member of a legislative assembly
विधायक
legislative oor Hindi
legislative
en
Making, or having the power to make, a law or laws; lawmaking; - distinguished from executive: as, a legislative act, a legislative body.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi
वैधानिक
It makes combination of the legislative and executive functions of the State possible .
इससे राज्यों के वैधानिक तथा प्रशासकीय कार्यो को मिलाया जा सकेगा .
विधि संबंधी
लेजिस्लेटिव
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
विधिकारी · व्यवस्थापक · नियामक
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(d) Government of India has conveyed its concerns with regard to current versions of the legislation to the US side.
सम्पर्क % # को सर्वर (% #) पर अद्यतन करने में अक्षमmea.gov.in mea.gov.in
Sponsored by John Briggs, a conservative state legislator from Orange County, Proposition 6 seeks to ban gays and lesbians (in addition to anyone who supports them) from working in California's public schools.
इसके अलवा , बांस के दोबारा उगने की राह में लगों का ललच भी आडै आता है .WikiMatrix WikiMatrix
A legislator or an administrator may be found guilty of corruption without apparently endangering the foundations of the state but a judge must keep himself absolutely above suspicion .
अगर आपको सौदे का कोई भाग स्पष्ट न हो , तो पता कीजिए .en-hi en-hi
Now, all three branches of the American Government, the executive branch, the judiciary and the legislative branches were aware of this program, were part of this program by virtue of either a vote or implementing it or passing on it as the judiciary. And in so doing, the evidence has shown from our FBI, from our intelligence community, that we have avoided terrorist acts and we have saved lives.
नई शिक्षा के प्रति पूरी निष्ठा पैदा करने के लिए असीम धैर्य से समझाने बुझाने की जरूरत रहती है .mea.gov.in mea.gov.in
State of Rajasthan and In GolakNath ' s case , the Supreme Court by a 6 : 5 majority reversed its earlier decisions and held that the fundamental rights enshrined in the Constitution were transcendental and immutable , that Art . 368 of the Constitution laid down only the procedure for amendment and did not give to Parliament any substantive power to amend the Constitution or any constituent power distinct or separate from its ordinary legislative power , that a Constitution Amendment Act was also law within the meaning of Art . 13 and as such Parliament could not take away or abridge the fundamental rights even through a Constitution Amendment Act passed under Art . 368 .
फिलीस्तीन में शांति प्रयासों को अस्वीकार करने वालों के लिए यह स्पष्ट संदेश है कि आतंकवाद की नीति सफल है .en-hi en-hi
In a legislation enacted in December 2010 termed 9/11 Health and Compensation Act, the period of enhanced fees on H1B and L visa categories has been further extended by a year to 2015.
डीपीआई माइक्रोवेवmea.gov.in mea.gov.in
My government has intervened with legislative and administrative measures to improve the supply of critical inputs and raw materials.
मैं बुश की सदिच्छाओं और प्रेरणाओं का सम्मान करता हूं परन्तु इस बात पर शोक करता हूं कि 11 सितम्बर को रिकार्ड तोड 90 प्रतिशत लोकप्रियता को नष्ट कर दिया और अगले राष्ट्रपति को विरासत में ध्रवीकृत मतदाता , ईरान के प्रति शक्ति का प्रयोग करने से अनमनी सेना , गाजा पर हमास का शासन , नष्ट होने की कगार पर इराक , उभार पर कट्टरपंथी इस्लाम और अप्रत्याशित ढंग से वैश्विक अमेरिका विरोध छोडकर जा रहे हैं .mea.gov.in mea.gov.in
In an attempt to bring its national legislation in line with the CRPD, in 2013, the government has introduced two bills in parliament, the Mental Health Bill and the Rights of Persons with Disabilities Bill.
इन जंगलों में , मुझे निरुद्देश्य और हताश प्राण के साथ अपमान के घूंट पीते रहना है और जहां स्मृतियां कदम कदम पर सहस्र शूल बनकर मुझे बींधती रहेंगी और एक पवित्र लज्जा मेरी सत्ता को कुरेद कुरेद कर खा जाएगी .hrw.org hrw.org
With this legislation in place, 50:50 companies are required to pay an enhanced fee of $4,500 for each L-1 visa and $4,000 for each H-1B visa as compared to $2,250 and $2,000 previously.
वास्तव में निराशा की ओर अनुपस्थिति और उत्साह का अतिरेक कट्टरता का पोषण करता है .mea.gov.in mea.gov.in
However, when President Kennedy was assassinated on November 22, 1963, the new President Lyndon Johnson decided to use his influence in Congress to bring about much of Kennedy's legislative agenda.
यदि आप 1990ऐक्ट के सेक्शन 82 के अंतरगत कार्यवाही करना चाहते हैं तो इस बारे में शोर करने के लिए उत्तरदायी व्यक्ति को अपने रादे की कम से कम तीन दिन की लिखित नोटिस दें और उन्हें अपनी शिकायत का संपूर्ण विवरण दें .WikiMatrix WikiMatrix
We must await the final version before drawing any conclusions on the legislation.
