nonetheless oor Hindi
nonetheless
en
(conjunctive) nevertheless
Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi
फिर भी
Nonetheless, she approached him and told him all that had happened to her.
फिर भी, वह यूसुफ के पास गयी और उसे अपना सारा हाल कह सुनाया।
तब भी
तथापि
हालांकि
के बावजूद
Nonetheless, Jehovah’s spirit has enabled his people to survive despite overwhelming odds, both in these lands and in other countries.
पहाड़ जैसी मुसीबतों के बावजूद इन देशों और दूसरे देशों में यहोवा की आत्मा ने उसके लोगों को बचाए रखा।
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3:3, 4) Nonetheless, we have every reason to believe that there are still those in our territory who will accept the good news once they hear it.
आपको ऐसी योग्यताएं प्राप्त करने के मौके भी मिलेंगे जिनसे आपको काम के बाजारमें वास्तविक लाभ हो सकेगा . बच्चों के विकास में आपकी भूमिका को मान्यता मिलेगी और इसकी सहायता से आप - ठीक मैनेजर के पद तक - व्यक्तिगत उन्नति कर पाएंगे , यदि आप ऐसा करना चाहते हैं .jw2019 jw2019
Nonetheless, I feel that if I were assigned to work there again, I would still be a novice.
संपूर्ण विमान अपनी हर दिशा में पांच खंडों में बंटा हुआ हैं जिनमें से मध्यवर्ती खंड सर्वाधिक प्रक्षिप्त हैं . बीच के चारों अंतराल बार बार मुडे हुए हैं , जिससे योजना शंबूक आकार के समान बन जाती हैं .jw2019 jw2019
Nonetheless, Pietersen has since firmly criticised the quota system, which he feels forced him out of the country of his birth.
एक दिन एक निर्धन किंतु जिज्ञासु बालक उनके सम्मुख आकर गिडगिडाने लगा कि वे उसे भी शिष्य के रूप में स्वीकार कर लें .WikiMatrix WikiMatrix
Nonetheless , new ideas keep being floated to finesse war with Iran .
आपने सुझाव दिया था कि नये क्षेत्र जैसे को संमिश्र लैंगिक कक्ष होना चाहिये .en-hi en-hi
4 Nonetheless, true Christians do not allow their worship to become a meaningless structure of laws.
यह बात न केवल नई सुविधाएं शुरु करने पर ही नही स्कूलों , अस्पतालों और हेल्थ सेंटरों , जी पी सर्जरियों तथा अन्य कम्यूनिटी सुविदाओं तक वर्तमान सुविधाओं को बंद करने पर भी लागू होती हैjw2019 jw2019
Time magazine, while saying that there are “many solid facts” backing the evolution theory, nonetheless concedes that evolution is a complex tale with “many holes and no shortage of competing theories on how to fill in the missing pieces.”
CODE (" KDE ") का परिणाम होगाjw2019 jw2019
Nonetheless, wrote Professors Ericksen and Heschel, “Jehovah’s Witnesses largely held to their faith in the face of trouble.”
गुरू क्रमांकjw2019 jw2019
But nonetheless, growth is important.
एंटिटी गुण विन्यासmea.gov.in mea.gov.in
Nonetheless, he confessed that he was still guilty of sin.
सूची में से चयनित छवि के जीपीएस निर्देशांकों को मिटाएंjw2019 jw2019
The Participants accept that either Participant may be subject to legal obligations concerning the disclosure of information relating to this Memorandum within their respective regulatory and legislative framework but will nonetheless ensure the other Participant is informed prior to any disclosure subject to the provisions for ‘Confidentiality’ under this Memorandum, wherever applicable.
तीसरी पद्धति ऐसी है जो सबसे अधिक पुण्यप्रद है और जिसके लिए स्वर्ग में विपुल पुरस्कार का वचन दिया गया है .mea.gov.in mea.gov.in
(Isaiah 63:15) Nonetheless, the Son “emptied himself and took a slave’s form and came to be in the likeness of men.”
