
डिफ़ॉल्ट प्रिंटर रंग मॉडलSamanantar Samanantar
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.