jeopardise oor Hindi
jeopardise
en
To put in jeopardy, to threaten.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi
जोखिम में डालना
दाँव पर लगाना
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Emergence of plastic and paper materials as substitutes and growing use of container transmission have jeopardised the future of traditional packing material like jute .
एक स्पिन बक्सा विजेटen-hi en-hi
It is unfortunate that the DPRK has conducted such a test in violation of its international commitments, jeopardising peace, stability and security on the Korean Peninsula and in the region.
यदि आपकि आय कम है तो आप और आपका परिवार निम्नलिखित प्रकार के हकदार हो सकते हैं :mea.gov.in mea.gov.in
Then in a crowning epitaph , she added , " I will request the ministers concerned not to jeopardise investigations through public statements . "
बहुत सारे लोग और उनके परिवारों के लिए , उनके जीवन में यह सबसे बडी सेवा है .en-hi en-hi
" This is a political conspiracy by the Congress to jeopardise my political and family life , " Mahanta told India Today .
हियरिंग एड के आदी होने में और उसका उत्तम उपयोग कैसे हो इस प्रशिक्षण में समय लगता है . जो व्यक्ति इसे फिट करता है , वह यह समझाएगा .en-hi en-hi
PNS Babur by its risky manoeuvres jeopardised the safety of INS Godavari and its crew.
यहां यह भी उल्लेखनीय है कि रेलवे उपकरण तथा भारी वाहन दोनों ही का , औद्योगिक उत्पादन के सूचकांक में महत्वपूर्ण भारिक महत्व था .mea.gov.in mea.gov.in
This is important to ensure that our growth process is not jeopardised and, equally important, our national sovereignty and self respect are not endangered.
यदि आप चाहते हैं किसी भी अन्य विषय के बारे में वे आपको सूचित करें तो इस बारे में आप उनसे कहें .mea.gov.in mea.gov.in
(b) & (c) Government's primary concern is the welfare of the affected Indian students and to ensure that their academic career is not jeopardised.
सामान्य रुप से अन्य अधिनायकवादी आंदोलनों के भांति कट्टरपंथी इस्लाम को भी अत्यंत योग्य , प्रतिभाशाली और आकर्षक व्यक्तियों का समर्थन भी प्राप्त हो रहा है इससे यह खतरा और भी बढ जाता है .mea.gov.in mea.gov.in
Despite the separation, both of them feel the closeness but fearing that her name might be tarnished and jeopardise her career, Aarti does not want to step forward.
केब्लॉगर में इस मीडिया को आयात करने के लिए ठीक बटन को क्लिक करेंWikiMatrix WikiMatrix
It is unfortunate that the DPRK has conducted such a test in violation of its international commitments, jeopardising peace, stability and security on the Korean Peninsula and in the region.
कॉन्फ़िगरेशन रीसेट करेंVerbmea.gov.in mea.gov.in
Sri Lanka agreed to tour Pakistan in place of India but the tour was jeopardised by a terror attack in Lahore where gunmen fired at a bus carrying the Sri Lankan team, injuring six members of the team.
केवल वे ही लोग व्यवसाय करने के हकदार हैं जो केंद्रीय बार काउंसिल या राज्य बार काउंसिलों द्वारा अधिवक्ता के रूप में अभ्याविष्ट हैं और जिन्होंने राज्य बार काउंसिल या केंद्रीय बार काउंसिल द्वारा मान्यता प्राप्त विधि की उपाधि प्राप्त कर ली है .WikiMatrix WikiMatrix
Otherwise you will jeopardise the lives of those Indian nationals who are currently in extreme difficulties.
जो लोग हमारे न्यायालयों में न्याय की खोज में आते हैं , उन्हें न्याय पाने के लिए वर्षों प्रतीक्षा करनी पडती है .mea.gov.in mea.gov.in
(b) Government's primary concern is the welfare of the affected Indian students and to ensure that their academic career is not jeopardised.
और बुरी खबरः 40 साल में एक बार होने वाली इस अदभुत घटना के समय खाद्य की आसानी से उपलधता की वजह से चूहों की संया काफी बढे जाती है .mea.gov.in mea.gov.in
Where national security could be jeopardised.
