legal person
विधिक व्यक्तित्व
legal oor Hindi
legal
en
(Said of a young man or woman) Above the age of consent. (slang)
Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi
कानूनी
What is required to have a legal and lasting honorable marriage?
कानूनी और स्थायी आदरणीय विवाह होने के लिए किस बात की ज़रूरत है?
विधिक
Litigation expenses and inordinate delays in deciding cases have become characteristic of our legal system .
मुकदमे का खर्चा और मामलों का निर्णय होने में अतऋद्दयधिक विलंब हमारी विधिक प्रणाली की पहचान बन गइ - है .
वैग
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
वैध · वैधानिक · न्याय · नियमानुकूल · शास्त्रनिहित · शास्त्रानुकूल
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Legal
en
A town in Alberta, Canada
Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(c) whether the Sixth Ad hoc Committee of the United Nations is examining the Government’s proposal for the consideration of legal questions in the United Nations General Assembly; and
चुंग कोलकाता को चीन के बाहर ' विशुद्ध हक्का केंद्र ' करार देते हैं .mea.gov.in mea.gov.in
There are many types of business entities defined in the legal systems of various countries.
यदि प्रस्तावित विकास प्लैन के बिल्कुल प्रतिकूल हो तो प्रस्ताव को आगे जाने देने के लिए विश्वसनीय तर्क करने होंगे .WikiMatrix WikiMatrix
His legal reforms built on those of his grandfather, Alfred the Great.
कोलाबरेशन संदेशWikiMatrix WikiMatrix
(c) This Ministry including the Indian Missions/Posts have assisted distressed Indian women deserted by their NRI spouses by way of providing them counseling, guidance and information about procedures, mechanisms for serving judicial summons on the Overseas Indian husband; filing a case in India, issuing Look Out Circulars; impounding and revocation of Indian passport of the husband; getting access to lawyers and NGOs empanelled with Indian Missions etc. and legal and financial assistance under ICWF Scheme.
यदि आप 1990ऐक्ट के सेक्शन 82 के अंतरगत कार्यवाही करना चाहते हैं तो इस बारे में शोर करने के लिए उत्तरदायी व्यक्ति को अपने रादे की कम से कम तीन दिन की लिखित नोटिस दें और उन्हें अपनी शिकायत का संपूर्ण विवरण दें .mea.gov.in mea.gov.in
Since then Jehovah’s Witnesses and their legal organizations have been under ban in that land.
वे बुदबुदाए कि वे सत्ता से चिपके नहीं रहना चाहते , मगर सिर्फ इस वजह से कुर्सी पर बै ए हे हैं कि केंद्र में राजनैतिक शून्य उत्पन्न नहीं करना चाहते .jw2019 jw2019
* The two leaders directed the concerned authorities to expeditiously conclude the ongoing negotiations on the new Bilateral Investment Treaty in order to provide necessary legal framework for investment promotion.
अपने संयोजन में प्रस्तर सहित तीन बडी नासिकाएं पूर्ण नासिकाओं की द्योतक हैं .mea.gov.in mea.gov.in
Attestation that the organisation applying for verification is organised under the laws of, and based in, India and is legally permitted to run election ads in India
सुरजीत की सहायता के लिए कई व्यक्ति गए लएकिन उसकी जान बचाने की कोशिशें असफल रहीं .support.google support.google
The High Commission of India in Islamabad, on a continuing basis, provides humanitarian and legal assistance to Indian nationals imprisoned in Pakistan and also regularly undertakes distribution of items of daily necessity to them through Pakistani jail authorities.
एकबार सिस्टम के विकसित और शुरू हो जाने के बाद तो आप ढंग से अपने व्यापार या स्थान का सम्बन्धित परिवर्तन कर सकते हैं और अशुअर्ड सेफ केटरिंग सिस्टम पर प्रभाव डालने वाले स्टाफ में परिवर्तन भी किये जा सकते हैं .mea.gov.in mea.gov.in
Ambedkar said , rigidity and legalism were the two serious weaknesses of federalism .
छात्रों के प्रदर्शन के निरंतर आकलन और आखिरी सेमेस्टर में परीक्षा के आधार पर डिग्री दी जाती है .en-hi en-hi
This particular suggestion came from Bibek Debroy who has spent so much time studying the flaws in our legal system that it compelled him to write a book called In the Dock : Absurdities of Indian Law .