हाल के महीनों में प्रधानमंत्री ने ऐसा कुछ नहीं कहा , जिसे काबिलेगौर या टिप्पणी लयक माना जाए . लेकिन पिछले हते उन्होंने हिंदुत्व ब्रिगेड के प्यादों की मूढेता और दुर्व्यवहार पर हमल बोल तो उनसे सहमत हे बिना नहीं रहा गया .mea.gov.in mea.gov.in
They had chairmen, not mayors as boroughs and cities had; many legislative provisions (such as burial and land subdivision control) were different for the counties.
धमनी काठिन्य ( आर्टीरिओस्क्लीरॉसिस ) अर्थात् धमनियों के कडे होने की घटनाएं आयु बढने के साथ बढता है .WikiMatrix WikiMatrix
While I have been unsuccessful in my efforts to amend Section 377 through legislative channels, I remain committed to human rights, to keeping the government out of our bedrooms, and to defending Indian pluralism.
इराक में तैनात अमेरिकी सैनिकों को उनके परिजनों द्वारा सुअर का मांस या उससे निर्मित पदार्थों को भेजने से रोकने की मांग .ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Instead, the one member who had a vote only on legislative questions came to be appointed by the Sovereign, and the other three members by the Secretary of State for India.
अगर आप के इलाज में सर्वसाधारण या एखाद शरीर के अवयव पर जान बुचके वह भाग सम्मोहित करना या उसे भूल देना शामिल है ( जिस में कभी कभी एक से जादा छोटा भाग सम्मोहित किया जाता है ) उस के बारे में आप को सर्वसाधारण माहिती पूर्वरुप से दी जाएगी .WikiMatrix WikiMatrix
He was elected to the reformed Legislative Council of Bengal in 1921, knighted in the same year, and held office as minister for local self-government from 1921 to 1924.
उनके बाह्य पृष्ठों पर मुख्य विमान में लब्ध बाह्य विन्यास का अनुकरण किया जाता है .WikiMatrix WikiMatrix
Perhaps the most definitive guarantee against racial prejudice, discrimination and xenophobia is development and nurturing of multi-cultural, democratic and pluralistic traditions with the inculcation of values of tolerance and respect for diversity; and implementation of appropriate educational and legislative strategies.
दोनों देशों के वर्तमान सघन सम्बन्धों के चलते यह अनावश्यक लगेगा परन्तु व्यापक अर्थों में अरब - इजरायल संघर्ष मनोवैज्ञानिक है .mea.gov.in mea.gov.in
No matter what the final legislation, there will be loud cries; there will be cries of sell out perhaps in some sections.
टीएनईएफ कोरिलेशन कुंजीmea.gov.in mea.gov.in
Rule 6(1) refers to petitions; reference thereto is also to be found in legislation.
अगले वर्ष स्वदेशी बाक्साइट का प्रयोग किया गया .WikiMatrix WikiMatrix
Parliament is to legislate , advise , criticise and ventilate public grievances .
सम्भवतः आपकी देखभाल से सम्बंध रखने वाले अन्य व्यक्तियों से भी परामर्श लिया जाये , उदाहरणतः आपका कोई रिश्तेदार या डाक्टर .en-hi en-hi
However, these expectations were not realised in practice and in many regions of Bengal, the peasants bore the brunt of the increased demand, there being little protection for their traditional rights in the new legislation.
पश्चिम के कामुक रास्तों से मुस्लिम जनता का भय राजनीतिक आर्थिक और सांस्कृतिक क्षेत्रों में तनाव का रुप भी ले लेता है .WikiMatrix WikiMatrix
Beginnings of Modern Parliamentary Institutions Parliamentary government and legislative institutions in their modern connotation owe their origin and growth to India ' s British connection for some two centuries .
उस वक्त देश के हालात ऐसे थे कि कानूनी जानकारी रखने वाले किसी भी व्यक्ति में इतना साहस नहीं था कि वह बहादुरशाह के बचाव के लिए सामने आ सके .en-hi en-hi
In the 2011 West Bengal Legislative Assembly election, the Trinamool Congress-led alliance that included the INC and SUCI(C) won 227 seats in the 294-seat legislature.
मुझे कितने दिनों तक टेक या बंधन लगाए रखना होगा ?WikiMatrix WikiMatrix
They are at different stages of legislation and will have to go through the full legislative process before they become law.
पैदा होने वाले फूलों में 99 प्रतिशत पीले फूल हैं और पीले फूलों का बाजार में दाम काफी कम है .mea.gov.in mea.gov.in
The Central Legislature , though more representative than the previous Legislative Councils and endowed , for the first time , with power to vote supplies , had no power to replace the government and even its powers in the field of legislation and financial control were limited and subject to the Overriding powers of the Governor - General .
इसी तरह , ऊपर बताये गये दूसरे लक्षण के कारण , भारतीय मस्तिष्क ने ब्रह्मांड की व्याख्या देने और विचार गढने में विविधता की अभिव्यक्ति को एकता में बदलने को प्रयत्न किया है .en-hi en-hi
Monegan said the subject of Wooten came up when he invited Palin to a birthday party for his cousin, state senator Lyman Hoffman, in February 2007 during the legislative session in Juneau.
पृथक विंडोज़ दिखाएँWikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.