सौ कविताओं का यह संग्रह , जिसका शीर्षक ? नैवेद्य ? सर्वथा उपयुक्त है - कवि द्वारा अपने तिरासी वर्षीय श्रद्धेय पिता को उनके ऋण के प्रति कृतज्ञता जताते हुए समर्पित किया गया था क्योंकि जो भी आध्यात्मिक और नैतिक संपदा इसके पृष्ठों में सुरक्षित थी - वह प्रकारांतर से महर्षि द्वारा कवि को प्रदत्त उपहार स्वरूप ही थी .WikiMatrix WikiMatrix
Sanctions by the US after the Pokhran tests in 1998 jeopardised such critical technologies as flight control systems and the team lost time mastering it themselves .
स्कूल को आपके बच्चे को केवल इसलिए अनुशासित या बहिष्कार नहीं करना चाहिए क्योंकि आपने या आपके बच्चे ने समझोता तोडा है .en-hi en-hi
Delhi must appreciate that given the primacy of waters in the thinking of Bangladesh, this issue cannot be kept pending for long without jeopardising the very positive climate built up over the past couple of years.
धातु से बना एक स्थिरक या कृत्रिम जड , जबडे की हड्डी में लगा दिया जाता है .mea.gov.in mea.gov.in
The Government believes there is scope for removing a number of burdensome regulations without jeopardising consumer interests .
प्राथमिकताen-hi en-hi
Delhi : No one these days is willing to jeopardise the ever - fragile Hindu - Muslim ties .
सरकार ने सन् 1947 में इस सुझाव को स्वीकार कर लिया था कि भारत का लक्ष्य पांच सेसात वर्षों के अंदर अपने जहाजों से शत प्रतिशत तटीय व्यापार , पडोसी देशों के साथ का 75 प्रतिशत व्यापार और दूरस्थ देशों के साथ का 50 प्रतिशत व्यापार करने का होना चाहिए .en-hi en-hi
This , in turn , has the potential of jeopardising political stability after the state assembly elections in April .
क अपने मिशन में कामयाब हो जाते तो अमेरिका तालिबान की जगह नई सरकार के ग न में पाकिस्तान की संभवतः नहीं सुनता .en-hi en-hi
The daily, which rarely publishes anonymous articles, said it did not disclose the name of the senior official in the Trump administration on the request of the author, whose identity is known to us and whose job would be jeopardised by its disclosure.
खाता मिटाएंSamanantar Samanantar
I have told this earlier as well that I never wanted to jeopardise Parliaments security.
दूसरा प्रकार वह है जिसमें प्रत्येक शब्द के बाद विराम किया जाता है .Samanantar Samanantar
This situation jeopardises the populations health and consequently, childrens growth and development as their ability to absorb nutrients are compromised, the report states.
8 . जानवर लंगडाने लगता है .Samanantar Samanantar
It has now jeopardised his participation in the early part of IPL beginning April 5.
1793 में उसने अपनी सेना में एक फ्रांसीसी अधिकारी ल वैसो से शादी कर ली .Samanantar Samanantar
Emergence of plastic and paper materials as substitutes and growing use of container transmission have jeopardised the future of traditional packing material like jute.
थाम के लिए , निम्नलिखित उपचार का प्रयोग करना चाहिए : 20 मि . ली . रोगर और बाविस्टिन का प्रति 10 ली . पानी में घोल , 20 ग्राम कॉपर ऑकसीक्लोराइ के साथ 20 ग्राम जिनिब का प्रति 10 ली . पानी में घोल , 20 ग्राम एम - 45 के साथ 13 मि . ली . मोनोक्रोटोफॉस का प्रति 10 लीटर पानी में घोल , 4 मि . ली . कांफिडर का 10 ली . पानी में घोल का छिडकाव करना चाहिए .Samanantar Samanantar
This is a political conspiracy by the Congress to jeopardise my political and family life, Mahanta told India Today.
जरा कल्पना कीजिए .Samanantar Samanantar
The international community must act before India's reckless moves jeopardise peace & security in South Asia.
न्यायालयों के चारो और अभिजात वर्ग के लोगों का घेराव हो गया था और करीब करीब सभी लाभप्रद प्रशासनिक पदों पर उनका एकाधिकार हो गया था .Samanantar Samanantar
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.