चूंकि सभी इस्लामवादी आतंकवादी मुसलमान हैं इसलिये मुसलमानों पर ध्यान देने की आवश्यकता है .en-hi en-hi
This should increase our confidence in Jesus; he rules, not by illegal usurpation, but through an established legal arrangement, a divine covenant.
इस कारण " राष्ट्र का स्वास्थ्य " योजना के अंतर्गत प्रत्येक आयु वर्ग के लिये निश्चित लक्ष्य तय किये गये हैं .jw2019 jw2019
Get up, present a legal case before the mountains,
अब्बास नीतिगत रुप से लचीलापन दिखा रहे हैं .jw2019 jw2019
His wife left him and sought a legal separation.
एक प्रश्न उठता है कि आतंकवाद के युग में नागरिक स्वतंत्रता और राष्ट्रीय सुरक्षा के मध्य उचित संतुलन कैसे कायम किया जाए . पश्चिम के प्राय : सभी देशों में यह बहस चल रही है .jw2019 jw2019
Even while a new realpolitik of cooperation with the Americans seems to be asserting itself , there is a danger that the US - led military action against Afghanistan may lead to a revival of the tendencies that have often played havoc with India ' s foreign policy in the past : habitual dissent , anti - Americanism , fastidious legalism and antediluvian ideologies .
फ़ाइल आई/ओ त्रुटिen-hi en-hi
Badruddin in fact set great store on common sense , and had little use for mere legalities .
हिंदू वैदिक धर्म जब तमिल प्रदेश में पहुंचा , जिसमें बहुत कुछ केरल का क्षेत्र भी समाहित था , तो उसने स्थानीय मतों , विश्वासों तथा वहां के पूजित देवकुल को भी आत्मसात कर लिया , बहुत से देवताओं को उसने अपने देवताओं के ही रूप मान लिया .en-hi en-hi
At heart, many of the US’s intelligence gathering practices contravene the US’s treaty obligations under the ICCPR, failing the requirements of legality, necessity, and proportionality.
शायद वे एसएमएस पर भरोसा करने वाली युवा पीढी को रिज्हना चाहते हैं .hrw.org hrw.org
This is also true for its legal nature per se.
वे जिस बढिया तरीके से हानिकर कीटों की अत्यंत असुरक्षित अवस्थाओं को ढूंढ निकालते हैं वैसा कर सकने की किसान आशा भी नहीं कर सकता .WikiMatrix WikiMatrix
They agreed to have their Central Authorities meet to discuss ways to improve mutual legal assistance and extradition processes.They also agreed to work towards greater cooperation in cyber security and reducing cybercrime.
आप को उन क्रिटिकल कन्ट्रोल पाइंटस को पहचानने की जरूरत रहेगी जो आप की प्रक्रिया पर लागू होते हैंmea.gov.in mea.gov.in
In this respect they indicated the necessity for elaborating coordinated approaches regarding the strengthening of the legal basis of international relations and strict compliance by all states with their international legal obligations.
24 . यातायात की सेवाएं देने वालों को काम पर सीखने के लिए , सेहत की नदेखरेख के लिए तथा अन्य कामों के लिए यात्रा करने वाले ऐसे लोगों की जरुरतों का हिसाब लगाना चाहिए जिन्हें सामाजिक अलग - थलगपन का खतरा हैmea.gov.in mea.gov.in
An early adoption of the Comprehensive Convention of International Terrorism, a draft for which was proposed by India is as early as 1996, is essential to have a comprehensive legal regime against terrorism.
इस्लामोफोबिया :mea.gov.in mea.gov.in
We have done the same thing, but we say we are not legally obliged to do this.
दो सेना के साथ बचावmea.gov.in mea.gov.in
Some features may not be available to you due to local legal restrictions or YouTube support capacity in your country/region or language.
1 16 वर्ष हो जाने तक , नौ में से एक जवान व्यक्ति कम से कम एक रात के लिए घर छोडकर भाग जाता हैsupport.google support.google
An amendment was passed in 2000 to make the New Taiwan dollar the official legal currency of the Republic of China.
एकल प्रविष्टियाँWikiMatrix WikiMatrix
a power for the courts to ban from trading for a period of time those traders with a history of disregarding their legal obligations
पत्तागोभी की निजी जाती के लिए कृपया पास के कृषि संबंधी सेवा केन्द्र से संपर्क करें .en-hi en-hi
Legally this area has been classified into "Reserved Forest" (65.3%), "Protected Forest" (32.84%) and "Unclassified Forest" (0.18%).
छवियों के चारों ओर किनारा बनाएँ (IWikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.