lest oor Hindi
lest
en
For fear that; that . . . not; in order that . . . not; in case.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi
कहीं
The government was reluctant to revise the retention price lest it increased the cost of public sector projects .
सरकार लेवी कीमतों को बढाने की इच्छुक नहीं थी कि कहीं इससे सार्वजनिक क्षेत्र की परियोजनाओं की लागत मूल्यों में वृद्धि न हो जाये .
कदाचित
शायद
ऐसा न हो कि
At all times we must be on guard lest any selfish or negative attitude interfere with our showing honor.
हमें हर समय सावधान रहना चाहिए, कहीं ऐसा न हो कि कोई स्वार्थी या नकारात्मक मनोवृत्ति हमारे सम्मान दिखाने में दख़ल दे।
क्या जाने
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
20 And it came to pass, because of the greatness of the number of the Lamanites the Nephites were in great fear, lest they should be overpowered, and trodden down, and slain, and destroyed.
8 . जानवर लंगडाने लगता है .LDS LDS
(Galatians 2:11-14) On the other hand, overseers want to be careful, lest by acting unwisely or showing partiality or in some other way abusing their authority, they make it difficult for those in their charge to be loyal to God’s organization.—Philippians 4:5.
मोहम्मद इब्न अब्द अल वहाब , शाह वलीवुल्लाह , सैयद अबू अल अला अल मौदूदी , हसन अन बना , सैयद कुतब और रौहोल्लाह खोमैनी जैसे प्रबन्धकों और विचारकों ने इसे प्रचारित करते हुये इस्लाम की परम्परागत , आधुनिकवादी और केन्द्रस्थ पहुंच को सफलतापूर्वक आक्रान्त कर लिया .jw2019 jw2019
* Overall, the visit was successful in reinvigorating the historical cultural connection between peoples of India and Timor Leste and reaffirming convergence of interest between India and Timor Leste based on shared commitment to values of democracy, pluralism and inclusiveness and respect for rule of law.
भारत की विभिन्न नदियां जौन नदी कन्नौज के नीचे गंगा से मिलती है , जो उसके पश्चिमी तट पर स्थितmea.gov.in mea.gov.in
Just one little point, lest you hear it from somewhere else.
1997 में केंद्र सरकार ने 1980 के शीतागार आदेश को निरस्त कर दिया .mea.gov.in mea.gov.in
Jesus made it plain that we should beware lest “the anxieties of this system of things and the deceptive power of riches and the desires for the rest of the things make inroads and choke the word.”
वास्तव में , एक शासक के रूप में बहादुरशाह पर ऐसा मुकदमा चलाया ही नहीं जाना चाहिए था .jw2019 jw2019
In order to illustrate this we shall produce some extracts from their literature , lest the reader should think that our account is nothing but hearsay .
लेकिन विदेशी नियंत्रण में भी उन्होंने बहादुरी और शालीनता का प्रदर्शन किया .en-hi en-hi
So we need the world’s democracies to stand with us and support us, lest our people become discouraged and be tempted by the autocratic forces waiting in the wings to return to power in the coming parliamentary election.
इस प्रक्रिया में समय लगेगा क्योंकि इराक की विभाजित जनता को परस्पर निकट लाना और उनकी दशकों की अधिनायकवादी आदतों को छुडाना सरल नहीं है .ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Timor-Leste
पृष्ठभूमि का रंगः (BKDE40.1 KDE40.1
Krishan Pal Gurjar, Hon’ble Minister of State for Social Justice and Empowerment, Government of India visited Dili, Timor Leste from 7-10 April 2018 as Special Envoy of the Government of India.
स्टेज 4 प्रत्येक केटरिंग चरण के लियेmea.gov.in mea.gov.in
7 And it came to pass that they did make a great uproar throughout the land; and the people who believed began to be very sorrowful, lest by any means those things which had been spoken might not come to pass.
पिछले सप्ताङ जार्ज डब्लयू बुश द्वारा दिए गए उनके साहसिक भाषण ने आतंकवाद के विरुद्ध युद्ध में एक नये युग की शुरुआत की है .LDS LDS
Young ones, please be extremely cautious lest you be harmed spiritually. —Psalm 119:101; Proverbs 22:3.
सिसिन्डेला सेक्समेकुलेटा छह धब्बों वाला व्याघ्र भृंग है जो धान के खेतों के पास आप अपना घर बनाता है जहां यह धान - मत्कुण लेप्टोकोरिक्सा बैरीकॉर्निस का शिकार करता है .jw2019 jw2019
2 And it came to pass that when the proclamation had gone forth among them they were exceedingly afraid; yea, they afeared to displease the king, and they also feared to go to battle against the Nephites lest they should lose their lives.