बोर्ड ने फौरन ही कोकिंग कोयला उत्पादक खानों के खोलने पर प्रतिबंध लगाया और धातुकर्मी कोयले के अधातुकर्मी प्रयोग पर रोक लगायी .jw2019 jw2019
(2 Chronicles 24:20, 21; Acts 7:51, 52) Nonetheless, Jehovah continued to show long-suffering. —2 Chronicles 36:15.
दुर्भाग्य से मान्यता प्राप्त करने की यह भावना मित्र सेनाओं द्वारा फलूजा तथा अन्य स्थानों पर लडते रहने से कम हो रही है .jw2019 jw2019
Nonetheless, it is surprisingly difficult to define.
जो आहार हम खाते हैं , उस से हमें जीने और जीवन का आन्नद लेनें के लिये शक्ति और पौष्टिकता प्राप्त होती है .jw2019 jw2019
Nonetheless, in his lengthy answer, Jesus artfully addressed all these aspects of the question.
एकबार सिस्टम के विकसित और शुरू हो जाने के बाद तो आप ढंग से अपने व्यापार या स्थान का सम्बन्धित परिवर्तन कर सकते हैं और अशुअर्ड सेफ केटरिंग सिस्टम पर प्रभाव डालने वाले स्टाफ में परिवर्तन भी किये जा सकते हैं .jw2019 jw2019
(Romans 16:13-15; 1 Corinthians 1:11) Nonetheless, an examination of what little information we do possess about these hundred or so individuals throws light on the way the apostle Paul worked.
सामाजिक मकानमालिक ( लोकल अथॉरिटियां व हाउसिंग एसोसिएशनें ) कोर्ट से इस प्रकार की रोक ( इंजक्शन ) के साथ यदि हिंसा का हिंसा आदेश हो तो गिरफ्तारी का अधिकार जोढने के लिए कह सकते हैंjw2019 jw2019
Nonetheless, Elijah was not superhuman.
अग्रभूमि का रंगjw2019 jw2019
Nonetheless, it seems certain that they were godly individuals who had taken their parental responsibilities seriously.
कम आयु वाले इलाकों में हर 10 लोगों में से एक ने यातायात की मुश्किल के कारण पिछले बारह महीनों में कोई भी नौकरी लेने से इन्कार कर दियाjw2019 jw2019
Though the Bible writers “were borne along by holy spirit,” careful thought on their part was nonetheless required.
मच्छर जाने पहचाने मच्छर अपने शैशव काल में जल - कीट ही होतेjw2019 jw2019
Nonetheless, Jehovah’s Witnesses have successfully sought out truth lovers there since the late 1800’s.
वाहक लोगों में 5 में से 1 को बाद में ऋगर का गंभीर रोग हो जाता हैjw2019 jw2019
Nonetheless, sometimes help is available.
शिकार उसका धंधा था और उसका अज्ञान इस कदर था कि हत्या पापा है यह उसकी सोच में नहीं था .jw2019 jw2019
Nonetheless, styles vary from country to country and even within an area or a congregation.
समय के साथ ही ऐसा ही अनेक समितियों अन्य शहरो में भी स्थापित की गऋ , कुछ शाखाओं के रूप मे और कुछ स्वतंत्र केंद्रो के रूप में .jw2019 jw2019
Nonetheless, the concept of a spherical earth prevailed, and eventually it was widely accepted.
यदि आरोप सिद्ध हो गए तो इन्हें सारा जीवन जेल में बिताना पडेगा .jw2019 jw2019
Nonetheless, all of us are instructed: “Have love for the whole association of brothers.” —1 Pet.
एन्जेलो शान्ति को बढाने में लगा था .jw2019 jw2019
Nonetheless, she approached him and told him all that had happened to her.
इस प्रकार के अनेक उदाहरण पूना एवं नासिक के आसपास तथा अजंता और औरंगावाद में पाए जाते हैं .jw2019 jw2019
Nonetheless, some segregated units were formed.
अगर आप भेजने वाली फर्म को नहीं लिखते हैं , और सामान को बिना इस्तेमान किए अलग करके पडा रहने देते हैं , तो वह 6 महीने बाद आपका हो जाता है .WikiMatrix WikiMatrix
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.