labour organiser oor Hindi

labour organiser

Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi

संगठक

naamwoord manlike

voorbeelde

International Training Centre (ITC) of the International Labour Organisation (ILO) was established in 1964 in Turin.
अंतर्राष्ट्रीय श्रम संगठन (आईएलओ) के अंतर्राष्ट्रीय प्रशिक्षण केंद्र (आईटीसी) की स्थापना 1964 में टूरिन में हुई थी।

(a) whether wages and other benefits/ facilities are not being provided to the Indian labourers in many countries as per the rules of International Labour Organisation;
(क) क्या अनेक देशों में अंतरराष्ट्रीय श्रम संगठन के नियमों के अनुसार भारतीय श्रमिकों को मजदूरी और अन्य लाभ/सुविधाएं नहीं प्रदान की जा रही हैं;

They had consolidated their position in the AITUC , secured the affiliation to it of over 40 labour organisations and had set up a permanent office in Calcutta .
उन्होनें अखिल भारतीय श्रमिक संघ कांग्रेस में अपनी स्थिति को मजबूत बनाया , चालीस से अधिक मजदूर संघो को अपने हाथों में लिया और कलकता में स्थायी दफ्तर स्थापित किया .

The Union Cabinet chaired by Prime Minister, Shri Narendra Modi today approved the Ratification of the International Labour Organisation (ILO) Convention No. 185 on the Seafarers Identity Document (SID).
प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में केन्द्रीय मंत्रिमंडल ने आज नाविकों के पहचान दस्तावेज (एसआईडी) सम्बन्धी अंतर्राष्ट्रीय श्रम संगठन आईएलओ के संधिपत्र संख्या 185 के अनुमोदन को मंजूरी दी।

While there have been some efforts to adopt a set of international labour standards through the International Labour Organisation (ILO), international sanctions for failing to meet such standards are very limited.
हालांकि अंतरराष्ट्रीय श्रम संगठन (आईएलओ) के माध्यम से अंतरराष्ट्रीय श्रम मानकों के एक सेट को अपनाने के लिए कुछ प्रयास किये जा रहे हैं, ऐसे मानकों को पूरा करने में असफल रहने के लिए अंतरराष्ट्रीय प्रतिबंध बहुत ही सीमित हैं।

It was only after 1927 and especially in 1928 - 29 , that the communists made considerable headway in their efforts to infiltrate the trade unions and the labour organisation , as well as to win over the youth force and a powerful section of the nationalist elites to their cause .
सन् 1927 के बाद ही , खासतऋर पर 1929 - 29 के दऋरान , कम्युनिस्टों को ट्रेड यूनियनों और श्रमिक संगठनों में अपनी जगह बनाने के प्रयासों में यथेष्ट सफलता मिल सकी थी और वे युवाशक्ति और देशभक्त अभिजात वर्ग की एक शक्तिशाली श्रेणी को अपने आंदोलन के साथ जोडऋ पाये थे .

In spite of shallow mines and cheap labour , these deficiencies of organisation , techniques of production and poor quality constituted serious handicaps .
खोखली खानों और सस्ते श्रम के बावजूद , संगठन की उपर्युक्त कमियों , उत्पादन के तरीकों और घटिया किस्मों ने गंभीर अवरोध पैदा किये .

It was in fact a firm move to crush Marxist influence and organised labour movement in India . Almost all major industries and large operations were owned by Britishers at that time .
वस्तुतः भारत में संगठित मजदूर आंदोलनों और मार्क्सवादी प्रभाव को कुचलने का यह एक सुनिश्चित प्रयास था , क्योंकि उस समय सभी बडे उद्योगों और व्यापारों पर अंग्रेजों का आधिपत्य था .

He elaborated this by saying that he was in favour of broadening the mass basis of the National Congress further as an all - inclusive National Front by the collective affiliation of labour and peasant organisations .
उसकी व्याख्या करते हुए उन्होंने कहा कि वे राष्ट्रीय कांग्रेस के जनाधार को और व्यापक बनाने के हिमायती हैं - एक सर्वपक्षीय राष्ट्रीय मोर्चे के रूप में , जो श्रमिक एवं कृषक संघों का सामूहिक संघ हो .