तब इस सवाल पर उनका जवाब दिलचस्प होगा कि क्यों करीब 80 करोडे ' गर्वपूर्ण ' हिंदुओं में हमें एक भी नेता नहीं मिल .LDS LDS
40 Now they durst not turn to the right nor to the left lest they should be surrounded; neither would I turn to the right nor to the left lest they should overtake me, and we could not stand against them, but be slain, and they would make their escape; and thus we did flee all that day into the wilderness, even until it was dark.
स्नेपशॉट ऐसे सहेजेंLDS LDS
Hence they cannot have children lest they surely pass on the madness to their spawn.
आवाज़ बढ़ाएँWikiMatrix WikiMatrix
Lest you are led by this argument to assume that our Navy is peripheral to our maritime strategy, I must point out that within the larger maritime canvas, it is our nation’s military maritime power —as embodied by the Indian Navy, supported by the Indian Coast Guard, — that is the enabling instrument that allows all the other components of maritime power to be exercised.
तीसरा , प्रशासन को आलोचनाओं के सुनामी के लिये तैयार रहना चाहिये .mea.gov.in mea.gov.in
The apostle Paul warned Christians to be careful lest deceptive human philosophies seduce them from the truth of God’s Word and lead them into unreasonable, extreme practices.
नस्ल बढऋआने के लिए 5 या 6 बतखों के लिए एक नर बतख होना चाहिए.jw2019 jw2019
21 Now when the queen saw the fear of the servants she also began to fear exceedingly, lest there should some evil come upon her.
परंपरा की तरह साडी ने भी हर युग में अपनी स्वीकार्यता और आकर्षण बनाए रखा है .LDS LDS
It was noted that when an accident causes injury or damage, people often hesitate to extend an apology lest it be construed in court as an admission of guilt.
मिर्ची की नई किस्मों और उसकी खेती करने के तरीकों के बारे में जानकारी : 1 ) विश्वविद्यालय ने फुले सई , फुले ज्योती , फुले मुक्ता , फुले सूर्यमुखी जैसी मिर्ची की उत्कृष्ट किस्मों का आविष्कार किया है .jw2019 jw2019
36 Now we were desirous that he should tarry with us for this cause, that the Jews might not know concerning our flight into the wilderness, lest they should pursue us and destroy us.
अथवा वे उनको नष्ट करने और तितर बितर करने में लगा था ?LDS LDS
Lest we draw the wrong conclusion, we do well to note some helpful details.
जब आप एक साथ बाहर गये हों तब निशानों और सूचनाओं को पढऋने में उनकी मदद करें .jw2019 jw2019
He noted taking a little wine as medicine is acceptable - lest it make the health worse.
क्या अली के इशारों में राजनीतिक मतलब था .WikiMatrix WikiMatrix
* The Hon’ble Minister briefed the Timor Leste leadership on the successful holding of the Founding Conference of the International Solar Alliance (ISA) Summit in New Delhi in March 2018 and invited Timor Leste, which is one of the prospective member countries of ISA, to join the Alliance.
केएसटी के लिए आरएएनए एक्सटेंशनmea.gov.in mea.gov.in
The other lesson that Indian thinkers have consistently drawn from history is of the perils of weakness. The colonial narrative of India’s history, stressing "outside” invasions and rulers had as its corollary the conviction that India must avoid weakness at all costs lest that history be repeated.
यदि वह भोजन करते समय या शौचादि के समय उसे उतार भी दे तो वह ऐसे पाप को भाजन बनता है जिसका निराकरण किसी प्रायश्चित , व्रत या भिक्षा - दान के सिवाय नहीं हो सकता .mea.gov.in mea.gov.in
Hon’ble Minister also recalled the historic ties between Goa and Timor Leste and extended an invitation to a delegation to visit Goa to explore their ancestral and heritage linkages.
दीमक गृह में दीमक की विभिन्न जातियों के व्यष्टियों के अतिरिक्त दीमक - रागी कीट , जैसे कि कुंडलपुच्छ , रजत मीनाभ कीट ( थाइसेन्यूरा ) , झींगुर , विभिन्न भृंग , मक्खियां आदि अतिथियों और सफाई वाले के रूप में रहते हैं .mea.gov.in mea.gov.in
12 In line with what was discussed in paragraph 5, some couples choose to exclude alcoholic beverages from the wedding feast lest the abuse of such mar the happiness and success of the occasion.
लेमन-शिफॉन#colorjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.