It was offered to the All India Trade Union Congress and to the Indian Federation of Labour , the new organisation formed under Roy ' s leadership on the platform of full support to the war and war effort .
यह सहायता इंटक ( ऑल इंडिया ट्रेड यूनियन कांग्रेस ) तथा भारतीय मजदूर संघ ( इंडिया फैडरेशन आफ लेबर ) ( यह राय के नेतृत्व में बनी नई संस्था थी जो युद्व प्रयत्नों को पूरा समर्थन दे रही थी ) को दी

16 . There may be occasions where we have to consult with appropriate organisations in relation to specific labour market issues .
16 कुछ मौके ऐसे भी आते हैं जहां पर हमें किसी विशेष लेबर मार्केट के मामले के संबंध मे उस के अनुरुप संस्था से सलाह लेने की जरुरत होती है

The programme was attended by representatives of labour organisations, International Labour Organisation and senior officials of the Ministry
इस कार्यक्रम में श्रम संगठनों, अंतर्राष्ट्रीय श्रम संगठन और मंत्रालय के वरिष्ठ अधिकारी उपस्थित थे

International Training Centre (ITC) of the International Labour Organisation (ILO) was established in 1964 in Turin
अंतर्राष्ट्रीय श्रम संगठन (आईएलओ) के अंतर्राष्ट्रीय प्रशिक्षण केंद्र (आईटीसी) की स्थापना 1964 में टूरिन में हुई थी

The International Labour Organisation (ILO) is working to ensure the rights of domestic workers worldwide
अंतरराष्ट्रीय मजदूर संगठन (आईएलओ) दुनियाभर में घरेलू कामगारों के अधिकार सुनिश्चित करने के लिए काम कर रहा है

Participants from various labour organisations included Shri B. Surendran, Organisational Secretary, Bhartiya Mzdoor Sangh Shri G.
इस बैठक में भाग लेने वाले श्रम संगठनों में भारतीय मज़दूर संघ के संगठन सचिव श्री बी.

The programme was attended by representatives of labour organisations, International Labour Organisation and senior officials of the Ministry.
इस कार्यक्रम में श्रम संगठनों, अंतर्राष्ट्रीय श्रम संगठन और मंत्रालय के वरिष्ठ अधिकारी उपस्थित थे।

Labour organisation help labourers for collective bargaining.
श्रमिक/मजदूर/श्रम संगठन श्रमिकों को सामूहिक सौदेबाजी में सहायता प्रदान करते हैं।

Bharatiya Mazdoor Sangh (BMS) is the largest labour organisation of the country.
संघ की मजदूर शाखा भारत का सबसे बड़ा मजदूर संगठन है।

The study, published by the International Labour Organisation, suggests that consumer pressure is behind the changes.
अंतरराष्ट्रीय मजदूर संगठन द्वारा प्रकाशित अभ्यास यह बतलाता है की बदलाव के पीछे उपभोक्ता का दबाव है।

Bharatiya Mazdoor Sangh (BMS) is the largest labour organisation of the country.
बीएमएस भारत का सबसे बड़ा मजदूर यूनियन संगठन है.

The new card is in confirmation of the Convention No. 185 of the International Labour Organisation on BSID.
नया पहचान पत्र बीएसआईडी पर अंतर्राष्ट्रीय श्रम संगठन के समझौता संख्या-185 के अनुरूप है।

The Maritime Conventions and Recommendations of the International Labour Organisations are included within the following broad categories:
समुद्रीय अभिसमयों और अन्तरराष्ट्रीय श्रम संगठनों कीसिफारिशों को निम्न लिखित विस्तृत प्रबर्गों में सम्मिलित किया गया है

The International Labour Organisation (ILO) is working to ensure the rights of domestic workers worldwide.
अंतरराष्ट्रीय मजदूर संगठन (आईएलओ) दुनियाभर में घरेलू कामगारों के अधिकार सुनिश्चित करने के लिए काम कर रहा है.

At the international level, NSCI has developed close collaboration with International Labour Organisation (ILO).
अंतरराष्ट्री य स्तर पर भारतीय राष्ट्री य सुरक्षा परिषद ने अंतरराष्ट्रीय श्रम संगठन (आई एल ओ) के साथ निकट सहयोग विकसित किया है.